Готовый перевод Legend of the Arch Magus / Легенда об архимаге: Глава 5

ТОМ 4: ГЛАВА 5

После организации армии в несколько различных подразделений Третья и Первая армии начали свой марш к городу Йоркшир. Казалось, что демонстрация силы Ларка была эффективной. Хотя среди солдат все еще было недовольство, враждебные взгляды, которые время от времени бросали на Ларк, полностью исчезли. На его месте медленно прорастали семена страха и любопытства.

Из некомпетентного, отвергнутого сына герцога репутация Ларка превратилась в репутацию тирана. Некоторые солдаты время от времени обсуждали то, что могло вызвать гнев командира. Они хотели избежать этого любой ценой. Они все еще живо помнили, как встретил свой конец тот старый солдат, который спровоцировал командира.

”Похоже, солдаты начинают называть тебя Командиром Демонов". Барон Захария ехал на своем коне рядом с Ларк.

” Командир демонов? " - усмехнулся Ларк. “Это намного лучше, чем когда тебя называют сопляком или ребенком, ты не согласен?”

Барон был так же бесстрастен, как и прежде. “Так зачем ты позвал меня сюда?”

Ларк достал что-то из кармана и протянул барону.

“Прежде чем наши армии расстанутся, я хочу, чтобы ты получил это”.

Барон посмотрел на предмет, лежащий у него на руке. “Ожерелье?”

Это было тусклого вида ожерелье с прикрепленным к нему маленьким драгоценным камнем. Вероятно, его можно было бы продать в городе за четыре-шесть серебряных монет, но это все. В этом не было ничего необычного.

“Я слышал, что ты бывший преподаватель боевых искусств в школе. Ты можешь использовать ману?”

"конечно."

” Тогда... “ - Ларк указал на драгоценный камень, прикрепленный к ожерелью, - " попробуй приложить к нему немного маны”.

Барон сделал, как ему было сказано. После внесения некоторого количества маны в драгоценный камень, он засветился. В то же время он услышал голос в своей голове.

“Вы слышите меня, барон?”

Слова прозвучали как шепот, но барон отчетливо слышал каждое из них. Барону потребовалось несколько секунд, прежде чем он, наконец, понял, что они исходят от самого ожерелья.

Он посмотрел на ожерелье, потом на Ларк.

"Это... коммуникационная магия?”

Ларк ответил через ожерелье. “Это верно. Он должен работать до тех пор, пока вы снабжаете его маной. Но так как волшебный камень, который я поместил в эту штуку, очень низкого качества, есть предел расстоянию.”

У Ларка не было другого выбора, кроме как использовать для этого предмета магический камень очень низкого качества, так как в наши дни магические камни продавались как ржаной хлеб. Более качественные покупались в тот момент, когда они покидали полки. Война с Империей, должно быть, увеличила спрос на такие предметы.

Барон уставился на ожерелье в своей руке. Он никогда раньше не видел такого артефакта, но знал, что на рынке такой предмет будет продаваться по меньшей мере за несколько десятков золотых монет. Этот предмет, несомненно, принесет им пользу в предстоящей битве, поскольку позволит двум армиям координировать свои действия, несмотря на расстояние.

“Я прекрасно могу получать ваши сообщения, но как мне их отправить?” Барон достал небольшой мешочек, наполненный золотыми монетами. ”И я не могу взять эту вещь бесплатно". Он бросил мешочек Ларк, и молодой человек легко поймал его. “Я не уверен, за сколько эта штука будет продаваться, но это все, что у меня сейчас с собой. Возьми это”.

Ларк посмотрел на содержимое сумки. Он помолчал мгновение, затем завязал его на талии. “Ну, каждый кусочек золота на счету. Спасибо. Пользоваться этой штукой довольно просто. Просто направь свою ману, как и раньше, но на этот раз сосредоточься на том, чтобы тоже попытаться отправить сообщение”.

