Готовый перевод Путник / Записи о путнике: Запись - 17

Вдох свежего воздуха.

Кругом лес. Через листву пробиваются лучи солнца. Слышен стук издаваемый дятлом, из нор доноситься писк лисят, издали слышен вой волков. И чувство слежки, будто тысячи незримых глаз внимательно наблюдают за пришедшими гостями.

Впереди медленно шагал Бернард. Его рука лежала на рукояти меча, интуиция подсказывала, что доставать его пока не следует, разум протестовал, но интуиции Бернард доверял больше. Судя по тому, как он оглядывался по сторонам, то и дело резко поворачиваясь назад, было понятно, что его тоже преследует это странное предчувствие незримого или незримых наблюдателей.

Доспех шагал за ним. Он был спокойней, словно происходящее не волновало его, не было для него угрозой.

Доспех остановился, и вдруг начал оглядываться по сторонам, прислушиваться к звукам. А после и вообще глядел на свои руки с изумлением, словно они принадлежали не ему.

-Что-то случилось? -Беспокойно спросил Бернард останавливаясь и оглядываясь на доспех.

Доспех посмотрел на Бернарда, потом осмотрел вокруг, попытался что-то сказать. Изо рта вырвался абсолютно несвязный звук. Поняв что говорить не может, доспех покачал головой в ответ Бернарду.

Дальше доспех шел как-то несвязно, непривычно и даже неумело. Шума стало заметно больше. Это насторожило Бернарда, не подав виду, он продолжил идти дальше.

Потихоньку лес становился менее густым пока двое путников не вышли к реке. Окруженной с двух берегов лесом. Бернард хоть и знающий географию герцогства, представления не имел где он мог находиться. По своей памяти он предполагал, что находиться где-то на юго-востоке герцогства. Только юго-восточные территории были огромны и занимали четверть всего герцогства. Так что подобное знание особого смысла не имело.

Решив не останавливаться, сам он не устал, а доспех хоть и был шумным, тоже уставшим не выглядел, он направился по течению реки. Куда-нибудь она приведет, думал он.

В неспешном шаге прошел весь день. На ночь Бернард разжег костер и лег спать. Держа обнаженный меч около руки.

Ночь пошла спокойно, хоть и чувство присутствия незримого наблюдателя на никуда не исчезло.

Утром он и доспех продолжили путь.

Впереди появились очертания башни. Бернард видел похожую башню на картине, но она давно упала. Еще до его рождения. В похожих башнях жили маги, или богатые люди, желавшие показать свое богатство таким образом.

Честно говоря, эта башня запутала Бернарда, теперь у него совсем не было предположений, где бы он мог находиться.

{В прошлом?} Подумал он и сразу отверг эту мысль.

Невозможно перемещаться во времени. Это один из великих законов, поведанных ему богом солнца.

Подходя к башне, Бернард ощущал нарастающее давление. Теперь нет сомнений, это башня магов.

-Хреново.

Произнес Бернард. Башни магов остались только на востоке, на хвосте змеи. А вокруг песков не было. Только река и леса. Это был явно не хвост змеи. И значит, что он истребил не всех магов в герцогстве. Не выполнил свой долг и солгал дьяконам.

Размышляя подобным образом он сделал шаг вперед, но вспомнив о доспехе обернулся и сказал:

-Стой тут.

Доспех кивнул головой в знак согласия.

У него не было уверенности в доспехе. Возможно, это магическое давление и не навредит ему. Только вот где гарантия, что он не решиться помочь магам? Лучше пусть стоит тут.

Шаг за шагом он приближался к башне. Давление все нарастало, к лицу прильнула кровь, каждый шаг давался с трудом. А в голове прокручивался диалог с дьяконом:

-Маги, маги. -С ненавистью произносил дьякон ненавидя это слово всей душой- Они виновны. Демоны, химеры. -Дьякон остановился переводя дух чтобы не сорваться на крик- Это их твари. Пустые, люди без души, это последствия ИХ магии. Маги башни, -Он снова остановился перебирая слова, выбирая более цензурное. Он не мог сквернословить в храме, тем более перед священным щитом- опасны. Для них люди не более чем скот на убой в жертву их магии. Братья и сестры мои. Я не приказываю, хоть и имею на это право. Я прошу вас. Как человек. Не как дьякон, верный слуга нашего бога солнца. Убейте магов, сожгите их на кострах, зарубите мечем, но защитите своих братьев по вере, защитите своих детей и жен. Не дайте им умереть от чумы магов! -Голос дьякона повышался переходя на крик- Возьмите мечи, копья, луки, и сражайтесь! Изничтожите заразу своими руками! Убейте каждого мага, каждого ученика, а тех кто проповедует магию сожгите на костре! Объясните, покажите истинное лицо магов! Защитите свою семью! Свой народ! В бой! Сражайтесь! Я благословляю вас. Братья мои. -Последняя фраза была произнесена сорвавшимся голосом.

