Готовый перевод Legend of the Arch Magus / Легенда об архимаге: Глава 2

вторая глава

Пико вытер пот со лба ладонью. Работа на птицефабрике была тяжелой, так как ему приходилось ухаживать за сотнями цыплят. Писклявые звуки наполняли воздух, когда детеныши клевали землю, время от времени поедая почву, червей и насекомых.

Сначала Пико не решался сажать растения Лои на этой ферме, так как было известно, что эти растения привлекают вредителей. Но, прислушавшись к совету Молодого Мастера и включив растения в свою ферму, он был ошеломлен результатами.

Растения Лои действительно привлекали насекомых, даже крупных, но эти вредители просто стали добычей сотен кур, свободно бродящих по птицефабрике. Конечно, Пико все равно нужно было бы дополнить его чечевицей, полученной из Особняка.

Рядом с первым курятником рабочие строили еще несколько. Скорость значительно замедлилась, так как производство цемента не поспевало за темпами развития города, но скорость все еще была намного выше, чем в городах.

Пока Пико кормил цыплят, две тележки остановились прямо у входа в забор. Он напрягся, когда увидел, как Молодой Мастер вышел из нее.

Он тут же вытер лицо полотенцем и вытер вспотевшие руки. Он побежал, вышел за ограду и, тяжело дыша, поприветствовал лорда Блэкстоун-Тауна. “Молодой господин! Я не знал, что ты уже вернулся!”

Если бы он знал, что придет Молодой Хозяин, он бы приготовил по крайней мере какие-нибудь закуски и место.

Ларк махнула рукой. “Все в порядке”. Он огляделся, осматривая курятники и бродящих вокруг цыплят. Он кивнул. “Похоже, дела на птицефабрике идут хорошо. Хорошая работа.”

Пико почувствовал гордость, услышав это. Он выпятил грудь и широко улыбнулся. Это было действительно освежающее чувство.

Послышались блеющие звуки. Оглядевшись, Пико увидел, как несколько слуг вытаскивают привязанных коз из второй повозки. Их было ровно восемь.

“Два самца, шесть самок", - сказал Молодой Хозяин. “Я знаю, что у тебя уже полно дел с управлением этой фермой, но я хочу, чтобы ты позаботился об этих парнях. В будущем, как только я обеспечу казначейство, я куплю еще несколько”.

Ухаживать за козами было довольно легкой задачей, тем более что в этом районе было огромное поле травы. Кроме того, они производят много молока в день. Как человеку, управляющему этой фермой, конечно, не повредило бы время от времени пробовать козье молоко. Пико попытался скрыть свое волнение после этой мысли.

“Я сделаю все, что в моих силах, сэр!” Пико был полон энтузиазма.

Ларк понравилось нетерпение в его голосе. “О растениях Лои”. Молодой Хозяин вошел в ограду и сразу же был окружен многочисленными цыпочками. Прежде чем Пико успел возразить, что молодому Лорду нет необходимости лично входить в курятник, Ларк уже добралась до забаррикадированной зоны, где росли растения Лои.

“Только некоторые из них выращивали фрукты”, - сказал он. Он сорвал плод размером с камешек. “Вероятно, пройдет еще месяц, прежде чем мы сможем производить достаточное количество соли Умами”.

Отщипнув пригоршню фруктов, Ларк спросила: “Пико, ты пробовал эти фрукты раньше?”

Пико покачал головой. “Боюсь, что нет, Молодой господин”.

Ларк открыла одну из них и протянула ему. “Попробуй”.

Немного поколебавшись, Пико положил фрукт в рот. Он съежился, когда горько-кислый привкус проник в его рот. Он закашлялся и выплюнул фрукт. Даже бесчисленные цыплята вокруг отказывались прикасаться к фруктам, упавшим на землю.

“Мерзко, не правда ли?” - хихикнул Ларк.

Он передал остальные фрукты все еще съежившемуся Пико. “Снимите их, затем замочите на ночь в воде. После этого возьмите фрукты и высушите их под солнцем. Вы будете удивлены, насколько вкусным оно станет после этого".

Пико недоверчиво уставился на Молодого Мастера. Вкусно? Эти фрукты были ужасны на вкус! Он не съел бы ни одного из них, даже если бы ему предложили месячную зарплату.

