Готовый перевод The System of a Vampire / Система Вампира: Глава 16

Драйг проснулся в состоянии крайнего истощения, он понял, что находится в своей постели, что было странно, ведь он помнил, что потерял сознание в подвале. Эта мысль заставила Драйга искать его Книгу, но он нигде не мог ее найти.

"Проверь свой карман", - произнес голос Дракула, который принес стакан воды.

Следуя указанию Джека-фонаря, Драйг действительно обнаружил что-то в своем кармане, но это было слишком мало, чтобы быть тем, что он искал. Но, освободив предмет из глубин кармана, он обнаружил, что это точная копия его книги, только уменьшенная в размере.

Прежде чем он смог спросить, почему это произошло, он вспомнил то, что сказал ему Уоррен о одном из материалов в его Книге - Спектральной стали. Металл, который приобретает случайную особенность при плавке, казалось, его Книга действительно продолжила традицию предметов, изготовленных из такого материала, так как она была способна уменьшаться.

"Весьма полезно, если вы спросите меня, это всегда было неудобством для Альтисов носить их чертовы книги", - заметил Дракула, глядя на карманную книгу.

Драйг нашел логику в этом утверждении, но все же это было для него новым опытом. Заставляя книгу вернуться к ее нормальному размеру и перелистывая ее страницы, она казалась одним из тех древних текстов, которые записывают всю историю, судя по количеству страниц, которые она содержала.

"Вы преуспели, и я поздравляю вас с этим, но нам нужно больше, чем просто пустая книга, чтобы помочь нам в наших нынешних начинаниях", - заявил Дракула, глядя на молодого Ферату с ожиданием.

"Почему вы смотрите на меня, вы более осведомлены об этих вещах, чем я сам", - ответил Драйг.

"Просто, вы мой Господин. С каких пор слуга приказывает Господину, я буду следовать вашему руководству", - объяснил Дракула, ожидая, что Драйг что-нибудь скажет.

"Я понимаю", - серьезно сказал Драйг.

Дракула ждал мгновение, прежде чем почувствовать, что, возможно, он ожидал слишком многого, но именно в этот момент Драйг заговорил.

"Тогда давайте начнем наполнять эту книгу, собери кровь как можно большего количества Гильдеров, не поднимая шума, но прежде чем это сделать, скажи Уоррену, что настало время", - приказал Драйг, нежно поглаживая Книгу, в то время как старый Тыква отправился выполнять свою миссию.

Драйг начал применять свой Навык Магического Ремесла, создавая различные мелочи с помощью Формирования Маны. Он был настолько поглощен этим занятием, что едва услышал стук рыцарей.

Драйг вышел к ним, и Уоррен выглядел откровенно взволнованным, но внутренне он испытывал отвращение, мысленно клянясь, что после того, как он покончит с Драйгом, он сделает это благословение гибелью Вампира.

Это было не из злобы или ненависти, Рыцарь действительно нашел Вампира весьма сговорчивым человеком для его возраста, но он не мог позволить темному существу ходить среди простых людей. Это был не вопрос гордости или расизма, это был вопрос долга. Рыцари поклялись убивать темных существ, чтобы устранить самую большую угрозу для человечества, как он мог сознательно повернуться спиной к своему кодексу и позволить одному из этих существ жить.

Старый Рыцарь, однако, не выдавал этих мыслей, так как ему действительно была нужна эта возможность увидеть, как его мечта воплотится в жизнь.

"Я рад видеть, что вы в лучшем состоянии, я надеюсь, что сегодня мы наконец можем завершить наше соглашение", - начал Уоррен, но Драйг просто поднял свою книгу.

Поняв намерение, Уоррен протянул руку, прежде чем порезал кончик пальца и позволил крови упасть на первую страницу Книги. Капля крови быстро распространилась по странице, образуя слова, раскрывающие название техники, в которой Уоррен был так уверен.

"Предел Прорыва", - прочитал Драйг, под описанием даже была информация о том, как эта техника работает. Механика этой Книги вызвала у Драйга некоторый интерес к пониманию того, как она узнает о каждом навыке, но сейчас он ухмылялся от удовольствия, получив свой первый навык.

"Как вам, требуется ли еще что-нибудь?" - спросил Уоррен, готовый снова предложить свою руку, на случай, если понадобится.

"Все прошло успешно, я начну распределять Кровавые Самоцветы среди ваших подчиненных, как мы и договаривались", - ответил Драйг, вызвав на лице Рыцаря улыбку радости, но также и сочувствия.

Драйг заметил, как Уоррен, закрыв глаза и сосредоточив свою Ману, открыл ладонь, из которой выпал рубиново-красный самоцвет, за которым последовали еще десятки. Уоррен, улыбаясь и ожидая увидеть больше, был разочарован, когда Драйг остановился и жестом указал на самоцветы, лежащие на земле, с нейтральным выражением лица.

"А что насчет остального?" - спросил Уоррен, начиная понимать ситуацию.

"Больше ничего нет, я сказал, что сделаю этот навык доступным для ваших Рыцарей, и они могут его получить, если смогут его себе позволить. Возьмите эти Кровавые Самоцветы как форму благодарности за вашу помощь", - ответил Драйг, глядя на старого Рыцаря.

Уоррен, осознав, что ошибся в своем более раннем предположении, почувствовал, как внутри него начинает закипать гнев.

"У нас было соглашение", - мрачно сказал Уоррен.

"И я выполнил это соглашение, теперь вы можете уходить", - ответил Драйг, поворачиваясь спиной к старому Рыцарю.

Ощущая этот очевидный знак пренебрежения, Уоррен почувствовал, как его лицо покраснело от смущения. Положив руку на свой меч, он намеревался угрожать молодому Ферату, но одно слово остановило все, что он собирался сделать.

"Убрать", - произнес Драйг, и четыре стены, окружавшие Ферму, засветились, вынося Рыцарей за пределы стальной коробки.

Уоррен стиснул зубы, поскольку его гнев наконец достиг высокой точки, но он обнаружил, что не может войти на Ферму. Презрительно он увел свой отряд, но не забыв Кровавые самоцветы, которые были посланы вместе с ними.

Внутри Фермы Драйг изучал свой статус. Для создания Кровавых самоцветов ему требовалось два Маны на самоцвет, и создание стольких самоцветов оставило его еще более истощенным, чем когда он проснулся ранее. Войдя в дом Фермы, Драйг сел и, сам того не осознавая, снова потерял сознание, погрузившись в грезы, где он просто пытался восстановиться.

Однако на улицах города старая Тыква собирала как можно больше образцов крови, избегая подозрений.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/37420/3814875