Готовый перевод Konrad’s adventures in the multiverse. / Гарри Поттер: Приключения Конрада в мультивселенной (ЗАВЕРШЕН): Глава 8

Сегодня было первое августа. Вчера был день рождения Конрада, и одним из подарков, была поездка на пляж со своей лучшей подругой на несколько дней. Стояли прекрасные жаркие летние деньки, и дети с удовольствием играли друг с другом. На время Поттер совершенно позабыл о своем взрослом разуме, и развлекался с Мионой соответственно новому возрасту.

«-Я тебя поймала!» - радостно воскликнула Гермиона, оказавшись достаточно близко от мальчика, и прыгнув вперед, отчего оба кубарем упали на песок, радостно смеясь.

«-Ха-ха, все-таки поймала, молодец.» - он не стал говорить, что не особенно то и сопротивлялся.

«- Ой!» - пискнула девочка, отдергивая руку и болезненно морщась. На ее ладони, видимо из-за падения образовалась небольшая ссадина.

«-Пожалуйста, не плачь, Миона, сейчас все пройдет, только позволь я кое что сделаю.» - Конрад взял ее маленькую ручку в свою и сосредоточился. У малышки болезненное выражение лица сменилось на удивленное, когда боль исчезла, а на коже не осталось и следа ранения.

«-Ну вот, теперь все в порядке, да?» - уточнил Конрад. Гермиона мило улыбнулась, но любопытство так и плескалось в сияющих восторгом, от увиденного чуда, глазах. «- Отлично! Я не хочу видеть, как ты плачешь. Пока... не говори никому об этом, ладно? Я расскажу тебе все, когда мы останемся одни."

Девочка кивнула, выражая полное доверие к своему лучшему другу, которое она никогда не предаст, как и он ее. Последний, проведенный год вместе, был лучшим временем в ее жизни. « Это было просто как магия» - промелькнула в голове мысль,. «Такая невозможная, но удивительная концепция, люди жаждут ее, при этом сомневаются в существовании. Я точно знаю, что настоящая дружба существует, как и магия...это было волшебство? Может быть, Конрад волшебник или что-то в этом роде? Так хочется расспросить его поподробнее, как он заставил боль уйти, но надо подождать, раз он обещал рассказать все чуть позже, значит так и будет.»

«- Хорошо, Конрад, через несколько часов мы вернемся в отель, и я собираюсь выжать из тебя все ответы. А сейчас, раз я поймала тебя, значит, ты водишь, верно? Хи-хи-хи. Догоняй» - воскликнула эта егоза и, толкнув друга обратно на песок, бросилась в противоположную сторону.

«- Эй, это нечестно! Подожди меня!» - попытался возмутиться Конрад, но на его лице блуждала довольная улыбка. «- Ха-ха, эта девчонка хоть и любит посидеть за книгами, но иногда она настоящий электровеник блин...»

****************************************

Только через три часа они, наконец, вернулись в отель и приняли ванну, смыв с себя весь песок и морскую соль. Взрослые отправились поболтать в комнату Конрада и Петунии, а дети остались в комнате Гермионы и ее мамы, с удобством устроившись на ее кровать и" серьезно " поговорили.

«-Так ты настоящий волшебник? И умеешь колдовать?» - удивленно переспросила Гермиона, услышав объяснение произошедшего исцеления.

«- Да, дядя и тетя рассказали мне о моем происхождении год назад, но я знал о существовании магии уже гораздо раньше, так как помню своих родителей и все удивительные вещи, которые они могли творить с помощью волшебства. Прости, что не рассказал тебе обо всем сразу. Мне действительно хотелось это сделать, но я боялся за нашу дружбу, что возможно ты испугаешься, или посчитаешь меня ненормальным.» - повинился мальчик, пояснив причину утаивания своих необычных способностей.

"...Я думаю... это потрясающе! Значит, ты действительно творишь чудеса.» - девочка продолжала излучать чистый восторг. «- Как она работает, у тебя случайно нет обучающих книг? И как вообще можно научиться творить чудеса?» - Гермиона принялась засыпать своего друга вопросами.

«-Я рад, что ты не сердишься. А насчет того можешь ли ты научиться магии? Так ты ее уже немного используешь. Например, окклюменция, которой я тебя обучил.»

"- О, здорово, я уже создала барьер, о котором ты говорил, хотя это было действительно сложно, но я сильно старалась, чтобы не подвести тебя, и все получилось!» - воскликнула Гермиона, явно гордясь проделанной работой, впрочем, вполне заслуженно.