Барон молча сделал то, чему учил Ларк. Он направил свою ману на магический камень и передал свои мысли.

Послышался голос, наполненный помехами.

“Можешь... ты… слышать. Я?”

Ларк усмехнулся. Барон быстро учился. “Этого должно быть достаточно”.

На губах барона появилась едва заметная улыбка. Должно быть, он почувствовал себя завершенным после успешной отправки сообщения с первой попытки.

“Я буду время от времени посылать тебе сообщения. Не умирай”.

Две армии разошлись в разные стороны.

Первая армия, возглавляемая бароном, должна была направиться на северо-запад.

План Захарии состоял в том, чтобы собрать рассеянную армию Маркуса, прежде чем отправиться прямо в Йоркшир-Сити. Это было его единственным условием, прежде чем он согласился на план Ларк. Но если это не удастся, он пообещал действовать в соответствии с планом на случай непредвиденных обстоятельств и одновременно атаковать Йоркшир вместе с Третьей армией.

Ларк, с другой стороны, не имел в виду конкретный маршрут. Его цель была проста: избегать как можно большего числа врагов, когда они будут пробираться в Йоркшир. И для достижения этой цели он заранее подготовился.

“Остин, Джордж, - обратился он к своим ученикам, “сделай это”.

Братья покачали головами. Они открыли клетку, стоявшую на тележке, и оттуда вылетели десятки птиц.

” Сейчас! " - сказал Ларк.

Остин и Джордж прикоснулись к своим соответствующим магическим кристаллам—сделанным Ларк еще в Блэкстоуне—и направили в них свою ману. Кристаллы засветились, и птицы на мгновение замерли, завизжали, а затем облетели армию, марширующую под ними.

Как и ожидалось от братьев. Их запасы маны были даже больше, чем у Ларка. Снабжение маной нескольких десятков наблюдательных птиц должно быть устойчивым.

” Ты видишь это? " - спросил Ларк.

Остин потерял дар речи.

Джордж с трудом выдавил из себя слова. “А-Удивительно! Я это вижу! Я все вижу!”

Остин наконец сумел заговорить. “Т-Это… с этим будет невозможно устроить засаду на нашу армию! Мы будем непобедимы!”

Магический кристалл позволил Остину и Джорджу увидеть то, что видели птицы-наблюдатели. С применением маны они могли бы

даже птицы будут подниматься в высоту и двигаться в определенном направлении.

“Непобедимый?” Ларк покачал головой. “Успокойся. Этому заклинанию легко противостоять. Простое заклинание барьера нарушит связь, вот почему я сказал вам, ребята, чтобы вы убедились, что птицы разбросаны во всех направлениях. Надеюсь, мы сможем застать наших врагов врасплох до того, как они смогут воздвигнуть свои барьеры”.

Еще в Империи Магии это заклинание было непопулярно из-за барьеров, окружавших даже самые маленькие города. Те, кто произнесет это заклинание, немедленно обнаружат, что их птицы-наблюдатели мертвы менее чем через час. Ларк надеялся, что по пути они не столкнутся с магическим барьером, так как он приложил огромные усилия, чтобы заранее подготовить всех этих птиц-наблюдателей.

Ларк коснулся третьего магического кристалла, и у него появилось то же видение, что и у Джорджа и Остин. Привести этих двоих с собой было действительно правильным выбором. Пока они были рядом, снабжение магии наблюдения маной не было бы проблемой.

***

Прошло несколько дней. Используя магию наблюдения, Ларк всегда сканировал все в радиусе десяти километров.

И он, наконец, увидел свои первые цели.

Примерно в семи километрах от них группа солдат двигалась по лугу. Ларк приказал одной из птиц подойти поближе и увидел герб на груди солдат. Это был герб Империи. Сомнений не было.

"Анандра, ты собрал достаточно людей для разведчиков?”

Его правая рука кивнул. “Да, милорд”.

