Готовый перевод Love Code at the End of the World / Кодекс Любви в Конце Света: Глава 35

Глаза Син Я широко раскрылись. "Откуда такая самоуверенность? Как насчет вот чего: если ты победишь, я буду звать тебя учителем и стану у тебя учиться".

"Конечно!" Я похлопала ее по плечу и приняла как ученицу. "Тебе будет легче выживать, если ты поучишься у меня".

Син Я сомнительно поджала губы. Бросив на меня взгляд, она подняла подбородок с гордостью принцессы. "Хм. Мой брат наверняка победит".

Перед нами открылась огромная сферическая комната. За стеклянной стеной сбоку был безбрежный океан и голубое небо. Конечно, там тоже была невидимая стена. Она автоматически имитировала окружающую среду, поэтому обычно ее никак не увидеть. Если бы не проход, ее существование даже не заметно.

Эта стена была единственной защитой острова Хагрида.

Син Чуань вошел в стеклянную комнату. Похоже, это был тренировочный зал, внутри которого множество парней занимались друг с другом. Рядом были белые макеты оружия. Я видела их в Городе Ноя.

Город Серебряной Луны был более продвинутым. Там использовалось оружие намии. Они могли принимать любую форму и использовались только для тренировок. В реальном бою робот намии и оружие с возможностью изменения формы имели небольшую разрушительную силу.

"Ваше высочество!" Тренировавшиеся парни быстро выстроились в шеренгу. Выглядели дисциплинированно. Основой военной силы является строгая дисциплина.

Син Чуань кивнул им и жестом велел отойти в сторону.

Они растерянно переглянулись. Бросили на меня взгляд, и выражения их лиц напряглись. Психическая выносливость у парней была выше.

Син Чуань снял плащ и передал его Елене.

"Будь помягче", - опять увещевала Елена.

Син Чуань кивнул и принял серьезный вид. Здесь Син Чуань всегда сохранял элегантность принца. Иногда я видела в нем тень Цан Ю.

Я была одета в повседневный наряд, который обычно носят девушки на острове. Верх - серебристо-серая майка из удобного и облегающего материала с V-образным вырезом и сборкой на талии, прикрывавшей ягодицы. Низ - прямые брюки такого же удобного кроя, но более свободные для удобства движения. Хотя брюки были того же серебристо-серого цвета, на девушках они выглядели очень живо.

Я собрала длинные волосы в пучок на макушке. Затем вышла на середину тренажерного зала.

"Возьми оружие", - сказал мне Син Чуань.

Я спокойно взглянула на него. "Мне не нужно оружие".

"Ло Бин!" Син Я вытащила белый меч. "Возьми". Она передала его мне, но я отмахнулась. Окружающие парни были шокированы.

"Что они делают?"

"Неужели его высочество дерется с Ло Бин?!"

"Его высочество пострадает! Ло Бин - метачеловек!"

"Ло Бин не использует свою сверхспособность", - пояснила Син Я.

"Что?! Тогда пострадает Ло Бин! У его высочества лучшие навыки фехтования среди нас!" Парни начали волноваться за меня.

"Ваше высочество, нельзя обижать девушек!"

Син Чуань слабо улыбнулся и сохранил осанку принца. Он поднял руку и встал напротив меня в изящной позе. "Поскольку ты не пользуешься мечом, я тоже не стану. Кроме того, буду использовать только одну руку".

Глядя, как он держит голову высоко и выпячивает грудь, мне захотелось рассмеяться. Я чувствовала, как будто вот-вот побью очаровательного принца из сказки. Интересно, почему я втайне радовалась. Это было подсознательное желание разрушать?

Я глубоко вздохнула и выдохнула. "Ладно-ладно".

Он сейчас позировал.

"Можно начинать?" - вежливо спросила я. Если бы он был врагом, я бы и не думала спрашивать, а просто ударила бы его.

Он кивнул мне. "Как только будешь готова".

"Отлично!" Я бросилась вперед и пнула!

