Готовый перевод Ghost of the Uchiha / Призрак Учихи: глава 51

Часы тикали, и участники, которые не ответили на вопрос, становились все более напряженными.

- Морохиро! Ты меня слышишь??"

-Я отвечу на первый вопрос!!"

Внезапно все три комнаты наполнились криками, из-за которых люди не могли понять друг друга. Увидев это, Джун улыбнулся.

Он должен был отдать его клану Нара. Они знали, как напугать людей.

Через некоторое время шум стих, и участники неохотно ответили на вопрос...Времени почти не оставалось.

Как только отсчет времени закончился, динамики снова включились.

- Хорошо, давайте начнем вторую часть первого раунда. Все вы, переверните свои листы."

- Как же так!?"

-Вторая часть!?!"

Не обращая внимания на сердитое рычание, голос продолжал объяснять:

-Я хочу, чтобы вы все вообразили, что ваша команда находится на важном задании, и враг внезапно перехватывает вас. Вы должны выбрать приманку, зная, что они столкнутся с верной смертью…"

"Только те команды, которые ответили одно и то же на всех трех листах бумаги, пройдут... Кроме того, тот, кого они выбрали, будет дисквалифицирован с экзамена. У вас есть три минуты."

С этими словами громкоговорители снова отключились, вызвав массовую панику в трех комнатах. Никто не знал, что имел в виду главный Проктор.

Положив плечи на стол, Минато закрыл глаза. Они должны были выбирать, или это был просто вопрос с подвохом.

"...!"

Снова открыв глаза, Минато все понял. Правильный ответ был таков... Ни одного!

Проблема была в том, что у него не было способа сообщить об этом остальным, так что он мог только надеяться, что Джун появится снова.

Вздохнув, он терпеливо ждал.

Во второй комнате Нозоми начала холодно потеть. Она не могла не видеть себя единственной подходящей приманкой. Удрученная, она тоже ждала появления Джуна.

Что же касается Джуна, то он всерьез обдумывал сценарий этого дела. Если бы их команда оказалась в такой ситуации...

-Я бы все равно убил противника, так что не было бы необходимости в приманке... Да, звучит примерно так."

Одна вещь, которую главный Проктор не учел, была чистым, неподдельным высокомерием. Джун был настолько уверен в своих способностях, что косвенно нашел ответ на этот вопрос.

Улыбаясь, он попросил клона передать это Минато и Нозоми, которые отреагировали по-разному.

Минато был удивлен, что Джун пришел к такому же ответу, как и он, хотя их рассуждения были разными. Улыбаясь, он принялся писать.

Нозоми облегченно вздохнула, радуясь, что ее товарищи по команде не избавились от нее вот так просто. В этот момент, она чувствовала, как будто она была частью команды.

Наконец прошло три минуты, двери каждой комнаты открылись, и вошли прокторы, забрав все контрольные работы. Как только они закончили, динамики снова включились, и голос прозвучал еще раз.

-Через минуту мы перечислим команду, которая прошла мимо. Мы также назовем Генинов, которые были оставлены в качестве приманки...Им придется остаться здесь вместе с другими выбывшими участниками."

------------------------------------------------------------------------------------------

Некоторое время спустя все проходящие мимо команды снова собрались у входа в здание. Некоторые сохранили все три члена, в то время как у других осталось только два. Из первоначальных пятидесяти команд осталось только около двадцати.

Что же касается команды Джирайя, то они все прошли.

-Мы сделали это!"

-Да, все отлично поработали."

Нозоми и Минато ликовали. Улыбаясь, они почувствовали облегчение... этот экзамен был довольно напряженным.

- ГМ... поздравляю все команды, которые прошли мимо. А теперь перейдем ко второму раунду. Но прежде я должен сделать одно объявление."

Перед всеми присутствующими на трибуне стоял мужчина. У него было усталое лицо и волосы, собранные в пучок из ананасов. Он был одет в традиционную куртку из меха Конохи, что указывало на его статус.

Это был Сигэо Нара, токубэцу-Дзонин и главный Проктор первого раунда.

- Следующий раунд будет командным боем, так что все клетки, состоящие из двух человек, автоматически дисквалифицируются."

"..."

После того, как он закончил свое выступление, в зале воцарилась мертвая тишина. Все команды с двумя оставшимися людьми поняли, что произошло, и последовали массовые беспорядки.

http://tl.rulate.ru/book/37085/815711