Готовый перевод Rebirth: City Beseiged By Zombies / Возрождение: Город, осажденный зомби: Глава 21. Зомби приветствуют вас

Глава 21. Зомби приветствуют вас

Все трое ахнули, а Го Юань моргнул.

— Вы, должно быть, шутите, босс!

— Я имел в виду то, что сказал. Вы трое, нападайте!

Шэнь Чэнь прищурил глаза и поднял руки в боевой позе «готовый нанести удар». Его аура изменилась в одно мгновение. В нем было что-то опасное.

У всех волосы встали дыбом. Шэнь Чэнь, с которым они столкнулись прямо сейчас, был похож на свирепого зверя, наблюдающего за своей добычей. Только тогда они поняли, что Шэнь Чэнь не шутил, говоря о том, что хочет сразиться с ними тремя одновременно.

Это не отпугнуло их; напротив, это подняло их боевой дух. Установив зрительный контакт друг с другом, они собрали столько сил, сколько могли, каждый сосредоточился на разных частях тела Шэнь Чэня.

Бум-бум-бум!

Раздались три громких звука!

Прежде чем Го Юань и остальные смогли даже прикоснуться к Шэнь Чэню, их всех отбросило назад, и их тела начали болеть. Он открыл глаза и увидел Шэнь Чэня, стоящего в той же позе, в то время как стонущие Пань Ди и Чжао Чжэнь лежали на земле и с трудом вставали.

— Черт возьми! — Пань Ди не смог удержаться от ругательства и застонал.

— Ты уверен, что ты человек, босс? — Го Юань поморщился, поднимаясь с пола.

Все трое не верили своим глазам. Это было трое на одного, но Шэнь Чэнь отбросил их за считанные секунды! И только одним движением!

Черт возьми, это было так. Они даже не успели увидеть, как он это сделал! Какими же они были жалкими!?

— Хорошая сила! Особенно Пань Ди. Он самый сильный из вас троих. Но что хорошего в силе, если вы, ребята, не знаете, как использовать ее в своих интересах?

Покачав головой, Шэнь Чэнь сказал:

— С этого момента, тренируемся ли мы или убиваем зомби, не тратьте слишком много энергии в начале. Научитесь экономить свою энергию. В противном случае вы слишком быстро устанете. Смотрите.

Все трое внимательно наблюдали за происходящим. Шэнь Чэнь подошел к передней части телевизионной консоли. Вытянув кулак, он казался слабым, но, когда его кулак приблизился к телевизионной консоли, произошел внезапный всплеск силы, похожий на вспышку метеорита. Раздался громкий «пуф», и телевизионная консоль рассыпалась в пыль.

Все трое были ошеломлены этим зрелищем. Что… что это было? Они видели, как разрушаются телевизионные консоли, но заставить их рухнуть одним ударом? Сколько сил для этого потребовалось?

— Сосредоточьтесь на определенной точке и позвольте энергии распространиться по вам. Когда вы выбрасываете свой кулак, вам нужно собраться и сосредоточить свои силы. Только тогда ты сможешь победить своего врага! — сказал Шэнь Чэнь, сдувая пыль с кончиков пальцев. — Убедитесь, что вы будете помнить это через два дня, когда мы отправимся убивать зомби.

Поверив в то, что сказал им Шэнь Чэнь, все трое кивнули. Только сейчас они осознали пропасть между ними и Шэнь Чэном. В каком-то смысле Шэнь Чэнь был кем-то вроде их «шифу».

В течение следующих трех дней они не отправлялись убивать зомби. Вместо этого они проходили физическую подготовку под руководством Шэнь Чэня. Они улучшались не по дням, а по часам после приема пробирки эволюционной жидкости каждые двадцать четыре часа.

Удары руками, ногами, приседания — они делали все это. Обучение было строгим. Поначалу Ли Ци, Чжао Цзэ и Чжан Хунтао все еще могли не отставать, но на второй и третий день только Чжан Хунтао потрудился над смягченной версией тренировки, пока играл со своим сыном Дуодуо.

Однако после этих трех дней все стали лучше ладить. Ли Цзин, Чжан Сяоя и Е Сяоюй особенно любили трехлетнего Дуодуо и читали ему сказки.