«- Ха-ха, тогда это значит, что ты точно волшебница. Барьер является магической конструкцией, поэтому только волшебник или ведьма смогут создать его. Я горжусь тобой!» - похвалил Конрад подругу, которая казалось, еще больше просияла после похвалы. Он был единственный сверстник, который не кривил нос от ее достижений, и уж тем более не обзывался обидными словами, а всегда радовался и поддерживал, и она поклялась самой себе также всегда поддерживать мальчика в чем бы то ни было.

«-Так ты можешь показать мне еще немного магии?» - состроила она щенячьи глазки, по крайне именно так говорил Конрад когда Гермиона его о чем-то просила, хотя сама девочка не совсем понимала, что это значит, но сейчас это было и не важно.

«-Ха-ха, ты же знаешь, я не могу тебе отказать, когда ты так просишь.» - мальчик взял ее за руку и накрыл своей ладонью, сосредоточившись с закрытыми глазами. Она почувствовала необычное пульсирующие тепло прямо перед тем, как Поттер убрал свою руку, и ее глазам открылся очень красивый пурпурно-красный цветок, появившейся в ладони. Конрад освоил его создание всего несколько месяцев назад, и подобная практика идеально подходила для тренировки воображения, концентрации и тонких магических манипуляций.

«- Он заколдован, правда все равно исчезнет через несколько часов, прости. Я все еще не знаю, как сделать магию постоянной."

«-Нет, нет, все в порядке, он очень красивый и еще более ценный благодаря своему недолгому существованию.» - заверила Гермиона. Она действительно так думала, цветок был одной из самых прекрасных вещей, которые она когда-либо видела. Ей может быть всего шесть, почти семь лет, но она не была слепа к романтике и невольно задавалась вопросом, будет ли у них все так же, как у мамы и папы. Девочка представила себе, как они с Конрадом стоят перед алтарем, чтобы… и покраснела, как помидор.

«- С тобой все в порядке, Миона? Ты вся красная.»

«- Нет!!! То есть, да, я в порядке. Очень жаль, что цветок скоро исчезнет, но ничего не поделаешь.» - попыталась она сменить тему.

Конрад, разумеется, не был слепым и мог себе представить о чем подумала малышка, основываясь на том, как она покраснела стоило подарить ей цветок. Он, конечно, очень заботился о ней и вообще весело проводил время, но сейчас им только шесть. Возможно, однажды, когда они будут готовы... Конрад представил себе, как они стоят, держась за руки ….. и тоже покраснел.

«- Конрад! С тобой все в порядке? Ты тоже красный!» - Миона не замедлила подметить его состояние.

«- Ну да! Я буду держать тебя за руку ха...а то есть все в порядке хе-хе...» Хочешь увидеть еще магию? Я выучил несколько заклинаний, таких как, например, левитация и умею создавать свет и огонь. Если хочешь, могу попробовать научить тебя всему, что умею!» - его попытка сменить тему внезапно превратилась в предложение обучения, впрочем, вполне успешно.

«-С удовольствием, это же так здорово!» - взволнованно закивала Гермиона, в мыслях уже представляя себя великой волшебницей, творящей любые чудеса.

В этот момент дверь открылась, и вошла миссис Грейнджер, вырывая свою дочь из грез.

«- Ладно, детки, на сегодня хватит. Конрад, твоя тетя ждет тебя"

«- Хорошо, Миссис Эмма!» - покладисто кивнул мальчик, вставая с кровати.

Гермиона проводила Конрада до самой двери их номера.

«- Видимо обучение волшебству должно подождать до завтра.» - немного грустно констатировала она.

«- Да уж, но ничего не поделаешь. Хотя у нас все еще есть четыре дня совместного отдыха в запасе, которые пройдут потрясающе, обещаю! В любом случае, мне нужно идти, или тетя будет недовольна. Спокойной ночи, Миона.

«- Спокойной ночи.» - затем она снова покраснела. «- И к твоему сведению….» - теперь порозовела даже ее шея. «-Ты можешь держать меня за руку, когда захочешь.» - выпалила малышка и быстро побежала обратно в свою комнату, закрыв лицо руками.

Конрад вернулся в свою комнату еще более довольный, чем раньше, и заснул с воспоминанием об улыбающейся Гермионе.

http://tl.rulate.ru/book/39798/873527