-Для защиты. -Произнес Бернард открывая дверь башни. В своей руке он плотно сжимал медальон в виде солнца.

Тяжелые на вид двери легко распахнулись. Бернард вытащил меч, поднял щит. Зашел в хол. Никого не было. Помещение было пустым.

{Значит уже наверху.} Предположил Бернард.

Его должны были давно заметить. Спрятаться на вершине, там где давление магии наиболее высоко- логично. Будь с ним кто-нибудь из щита, он бы обязательно отправил его или их поверить другие комнаты. Но сейчас он один. Проверка комнат- слишком долго. Маги могут успеть приготовить свои заклятья. Медлить не стоит.

Быстрым шагом он направился к лестнице. Таким же быстрым шагом, осматриваясь по сторонам, он забежал на второй этаж, потом третий, четвертый, они были пусты, затем последний, там был один маг готовящий заклятье.

В него полетел огненный шар. Зная что это за заклятье он выставил перед собой щит, отбивая шар в сторону. На лице мага проскочил шок, он никогда не видел такого. Шар прилетел в стену и развеялся. Что-что, а защиту башен маги делать умели.

Рывком он приблизился к магу. Занес меч, и тут же рубанул им, целясь в открытую шею все еще ошеломленного мага. Меч ударил по воздуху, раздался звук похожий на звук разбивающегося стекла. Малый щит, еще одно заклятье знакомое Бернарду.

Мага отбросило в сторону, со звуком ломающихся костей он приземлился на каменный пол. Удар Бернарда был силен, плюс отдача от неумелого заклятья, устоять на ногах почти не возможно.

-Стой, мы можем поговорить!

Говорил маг, держась за кровоточащую руку, из раны проглядывалось что-то белое, кость.

На секунду Бернард помедлил и остановил меч перед шеей бледного как мрамор мага. Ему и правда требовалось кое-что узнать. Он не любил эту часть своей работы. Но он как-никак инквизитор, один из паладинов четвертого отряда святого щита.

-Где остальные?

-Не знаю, правда.

Меч воткнулся прямиком в ногу лежащего на полу мага, остановившись со скрежетом об камень.

-Правда! Я один в этой треклятой башне!

Уже не знающий за что держаться, за ногу или за руку, отвечал маг.

-Что это за башня?

Задал второй вопрос Бернард. Он не верил магу по поводу того что тот был здесь один и держался наготове.

-Башня Герона.

-Лжец.

Бернард покрутил мечем в ране.

-Правда! Я говорю правду!

Башня Герона была давно разрушена. От нее остались только руины. Относительно целым был лишь первый этаж. Это навело Бернарда на мысль.

-Иллюзия?

-Что-то вроде, но нет. Странное пересечение времени. Словно башня не одна, а их две! В одном месте, но в разное время!

-И почему же она здесь появилась?

-А мне то откуда знать?

Раздался звук взрыва. Башню тряхануло и затрясло, она начала разрушаться.

-Уходим! Она сейчас исчезнет и мы вместе с ней! -Маг достал амулет из кармана своей мантии и указал на пролом образовавшийся в стене.

Схватив мага, Бернард прыгнул в пролом.

Маг сжал амулет в руках, и скорость падения уменьшилась, они медленно приземлились. Башня за из спиной окончательно обратилась в руины. Вернув свой прежний вид.

А перед ними диким огнем горел и сгорал доспех. Вокруг него кружилось всесжигающее пламя, образуя огненные вихри. Яркость этого огня могла посоперничать с солнцем, оно ослепляло своей яркостью.

Вдруг оно исчезло. Осталась лишь небольшая куча наполовину расплавленного металлолома, отдаленно, при должной фантазии, напоминающей доспех.

http://tl.rulate.ru/book/3761/202784