“После их высыхания… Собираетесь ли вы… попросите меня съесть их еще раз, сэр?” Пико содрогнулся при этой мысли.

Ларк удивленно посмотрела на него. "конечно."

Пико вспомнил отвратительный вкус. Его желудок скрутило, и он подавил позыв к рвоте.

"Но, Молодой Господин!” Голос Пико был истеричным, умоляющим.

“Все в порядке. Я съем их вместе с тобой. - Ларк похлопала его по плечу. “Просто делай, что я говорю. Причина, по которой до сих пор никто не знал о соли Умами, вероятно, связана с отсутствием знаний о том, как удалить горький вкус этих фруктов. Поверьте мне, как только вы попробуете соль Умами, любая другая еда мгновенно станет пресной”.

Пико вздрогнул, но все равно кивнул. "да."

“Я вернусь сюда завтра в то же время,” сказал Ларк. “Будьте уверены, что к тому времени фрукты будут готовы".

После того как Молодой Мастер ушел, несмотря на его нежелание, Пико замочил очищенные фрукты в воде. По словам Молодого Мастера, ему нужно было сделать это за ночь, а затем высушить их под солнцем.

Прошел целый день. Верный своему слову, Ларк вернулся на птицефабрику в тот же час. На этот раз он пришел сюда один, без слуг и охраны.

“Ты их высушил?” - спросил Ларк.

Пико кивнул. “Я сделал все, как ты велел”. Он показал Ларк фрукты, высушенные утром.

Ларк взял один из них и, не колеблясь, бросил его в рот. Пико на мгновение опешил. Он вспомнил отвратительный вкус и поморщился.

Пико ожидал, что Молодой Хозяин съежится, рыгнет и выблевает на землю. Но вместо этого Молодой Мастер с наслаждением прожевал фрукт и проглотил.

“Прошло много времени с тех пор, как я ела эту гадость”, - сказал Ларк. “А теперь попробуй сам”.

Неужели Молодой Хозяин играл с ним? Пико не был уверен. Но так как Молодой Мастер сам съел плод, у него не было другого выбора, кроме как подчиниться.

Дрожащими пальцами, готовый в любой момент вырвать, Пико медленно положил фрукт в рот.

"Что ... ”

Удивленный голос сорвался с губ Пико.

Отвратительный вкус исчез!

Вместо этого в фруктах был неописуемо приятный вкус, который заставлял его тело молить о большем. Он не был ни соленым, ни сладким, но совершенно другого вкуса.

Если бы его спросили, он бы сказал, что самым близким вкусом, вероятно, было бы слово “мясистый”. Это было так, как будто он ел мясо, приготовленное на гриле до совершенства, пропитанное несколькими травами и специями.

Этот вкус был просто феноменальным!

Незаметно для него Пико съела все оставшиеся фрукты.

“Как дела?” Ларк чуть не рассмеялась, увидев ошеломленное выражение лица Пико. “Вкусно, не правда ли?”

Все еще ошеломленный неожиданным вкусом плода Лои, Пико просто кивнул.

“Скоро сюда прибудет первая партия торговцев. Я заказал несколько растений Лои у Гильдии Торговцев. Они довольно дешевы, так как людям в этом Королевстве они на самом деле не нужны. - Ларк посмотрела на строящийся неподалеку курятник. “То же, что и раньше. Посадите их в курятники. Мы будем использовать их для привлечения насекомых, которые будут служить пищей для домашней птицы, а затем использовать фрукты для приготовления соли Умами”.

Это был удар по двум зайцам одним выстрелом.

“Но на этот раз, после сушки фруктов, я хочу, чтобы вы измельчили их на более мелкие кусочки", - сказал Ларк. ”Я предоставлю вам оборудование для этого".

”Отныне, кроме Калранеса, мы будем экспортировать Соль Умами в Королевство".

Хотя количество соли, которое они могли бы произвести, было небольшим, одного только вкуса было бы достаточно, чтобы оказать большое влияние на все Королевство. Сама соль может даже стать более популярной, чем Кальранес, в ближайшем будущем.

Ларк улыбнулась этой мысли.

http://tl.rulate.ru/book/39727/1815028