Готовый перевод One More Time: Rebirth / Возрожденнный заново: Глава 62. Теперь он может видеть статус?!

Прошло шесть месяцев с тех пор, как мы с Цукиеми отправились спасать Эри и Джерарда. По пути к крепости работорговцев мы наткнулись на развалины. Ладно, не совсем наткнулись, скорее врезались.

Мы врезались в руины того же типа, что те, где я встретил Цукиеми. Увиденное заставило меня задуматься, не скрывается ли там еще одно эфирное существо. Ну, короче говоря, мы победили всех монстров, добрались до конца руин, нашли гору сокровищ и ушли. Затем руины исчезли. Ну, во всяком случае, таково резюме.

Среди сокровищ нам попалось кольцо "Сатт Сьон", как его назвала Цукиеми. Это кольцо - пережиток древней войны. Что оно делает? Он дает носителю зрение, чтобы увидеть статус объекта, человека и так далее. Кольцо дает мне подробное описание в моем уме, пока я смотрю на объект и хочу узнать его статус. Я проверил это на себе и Цукиеми и результат поверг меня в шок.

Имя: (Нынешнее) Край Региус (Бывше) Шун Мидгар (Прошлое) ???

Возраст: (Текущий) 13 (Бывший) 20 (Прошлый) ???

Пол: Мужской Раса: Человек

Прочность: 10,200 Сопротивление: 9,000

Ловкость: 8000 Сопротивление Магии: 9200

Ловкость: 8000 Мана: (Внешняя) 53000 (Скрытая)???

Жизнеспособность: 8000

Магия: 10 000

Как оно вообще, блин, могло читать мою прошлую жизнь? И что это тогда за (прошлое)? Значит ли это, что у меня было больше одной прошлой жизни, но кольцо не может их прочесть? И еще, что за (скрытая) в моей мане? Ну, это уже не важно. Что было в прошлом, пусть там и остается. Нынешнему мне не нужно об этом знать. Затем я проверил показатели Цукиеми.

- - -

Имя: Цукиеми (Вечная Луна)

Возраст: 115 лет

Пол: Женский Раса: Эфирна

Прочность: 40 000 Сопротивление: 22 000

Ловкость: 32 300 Сопротивление Магии: 22 000

Ловкость: 35,899 Мана: нет

Жизнеспособность: 36 000

Магия: 34 000

Да что это за разница! Когда я сражаюсь с Цукиеми, я не чувствую себя таким беспомощным. Очевидно, она легко меня побеждает, но я даже не думал, что все настолько плохо. Я рассказал ей, что видел, и она сказала:

- Никогда никому не говори!

- Говори что?

- О моем возрасте, ты неотесанный идиот!

Ух, полагаю, путь к тому, чтобы стать самым сильным, обещает быть не таким уж легким. Потом я проверил статус своего оружия.

Имя: нет

Тип: Волшебный Меч

Сила Атаки: 700

Долговечность: 500

Я сравнил его с палкой, поднятой с земли.

Имя: нет

Тип: дерево

Сила Атаки: 2

Долговечность: 1

- - -

После инцидента в развалинах мы отправились в соседний город, где собрали кое-какую информацию о работорговле. Мы узнали, что у Пинланг Бахама есть особый способ продавать своих рабов. Приобретя раба, они обучают его около года и только после этого продают.

Они продают рабов раз в месяц. Таким образом, срок, чтобы спасти Эри и Джерарда, составляет год со дня их похищения. Сначала Цукиеми предложила нам просто войти и убить работорговцев и их охранников, но это бы не помогло. Есть огромный риск, что они будут использовать рабов в качестве заложников. Поэтому нам нужно переждать и нанести удар в подходящий момент.

- - -

Возвращаясь к нашему лагерю, я просмотрел все, что узнал о Сатт Сьоне.

Пока мы гуляли по деревне, я проверял состояние многих людей. При использовании кольца я обнаружил, что если меня еще не представили, то имя будет всегда вопросом. Только после знакомства статус ??? изменялся на имя человека.

Таким образом, существуют ограничения на сканирование объектов. Ну, на этот раз я проверю его на нескольких монстрах. Я сказал Цукиеми, что собираюсь сделать, но она просто зевнула и сказала, чтобы я развлекался. Так что, похоже, я иду один.

- - -

Я наконец-то нашел монстра, поэтому использовал проверку статуса.

Имя: ???

Возраст: 1 год

Пол: Мужской Раса: Огр

Прочность: 700 Сопротивление: 700

Ловкость: 200 Сопротивление Магии: 100

Ловкость: 300 Мана: 3

Жизненная сила: 500

Магия: нет

Ясно. Я прыгаю с дерева на дерево, чтобы огр меня не заметил. Нет смысла убивать его, поэтому я просто прохожу мимо и продолжаю искать других монстров для анализа.

Имя: ???

Возраст: 3 месяца

Пол: Мужской Раса: Волк

Прочность: 100 Сопротивление: 100

Ловкость: 400 Сопротивление Магии: 100

Ловкость: 400 Мана: 10

Жизненная сила: 200

Магия: нет

- - -

Имя: ???

Возраст: 8 лет

Пол: женский раса: Лесной червь

Прочность: 10 Сопротивление: 60

Ловкость: 10 Сопротивление Магии: 400

Ловкость: 20 Мана: 90

Жизненная сила: 300

Магия: 50

- - -

Ого, интересно. Я заметил огромного паука, какого однажды избил в лесу у себя дома. Посмотрю, каков статус монстра ранга В.

Имя: ???

Возраст: 50 лет

Пол: Женский Раса: Паучья Королева

Прочность: 2000 Сопротивление: 5000

Ловкость: 4000 Сопротивление Магии: 4000

Ловкость: 4000 Мана: 900

Жизнеспособность: 3,223

Магия: 782

Ого, это действительно сильно. Но по сравнению с тем, что было раньше, теперь я намного сильнее, так что если я захочу с ней подраться, то, вероятно, все пройдет легче.

- - -

Я продолжаю изучать других монстров, но через какое-то время мне становится скучно, и я решаю вернуться в лагерь. Вдруг я чувствую огромную жажду крови. Оглянувшись, я вижу огромного монстра около трех метров в высоту с громоздким, мускулистым телом. У него черные рога и коричневая шерсть. Он похож на какого-то демонического медведя. Проверю показатели.

Имя: ???

Возраст: 90 лет

Пол: Мужской раса: Рикон (король леса)

Прочность: 15 000 Сопротивление: 20 000

Ловкость: 10 000 Сопротивление Магии: 16 000

Ловкость: 10 000 Мана: 5000

Жизненная сила: 17 000

Магия: 2000

Посмотрев на статистику монстра, я решаю, что бороться с ним не стоит, поэтому собираюсь уходить. Ой-ой, кажется, меня окружили. Я был так взволнован своей новой игрушкой, что не мог почувствовать приближающихся врагов. Ох, чувствую себя придурком.

- Проклятье, тупые монстры! Дайте покончить с вами и, клянусь, я приготовлю и съем вас всех, чтобы хоть что-то получить от этой драки.

Несмотря на мой крик души, правда заключается в том, что, увидев показатели монстра и то, что я окружен, я испытал экстаз.

http://tl.rulate.ru/book/38163/947562