Готовый перевод Divine Lucky Star / Божественная Звезда Счастья: 4 "Отличный старт"!

"Битва на небесах" - это фантастический роман о "Кидиане" в прошлом мире. С общим количеством просмотров 130 миллионов, он был признан лучшим из лучших и феноменальным веб-роман. Роман был очень широким по охвату, и сюжет был хорошо продуман, от первого появления главного героя до того, как он выровнялся и, наконец, стал самым сильным в мире. Говорят, что этот роман - фантастический роман по учебнику.

А стиль "Подсолнуха" как раз подошел для этого романа!

"Вот он!" Теперь, когда Ван Хао выбрал роман, он сразу же начал рассказывать Санфлауэру сюжет "Битва на небесах", включая классическую первую строчку романа "Боевая мощь, третья стадия".

Подсолнух был полностью впечатлен, особенно когда услышал поговорку: "Не стоит недооценивать бедного подростка"!

Подсолнух: "Воскресенье, это такая блестящая идея! Как ты это придумал? Уверен, этот роман станет настоящим хитом!"

Конечно! "Battle Through the Heavens" создал бесчисленное количество рекордов в прошлом мире; как он не мог стать хитом?

"Пиши хорошо! Когда роман станет популярным, я дам тебе прибавку", - сказал Ван Хао. "Помните, сегодня будет тяжело, завтра будет тяжело, а послезавтра будет красиво, но большинство людей умирает во вторую ночь".

Джек Ма, раз тебя нет в этом мире, я просто позаимствую твою классическую цитату!

Ахаха!

Подсолнух: "В воскресенье я постараюсь!"

Воскресенье Ван: "Завершите сегодня первые три главы и дайте мне взглянуть. Если все в порядке, мы подпишем соглашение о сотрудничестве."

Подсолнух: "А? Соглашение? Я не знаю насчёт таких вещей - какое соглашение?"

Воскресный Ван: "Соглашение о конфиденциальности. Ты не можешь никому рассказать, что написал роман, ясно?"

Подсолнух: "Понял! Я пошёл спать, начну работать над ним завтра утром!"

После закрытия WeChat Ван Хао сделал глубокий вдох.

Ахахахаха!

Сегодня я действительно непобедим! Деньги вырастут на деревьях!

Это потрясающе! Я иду спать! Теперь, когда я сделал первый шаг, мне понадобится стартовый капитал для этого маленького парня!

Завтра я пойду искать работу!

На следующий день Ван Хао проснулся рано утром.

Сегодня у меня фантастическая удача, конечно, все будет хорошо!

После целого дня несчастья, Ван Хао сегодня должен был наверстать упущенное!

Пойдём поедим! Я сяду в лифт и посмотрю, не застрянет ли он ещё!

"Динь-дон!" Всё застряло! Когда Ван Хао вышел из здания, несколько человек остановили его. Один из них, очевидно, был из управления имуществом, и он указал на Ван Хао и закричал: "Босс, это он!"

Чёрт! Что происходит?!

Ван Хао хотел бежать, но воздержался. Нет! Сегодня мой счастливый день! Тогда иди на меня!

"Это я... Почему?" Ван Хао посмотрел на них. Вас так много, но что с того? Я совсем не боюсь!

Их предводителем был человек в костюме, которому около 40 лет. Он не был высоким, может быть, меньше шести футов. Он немного лысел и носил пару очков. Мужчина подошел к Ван Хао, поклонился и сказал: "こんにちは,私は明日のエレベーター会社の中には,中海の会社は,昨日エレベーターの故障の件について申し訳ないと,今日は非常に申し訳なく,今日は非常に謝罪,あなたは,お許しください".

Ван Хао не мог понять ни слова из того, что он сказал, но, по крайней мере, он мог сказать, что этот человек говорит по-японски.

"О чем он говорит?" Ван Хао оглянулся. "Он издевается надо мной?"

Как раз тогда, рядом с ним появилась секретарша, которую он интерпретировал для пользы Ван Хао. "Наш босс сказал: Добрый день, господин! Я Масакадзу Ямагути, менеджер района Чжунхай компании "Завтрашний лифт". Мы очень сожалеем о вчерашней поломке лифта. Мы пришли сюда сегодня, чтобы предложить вам компенсацию. Пожалуйста, примите наши извинения".

Подождите? Он здесь, чтобы извиниться?

Ван Хао был в восторге!

Ахахахаха! Впервые за всю мою жизнь кто-то извиняется передо мной! Как круто!

Ван Хао понюхал. "Скажите ему, чтобы он улучшил качество своей продукции, чтобы она не ломалась легко". Тебе повезло, что у меня хороший характер. Если бы это был кто-то другой, тебе пришлось бы отправить этот лифт обратно на завод для обслуживания!"

Переводчик сразу же рассказал человеку, что сказал Ван Хао.

Человек поклонился и снова что-то сказал. Затем его переводчик сказал Ван Хао: "Мы понимаем, и мы очень сожалеем о причиненных неудобствах". Вот почему мы здесь сегодня. Наша компания приготовила для вас подарок. Мы надеемся, что вы примете его. Еще раз, мы извиняемся за нашу ошибку".

А? Подарок?

Лицо Ван Хао зажглось. "Какой подарок? Дай посмотреть!"

Их босс помахал рукой, и кто-то шагнул вперед, чтобы подарить Ван Хао красивую коробку.

Переводчик сказал: "Это подарок от нашего босса; это последняя зажигалка Zippo. Надеемся, вам понравится. Конечно, если вы не курите, мы можем подарить вам что-нибудь другое".

"Нет, все в порядке. Этого достаточно!" Ван Хао улыбнулся и открыл коробку. Внутри была причудливая зажигалка. Он вытащил её и возился с ней. Отлично!

"Ну, раз уж ты кажешься искренним, я могу тебя простить." Ван Хао кивнул. "Но не забывай расставлять приоритеты в качестве. Качество - самая важная вещь в бизнесе, понял?"

Переводчик рассказал человеку то, что сказал Ван Хао. Он кивнул и извинился, затем сказал через своего переводчика: "Мы понимаем, спасибо за напоминание". Если вы удовлетворены нашей компенсацией, мы уезжаем сейчас". Мы желаем вам всего наилучшего. До свидания".

Ван Хао помахал рукой и сказал: "Уходите".

Как только все ушли, Ван Хао испугался. Ахаха! Фантастика!

Какое отличное начало!

А теперь пошли искать работу!

http://tl.rulate.ru/book/38995/845631

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь