Готовый перевод Guide the Villain Father to Be Virtuous / Инструкция для отца-злодея — как стать порядочным: Глава 49.3

Сян Чэнь и Цзян Юэ повернулись к Чжоучжоу.

— Больше не приноси Сяосяо свои конфеты, они ей не нравятся.

Чжоучжоу был младше них, ниже ростом и более щуплым. Со стороны казалось, что верзилы, стоящие с ним рядом, обижают его.

— Не обижайте его, — нахмурилась Хо Сяосяо, глядя на этих деспотов.

— А мы его и не обижаем.

— Нет, обижаете. К тому же разве я говорила, что мне не нравятся его конфеты? Чжоучжоу, не переживай, мне твои конфеты очень нравятся. Я тебе завтра леденцов принесу.

— Хорошо! — с улыбкой кивнул Чжоучжоу.

— Леденцы? — подозрительно посмотрел на Хо Сяосяо И Цянь. — С чего это вдруг ты принесёшь ему леденцы?

— Потому что он принёс мне конфеты.

— Тогда возьми и мои конфеты.

— Ты тоже хочешь леденцов? Я и тебе тоже принесу, — ответила Хо Сяосяо и, держа две коробки конфет, вернулась в комнату.

Сегодня учёба оказалась труднее, чем обычно.

Когда воспитательница вошла в комнату, Хо Сяосяо решила заранее достать тетрадь и полезла рукой в рюкзак. К её удивлению, тетради в нём не оказалось.

Она в панике перебрала все вещи, но кроме перекуса и игрушек, которые положила тётя Чжао, больше ничего не нашла.

«Неужели я забыла взять тетрадь?»

«Не может быть. Папа же подписывал её по пути в детский сад».

«Может, я забыла её в машине?»

— Итак, дети, — начала мисс Чжао, — вчера я учила вас записывать цифру семь. Сегодня я научу записывать ещё одну цифру, которая имеет кое-что общее с семёркой.

Повернувшись к доске, она начертила двойку.

— Кто знает, что это за цифра?

Дети дружно потянули руки.

— Пусть ответит Цзинцзин.

— Это цифра два.

— Умница.

Затем мисс Чжао начертила пятёрку.

— А это что за цифра? Если вы знаете, можете ответить вместе.

— Это цифра пять!

— Хорошо, а теперь все вместе вытяните руки, как я показываю. На одной руке — один, два, на другой — один, два, три, четыре, пять. Сколько будет два плюс пять?

Дети замолчали.

— Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь. Так сколько будет два плюс пять? — повторила вопрос мисс Чжао и, оглядев присутствующих, остановила взгляд на И Цяне. — И Цянь, какой ответ?

— Семь.

— Верно!

Хо Сяосяо вздохнула с облегчением: пока вопроса о домашнем задании удалось избежать.

Мисс Чжао продолжила урок, обучая детей суммам «один плюс шесть» и «три плюс четыре», однако случилось то, чего Хо Сяосяо так боялась.

— Вы выполнили домашнее задание, которое я вам вчера задавала? — спросила она.

— Да! — хором ответили дети и лишь Хо Сяосяо в шоке промолчала.

Она винила отца, заставившего отдать тетрадь на подпись по пути в детский сад и не вернувшего её. Как же теперь Хо Сяосяо выйти из положения?

Один за другим, дети показывали мисс Чжао свои работы.

И Цянь заметил, что Хо Сяосяо не достала свою тетрадь.

— Сяосяо, ты не написала? — тихо спросил он.

— Написала, но забыла принести.

— Забыла принести? — переспросил И Цянь и, видя, что мисс Чжао собирается к ним подойти, отдал Хо Сяосяо свою тетрадь. — Не переживай, возьми мою. Мисс Чжао не заметит разницы.

Как только И Цянь замолчал, к нему подошла мисс Чжао.

— И Цянь, где твоя работа?

Слова воспитательницы привлекли внимание Лу Цзинъи.

— И Цянь, ты тоже не написал! — восторженно произнёс он, видя, что тот не выложил тетрадь на стол. Наконец-то, товарищ поддержал его.

И Цянь не привык лгать, однако решил попробовать.

— Я забыл принести свою работу.

В этот момент Лу Цзинъи понял, что можно соврать, и посмотрел на И Цяня, как на гения.

— Мисс Чжао, я тоже забыл принести! — громко объявил он, вытягивая руку и мысленно восторгаясь И Цянем.

http://tl.rulate.ru/book/38921/1484737