На третью ночь, после окончания тренировки, Шэнь Чэнь наконец сказал:

— Хорошо отдохните сегодня вечером. Завтра мы уничтожим зомби!

Трое мужчин взревели:

— Давайте убьем этих сосунков!

— Что? Нам все еще нужно идти убивать зомби? Разве мы сейчас не в безопасности? — Чжао Цзэ встревожился, когда услышал об их планах на завтра.

— Нам нужно выяснить, откуда взялись зомби на четвертом этаже! Почему их так много! По идеи в отеле не должно быть так много людей. Даже если их так много, все они должны быть заперты в комнатах, — просто объяснил Шэнь Чэнь. Чего он не сказал всем, так это того, что эти зомби способны эволюционировать. Через месяц самые сильные из зомби начнут мутировать. Если им не удастся уничтожить всех зомби в отеле, зомби скоро прибудут на шестнадцатый этаж.

— Но... — Чжао Цзэ, казалось, хотел еще что-то возразить, но его прервал Пань Ди, который нетерпеливо сказал: — Хватит нести чушь. Все, что скажет босс, нужно выполнять.

Линь Цяньцянь пристально посмотрела на него.

— Почему ты такой свирепый?

Пан Ди подавил свое раздражение.

— Линь Цяньцянь, это мужские дела. Не вмешивайся. Этого подонка давным-давно выгнали бы из команды, если бы не Ли Цзин.

Чжао Цзэ побледнел. В течение последних двух дней Пань Ди не утруждал себя тем, чтобы скрывать от него то, что он чувствовал или думал. Пройдет совсем немного времени, прежде чем он набросится на Чжао Цзэ.

«Этот ублюдок. Подумать только, я планировал повысить его в должности после того, как все вернется в норму.»

В глазах Чжао Цзэ мелькнул намек на негодование. Он уже забыл, как, когда Пань Ди защищал его, он толкнул его к зомби.

Шэнь Чэнь медленно встал. Его аура была настолько устрашающей, что и Чжао Цзэ, и Пань Ди немедленно закрыли рты.

Затем он прямо сказал:

— Чего я хочу, так это убежища, которое было бы абсолютно безопасным. Вы, ребята, хоть представляете, что это значит?

Выражения лиц у всех стало серьезным. Шэнь Чэнь взглянул на их лица, затем серьезно сказал:

— Никогда не оставляйте все на волю случая! Момент расслабленности вполне может закончиться для вас смертью! Это не детская игра! Если есть кто-то, кто пытается переждать здесь... — с холодным и серьезным выражением лица он продолжил: — Мне не нужны такие люди в моей команде! Но зомби снаружи с радостью приветствовали бы таких людей!

Когда он окинул толпу взглядом, сердце каждого неудержимо затрепетало. Боже! Как они могли забыть, что снаружи их ждал апокалипсис! В этот момент все серьезно кивнули.

Чжао Цзэ опустил голову.

— Поскольку все вы согласны с тем, что он только что сказал, могу я сначала сходить в туалет?

— Иди! — Пань Ди не смог скрыть раздражения в своем голосе.

Брови Шэнь Чэня нахмурились. Чжао Цзэ подвергался остракизму внутри команды, и это было нехорошо.

Через некоторое время Чжао Цзэ наконец вернулся. У него было странное выражение лица: смесь страха и надежды.

— Все здесь. Пошли, — Шэнь Чэнь даже не потрудился взглянуть на остальных, когда он поднял черный клинок и вышел из комнаты.

Пока лифт медленно спускался, Го Юань, Чжао Чжэнь и Пань Ди были полны уверенности и горели желанием испытать свои новые движения. Шэнь Чэнь напомнил им тихим голосом:

— Не стоит их недооценивать! Давайте пойдем в диспетчерскую, чтобы проверить ситуацию на первом-четвертом этажах, прежде чем мы сделаем что-нибудь еще.

— Хорошо!

И действительно, когда они добрались до первого этажа, в вестибюле их ждало несколько зомби, вероятно, с верхнего этажа. Как только они увидели, что дверь лифта открылась, они начали спотыкаться с поднятыми гниющими руками.

Шэнь Чэнь улыбнулся и сказал им троим:

— Я оставлю это на вас, ребята!

http://tl.rulate.ru/book/37561/1867217