“Возьми двадцать своих самых ловких людей и двигайся в этом направлении". Ларк указал на карту, предоставленную им столицей. “Вы столкнетесь с группой солдат из Империи. Должно быть, разведчики. Убейте их.”

Анандра склонил голову. “Я буду повиноваться".

Ларк указал на другое место на карте. “Мы перегруппируемся здесь в

сумерки. Попробуйте захватить некоторых из них для допроса, но если это покажется невозможным, обязательно не оставляйте никого из них в живых”.

“Да, милорд”.

После того, как Ларк отдал приказ, Анандра и его люди немедленно отправились убивать разведчиков из Империи. Ларк использовал кристалл видения, чтобы следить за передвижениями своих врагов. Он видел, как Анандра и его люди двигались к месту, которое он указал. Вскоре две группы столкнулись друг с другом.

Имея на руках элемент неожиданности, Анандра и его люди легко уничтожили солдат Империи. Даже зашел так далеко, что захватил двоих из них живыми.

К сумеркам Анандра прибыл в лагерь Третьей армии. В месте, которое Ларк назначил местом их встречи.

"Милорд, мы убили разведчиков Империи", - доложил Анандра.

”И нам удалось захватить двоих из них живыми".

Ларк похлопал Анандру по плечу. “Хорошая работа”.

Он подозвал нескольких человек из Третьей армии. Большинство из них выглядели гротескно, с многочисленными шрамами и следами ожогов на лице и теле.

”Вы говорили раньше, что вы из семьи Лури?" Ларк оставался стойкой даже после встречи с этими парнями, которые, вероятно, могли заставить взрослого мужчину плакать. “Семья, которая специализируется на пытках, я прав?”

Их предводитель, мужчина с зашитой половиной рта, ответил:

“Семья Лури ушла в прошлое. Теперь они служат мне".

В отличие от других солдат, которые со страхом смотрели на Ларка, как будто он был воплощением демона, их лидер не выказывал ни малейшего намека на страх. Его взгляд был взглядом человека, который хочет расчленить добычу перед собой. Ларк был уверен, что, если обстоятельства изменятся и он окажется бессилен, этот так называемый лидер, не колеблясь, разорвет его в клочья.

Ларк не знала, почему эти парни участвовали в этой войне, но сейчас это не должно иметь значения. Их мастерство в пытках было известно далеко и широко. С их помощью заставить своих пленников рассказать все должно быть возможно без того, чтобы Ларк даже пальцем не пошевелила.

“Хо, так это больше не семья Лури, да?” - сказал Ларк. "Ты, как тебя зовут?”

Глаза вожака на мгновение опасно блеснули. “Магарас”.

“Магарас,” повторил Ларк. “Видите ли, мы поймали несколько крыс из Империи”.

Магарас задрожал в экстазе, поняв, чего хочет от него Молодой Хозяин.

“Ты хочешь, чтобы я заставил их все рассказать?” сказал Магарас. Он ухмыльнулся. “Я сделаю это”.

Ларк был удивлён тем, как все оказалось просто. Он видел, как сильно Магарасу не терпелось помучить солдат Империи.

“Я могу заставить их говорить—я могу заставить их кричать. Я знаю лучший способ сохранить им жизнь, коммандер. Видите ли, мои ножи для снятия шкуры в последнее время были одиноки.”

Жуткий смех сорвался с губ Магараса.

При нормальных обстоятельствах Ларк не связал бы себя с этим сумасшедшим. Но в этой войне такие люди, как Магарас, которые не постеснялись бы запачкать руки, были незаменимы. Он, несомненно, окажется полезным позже.

Ларк кивнул Анандре. “Отдайте им пленников”.

Он посмотрел на Магараса. “Убедитесь, что они все расскажут. Не разочаровывай меня".

Магарас расплылся в улыбке, его зашитый рот обнажил половину зубов. "конечно."

В ту ночь по всему лагерю были слышны приглушенные крики.

