Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Война фракций
Глава 8.
Война фракций.
«Аня.»
«......»
«Как долго ты собираешься этим заниматься?»
«......»
«...Я тебя спрашиваю, как долго ты хочешь пролежать в постели, предаваясь депрессии!»
«...Руноа, успокойся, 'ня'.»
«Не останавливай меня, Хлоя! Аня, леди Фрея — это же Сир, верно!?»
«......»
«Тогда, даже если ты не хочешь избить её, ты должна спросить, что происходит!»
«......»
«Просто присоединяйся к беловолосому Авантюристу и остальным! Разве не было бы здорово вернуть Сир обратно!?»
«......»
«О чём ты говоришь, глупая кошка!»
«Руноа, успокойся.»
«Вставай быстро!! Иначе я тебя просто вытащу...!»
«Руноа!»
«... ! ...... »
«......»
«......»
«......»
«...... Мы уходим.»
«......»
«Ты такая жалкая, давай прозябай, всю оставшуюся жизнь!»
Дверь энергично распахнулась.
Словно показывая печаль и гнев девушки, ветер прошёл через всю комнату, а внутри осталось только двоих.
«Аня. Ня, сегодня мы будем участвовать в Военной Игре, 'ня'.»
«......»
«Я также склонила голову, 'ня' и умоляла лорда Ньёрда и леди Деметру, обратить и других служащих у Мии, 'ня'.»
«......»
«Рюу не знает об этом, 'ня'... Но коты будут драться.»
«......»
«Аня, разве ты не хочешь, чтобы в таверне всё стало, как прежде, 'ня'?»
«......»
«Я надеюсь на это...... итак, я иду первой, 'ня'.»
В результате, в комнате, осталось только одно дыхание.
Дверь была закрыта, и Аня, сидевшая на корточках на кровати, крепко обняла колени.
Руноа великолепна. Хлоя, тоже очень хороша.
Аня больше не могла сражаться.
Брат (Аллен) такой страшный.
Богиня (Фрея) ужасна.
Что случилось с девушкой (Сир), которая меня спасла, неясно.
Я даже не могу набраться смелости, чтобы узнать об этом.
Руноа была права. Аня, была всё тем же потерянным котенком, прозябающим, и не способным к самостоятельным действиям.
Аня опустила голову, разочарованная сама в себе.
В этот момент.
«... Привет.»
Дверь грубо распахнулась, и кто-то без колебаний подошел к кровати.
Грубый тон, почти точно такой же, как у кого-то, кого она хорошо знала, очень похожий.
Плечи, уткнувшейся лицом в колени, Ани, задрожали.
«............ Брат?»
Потерявшийся котенок, дрожа, поднял голову.
http://tl.rulate.ru/book/37892/2732451
Сказали спасибо 12 читателей
Обсуждение главы:
