Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Язык цветов (Оттарл)

... Когда-то был мальчик.

Боаз - брошенный детёныш.

Самые старые воспоминания, которые у него были, это ледяной холод, обжигающий кожу, а также, безжалостная и зловещая, тьма ночи.

В то время, он был ещё очень молод, и не осознавал того факта, что был очень «одинок». Скорее всего, его жизнь, закончилась бы в этом, пустынном переулке.

«Ты, один?»

Однако, перед ним появилась Богиня.

Зловещая тьма, рассеялась, и серебряный свет, похожий на ореол, заполнил его поле зрения.

Этот серебряный свет, пробудил, ещё не до конца появившееся, самосознание ребёнка.

«Как тебя зовут?»

Он не мог ответить на этот вопрос.

«Тогда позволь мне дать тебе имя.»

Богиня улыбнулась, но мальчик даже не мог кивнуть в ответ.

Излишне говорить, что для ребёнка, у кого не было даже самосознания, Богиня, обнимающая его, - это весь мир.

Она для него всё.

«Тебя зовут Оттарл.»

Итак, в тот день, будущий сильнейший Авантюрист Орарио, получил своё имя - Оттарл.

«Ха-а-а-а-а-а-а-а!»

Удар Дварфийки, столкнулся с чёрным мечом.

«Кха!»

«Огненный разряд!»

Удар «Звёздного меча» Эльфийки и магия, выпущенная кроликом, были подавлены одной рукой.

Миа и остальные, атаковали по очереди. Оттарл, парировал все их удары, и тут же атаковал в ответ.

Воин Боаз, ничего не говорил.

Он умеет только сражаться.

Для Оттарла, прошлое, являющееся его происхождением, ничем не отличалась, от разворачивающегося перед ним, настоящего.

...Почему ты хочешь сражаться.

Никто не спрашивал его об этом, и он никогда не задавался этим вопросом.

Никогда даже не задумываясь об этом.

В конце концов, это очень просто. Единственное, что может Оттарл, так это сражаться.

Холодный и немногословный, он не мог заставить «её», которая дала ему всё, улыбнуться.

У него была только сила.

Следовательно, единственное чем он мог отплатить Богине, это стать сильнее.

Оттарл, может проявить себя, только сражаясь.

Только сражаясь можно узнать, что является добром, а что злом, правильным или неправильным, и даже хорошим или плохим.

По этой причине...

«Хм!!»

«««...!?»»»

Оттарл, испытывал их.

Оттарл, спрашивал их.

Оттарл, проверял их.

Что вы можете сделать, для Богини, которая является для него всем.

Можете ли вы, на практике, реализовать красивые слова, о её спасении.

Взмах чёрного меча, разбил каменную плиту и землю под ней, отбросив Мию, Рюу и Белла.

Одним своим ударом он инициировал проверку трех душ, в которых Богиня влюбилась с первого взгляда.

~Тогда, если ты не можешь меня победить...

Просто умри здесь.

Если вы не можете меня превзойти, вы не способны спасти Богиню.

Не говоря уже о спасении «девочки».

«Эээээээ!!»

Вот, что необходимо, чтобы Оттарл вас признал.

Никаких домыслов, никаких фантазий, никаких уловок.

Только «сила».

Если ты не сможешь показать свою силу, то победа Богини, непоколебима.

***

Сильнейшие воины, оставшиеся на поле боя, выкрикивали свою волю и давали клятвы.

Никто не ошибался.

Были ли это просто мысли о Богине или реализация своих эгоистичных желаний, каждый следовал своим собственным убеждениям.

Чтобы спасти «её», защитить «её», связать «её» и отплатить «ей», члены семьи Богини Красоты, стали храбрыми и жестокими.

http://tl.rulate.ru/book/37892/2912933