***

После того, как ночью они пережили невыразимый кошмар, пленники рассказали им все. По их словам, генерал Ризель отправил несколько небольших подразделений для проникновения в еще не захваченные города запада, их целью было убить всех заслуживающих внимания чиновников в этих городах. Казалось, что убийства некоторых лордов и дворян за последние несколько недель были всеобщими

Это дело рук Ризель.

“Убийство, да?” - пробормотал Ларк, читая отчет. Это был коварный, но эффективный способ ведения дел.

”Милорд, судя по тому, что сказали захваченные солдаты, похоже, что в настоящее время здесь дислоцируется армия Империи". Анандра указал на карту, на местность с холмами. ”Если мы продолжим двигаться в этом направлении, наши армии в конечном итоге столкнутся друг с другом".

Холмы находились примерно в двух днях пути от их нынешнего лагеря.

“Все в порядке. Мы продолжим, - сказал Ларк. ”Это самый быстрый маршрут, который у нас есть прямо сейчас".

Хотя Анандра не мог понять, что сейчас происходит в голове Ларка, он решил просто подчиниться.

Время быстро шло, пока они не оказались всего в нескольких часах езды от вражеского лагеря.

Ларк осмотрел поле боя в целом, используя кристалл наблюдения. Десятки птиц, парящих в небе, позволяли видеть движение их врагов. Разведчики расположились на лугу. Солдаты прячутся в небольшом лесу. И трехтысячная армия Империи, расквартированная на вершинах холмов.

"Анандра, пришлите сюда своих людей”. Он указал на небольшой лес на карте. “Как и раньше, убивайте вражеских солдат в тот момент, когда вы их увидите.

Девять вражеских солдат. Проследи, чтобы никто из них не сбежал.”

Анандра склонил голову. “Как пожелаешь”.

Как и раньше, Анандра и его люди быстро разделались со своими врагами. Солдаты, прятавшиеся в лесу, были быстро уничтожены. Но возникла неожиданная проблема. Похоже, один из солдат Империи специализировался на магии сокрытия. Даже сам Анандра не смог его найти.

Из девяти солдат только восемь были убиты.

Ларк нахмурился. Даже используя кристалл наблюдения, он не мог обнаружить солдата в тот момент, когда тот произнес заклинание сокрытия. С такой скоростью солдат сможет выбраться из леса и предупредить армию, дислоцированную на холмах.

Ларк спокойно продолжал наблюдать за всем с помощью кристалла. Используя птиц, он терпеливо наблюдал за всем лесом в поисках любого подозрительного движения.

И в конце концов он заметил фигуру, выходящую из моря деревьев.

” Вот ты где. " Ларк облизнул губы. “Эй, дай мне копье”.

Вражеский солдат и группа Анандры были уже далеко друг от друга. С такой скоростью для Анандры было бы невозможно выследить сбежавшего солдата.

Один из людей Ларка протянул ему копье.

Ларк спешился, немного размял руки, затем направил свою ману в копье. Он бросил его в небо. Копье летело с огромной скоростью, издавая резкий свистящий звук. Подобно кукловоду, Ларк управлял траекторией копья, используя прикрепленную к нему нить маны.

Поразить убегающую цель теперь было намного проще, так как враг только что вышел из леса.

Не подозревая о копье, летящем в его сторону с неба, вражеский солдат продолжал бежать в направлении их лагеря. Копье ударило мужчину в спину, пробив дыру в его груди. Он упал и осел на землю, на мгновение дернулся, затем перестал двигаться.

Ларк вздохнул. По крайней мере, ему удалось предотвратить утечку информации об их местонахождении врагом. Последнее, чего он хотел,-это столкнуться с трехтысячным врагом, расположившимся лагерем на холмах. Он хотел сохранить силы этой армии как можно больше, пока они не достигнут крепости Йоркшир.

“Передайте мои приказы всем”. Ларк указал на лес на карте.

“Ускорьте марш. Нам нужно пройти через этот лес до полуночи.”

http://tl.rulate.ru/book/39727/1815236