*Бах!* От моего удара он улетел назад.

В этот момент все остолбенели, словно у них вывихнуло челюсти.

Син Чуаня вышибло с места. Он приземлился и проехал несколько метров. Остановился только тогда, когда ударился о стену.

«Кхе-кхе!» Он схватился за место удара и впал в ступор.

Все ещё не могли оправиться от произошедшего.

Элена тут же подбежала к Син Чуану и помогла ему подняться. «Всё в порядке?»

«Я... пфу!» Он выплюнул полный рот крови.

«Ах!» — хором惊叹 exclaimed Элена и Син Я, зажав рты ладонями.

Син Я поражённо уставилась на меня, пока Элена вытирала кровь с уголка губ Син Чуана.

Я отошла в сторону и вытащила меч. Син Я уставилась на меня во все глаза. «Что случилось?»

Я промолчала. Заложив одну руку за спину, я бросила меч перед Син Чуаном. «В прошлый раз ты не был готов. Давай попробуем ещё раз!»

В глазах Син Чуана загорелся огонь. Он осторожно оттолкнул Элену и поднял с земли меч. Он снова гордо выпятил грудь и сохранил княжескую осанку.

Я не стала брать в руки оружие, а вернулась к центру зала.

Он глубоко вздохнул и собрался с мыслями, затем подошёл и встал напротив меня. Вдруг его зрачки расширились от сосредоточенности, и он поднял меч.

Я не взяла стойку нападающего. Он неожиданно нанёс мне удар. Увернувшись от его внутренней руки, я оказалась возле его тела. Я заблокировала его запястье одной рукой и схватила его руку другой. Затем резким движением повернула талию и *бах!* он снова оказался на полу. Я тут же развернулась и села на него. Когда он попытался подняться, я сложила пальцы в форме пистолета и направила их ему в область между бровей.

Он ошарашенно уставился на меня, а я в ответ пронзила его своим взглядом. Ненависть во мне снова начала пожирать меня. Его лицо наложилось на лицо того ублюдка, и на мгновение я перестала их различать. Я крепко сжала его запястья и сильно нажала пальцами на точку между бровей. Его взгляд стал растерянным и торжественным, когда он встретился с моим свирепым выражением лица.

«Снаружи мы используем огнестрельное оружие! Вы слишком медленный, Ваше высочество Син Чуан!» Сжав захваченные мной запястья руками, я нажала на точку акупунктуры на его запястье, и меч в его руке выпал. Его лицо исказилось от боли, и он охнул.

Я слезла с него. В самый последний момент я наконец подавила в себе ненависть и взяла гнев под контроль.

Когда я успокоилась, то взглянула на Син Я. «Время для занятий».

Син Я была в шоке.

«Ваше высочество». Элена подбежала и помогла Син Чуану подняться.

«О боже! Разве Ло Бин победила нашего его высочества?»

«Ло Бин, как ты это сделала?»

«Ты умеешь пользоваться оружием? Можешь показать нам? Насколько ты метко стреляешь?!»

Ребята вдруг заволновались и окружили меня. Кто-то вложил мне в руку белое ружьё.

Я взглянула на него, а он возбуждённо посмотрел на меня. «Покажи нам!»

«Да, покажи нам!»

«Обычно нам не разрешают пользоваться оружием!»

Да. Здесь оно им бы не понадобилось. Тренировка здесь была для них как тхэквондо для детей.

Я посмотрела на них и сказала: «Хорошо!» Я взяла ружьё.

После того, как я взяла оружие, ребята отошли в сторону. Весь тренировочный зал начал сотрясаться и гудеть.

Син Я побежала помогать Элене поддерживать Син Чуана, который всё это время неотрывно смотрел на меня.

Тёмный цвет стал покрывать стеклянную стену сферической комнаты. Мимо меня пролетел космический корабль. Это был голографический макет битвы. Ноев город и город Серебряной Луны часто использовали его для боевой подготовки.

http://tl.rulate.ru/book/38648/3990024