Готовый перевод The I met the male protagonist in the cell / Я встретила главного героя в Тюрьме: Глава 35. Когда тебя отпустят. (2)

Когда тебя отпустят. (2)

Хорошая новость в том, что я не слишком переживаю из-за своей семьи, потому что не являюсь настоящей Яной.

- Хммм. Ты добр ко мне, потому что сожалеешь?

Итак, мой старший брат, который посылает мне множество вещей из сожаления, делает все это для меня. Я ценю передачи, которые он посылает и я их аккуратно расходую, но как мне следует думать?

Так или иначе, в письме сказано, что он беспокоится обо мне, верно? Буквально на мгновение я смутилась, но его ровный почерк вернул меня к предыдущей мысли.

Так как мы - семья, может у него схожие со мной черты лица. И тут же я повернула голову и посмотрела в зеркало.  

Интересно, как выглядит мой брат?

Я уперла руки в бока и гордо проговорила...     

- Если ты похож на меня, то ты определенно красавчик, - я улыбнулась.

Зеркало отразило мои светло - розовые волосы. Кажущиеся темными на фоне моих светлых глаз... Очень нежные... Кажется, я унаследовала их, как часть семейства злодеев.

Заколки из нефрита прекрасно сочетаются с моими волосами. Я, должно быть, унаследовала все эти украшения для волос от матери. Была ли она хорошей женщиной? Понятия не имею...

Кроме того, у меня такие пушистые ресницы,что я чувствую себя оленем. Я вижу бледно - фиолетовые глаза. Странный цвет, с небольшими красными вкраплениями.

Честно говоря, я думаю, что действия и поведение охранников и других заключенных, с которыми я хорошо общаюсь, могут быть связаны с тем, насколько я прекрасно выгляжу.

Я рассмеялась. Какое тщеславие.

Но я, определенно, красива.

Это лишь означает, что у моего брата - красивые черты лица. Возможно, у него такой же цвет волос, как у меня. Мы же брат и сестра, верно?

- Ну, я еще не встречала мужчину с розовыми волосами. Это было бы как-то нереально.

И ни у одного главного героя книги нет таких розовых волос, как у меня. Яна напомнила мне о том, что она далека от главных героев романа.

Затем я открыла ящик стола и положила письмо поверх аккуратно сложенных конвертов. Хотя большинство из них еще пусты.

Я ухмыльнулась, глядя на сложенные письма и закрыла ящик. Затем легла на кровать и закрыла глаза.

- Ах, применение лекарств было очень утомительной задачей.

Внезапно мои пальцы начали зудеть. Я задумалась, от чего, но слишком устала, чтобы думать о чем-либо еще. Поэтому просто решила спать. ....

Через несколько дней сильный дождь на некоторое время прекратился и солнце снова появилось на чистом небе.

День был ясным, но вот прогулка по грязной земле была проблемой.

В этой стране регулярно бывает сезон дождей. Именно поэтому большинство заключенных дворян толпятся в гостиной.

- Это может быть последний сезон дождей в этом году.

Как всегда, я кивнула, слушая барона, который любит все объяснять и рассказывает всякие слухи. Затем, я осмотрелась и наклонила голову.

Странно, что атмосфера была не такой приятной. Мне не было скучно, просто сегодня было шумнее, чем обычно. Я говорю не о заключенных мужского пола, а о женщинах.

- Ха-ха, правда? Ты уверена?

- Да! Я же тебе говорила!

Группа женщин - заключенных заполнила диван в правой части комнаты, весело беседуя. Некоторые из них даже рассмеялись, что было отчетливо слышно во всех уголках комнаты.

Независимо от того, насколько мирной является камера, она все равно остается закрытым пространством. Громкие звуки отражаются от стен.

Безлюдное место, вот и все.

А недавно был заключенный, который постоянно плакал из-за грусти, которую он испытывал, находясь все время взаперти.

Из-за них чувство спокойствия и безмятежности в гостиной сменилось хаосом и шумом. Более того, в тюрьме было больше женщин, которые говорили о преступлении своей семьи, чем тех. кто сам нарушил закон.

Оглядевшись, я увидела Салли, которая так же болтала, но она была из тех заключенных, кто всегда говорил спокойно.

- Сегодня творится черте что.

К тому же, Салли вела приятную беседу с другим заключенным, владельцем кафе, чьи щеки немного краснели.

Я гадала, что же происходит, но решила не волноваться об этом и встала со своего места, потому что у меня есть и другие планы на сегодня.

Все, что я сделала, это сгребла печенье со стола в карман. Выпечка из гостиной куда вкуснее той, что подавали во время еды. Это была основная причина моего сегодняшнего прихода сюда.

На самом деле, я сказала, что это - секрет. Но барон так усердно начал меня расспрашивать, что даже охранники обратили на нас внимание.

- Куда ты собираешься?

- В потрясающее приключение? - нервно ответила я вопросом на вопрос.

Я помахала барону и в спешке покинула комнату .

Конечно же, я направилась в камеру к Рикдориану.

Скрииип.

Добравшись до камеры, я открыла ее. Сейчас я уже привыкла к звуку ржавой решетки.

- Привет, Ганс.

Как обычно, я поприветствовала Ганса и вручила ему сигареты в обмен на мой визит в камеру Рикдориана. Я вошла внутрь. От запаха больше не тошнило. Все еще раздражает мысль, что его избили до такой степени, поэтому в следующий раз я попрошу брата дать подробные инструкции к нужным лекарствам.

- Ааарф?

- Привет, - сказала я и Рикдориан посмотрела на меня. Его звериная натура сегодня приветствует меня в своей обычной манере.

- Ааарф! - рыкнул он на меня с волнением.

Его круглые глаза были полны радости. Я остановилась буквально на секунду, а затем подошла к нему... Хм... он немного повзрослел.

Это было странно, но он выглядел крупнее, чем раньше. Не так чтобы очень, но еле заметная разница была на лицо.

Прошло два месяца с тех пор, как я видела его в последний раз и он подрос за этот короткий промежуток времени.

- Я должно быть сплю.

Я села перед Рикдорианом. Пощекотала его подбородок, потому что казалось, что он ждет этого. А потом я погладила его по волосам.

- Сегодняшний перекус - печенье. Ты же любишь печенье?

Стоило мне снять упаковку, как Рикдориан схватил печенье и тут же сожрал его, как будто не ел долгое время. Но не важно, как торопливо он ел печенье, часть раскрошилась и упала на пол.

- Ох, постой!

Увидев, как он жадно смотрит на остатки, лежащие на полу, я торопливо схватила его за голову... Нет, подожди. Остановись!

Ты не можешь его есть! Оно грязное!

- Нет, нет, нет!

Рикдориан! Давай же защитим твое человеческое достоинство!

Это глава открыта бесплатно благодаря конкурсу в группе - https://vk.com/yinyanmanga  

Участвуй и открой больше глав сейчас! 

http://tl.rulate.ru/book/37652/979297