Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 942

Глава 942

Я путешествовала во времени?

Причина, по которой Чен Менгьян решил решить этот вопрос в спешке, заключалась в ее эгоизме.

Несомненно, любовь Чжоу Джаджа к Янг Мингу не изменилась; ее любовь была ничуть не меньше, чем любовь Чен Менгьян. Чен Менгьян была в этом уверена. Иначе стала бы она подставляться под пулю, предназначенную Янг Мингу?

Даже если Чжоу Джаджа потеряла память, ее любовь к Янг Мингу не изменится. Чен Менгьян однажды услышала, как Янг Минг туманно упомянул о том, что было написано в дневнике Чжоу Джаджа. Оказалось, что Чжоу Джаджа начала влюбляться в Янг Минга еще с младших классов средней школы!

Поэтому, если бы время повернулось вспять на один год, это не сильно повлияло бы на ситуацию. Чен Менгьян не верила, что Чжоу Джаджа разлюбит Янг Минга из-за частичной амнезии. На самом деле, от Чен Менгьян не скрылась радость, которая появилась во взгляде Чжоу Джаджа, когда она увидела Янг Минга.

Чен Менгьян знала характер Янг Минга. Он был мягкосердечен и ветрен. Чен Менгьян была вполне довольна первым качеством. Отсутствие верности одному партнеру беспокоило Чен Менгьян, но она ничего не могла с этим поделать.

В то время оба они совершали ошибки. Чен Менгьян и Янг Минг выполняли свои обязанности. Сейчас Чен Менгьян не хотела никого винить, и она не хотела брать на себя чью-либо ответственность. Однако она была уверена, что, раз уж Чжоу Джаджа так много сделала для Янг Минга, то Янг Минг никогда не будет игнорировать Чжоу Джаджа. Независимо от того, просто тронет это его или же он испытает любовь, Янг Минг примет эту бедную девушку.

Даже самой Чен Менгьян было грустно из-за Чжоу Джаджа, не говоря уже о Янг Минге! Поскольку это было ожидаемо, Чен Менгьян ничего не могла сделать. Она уже планировала принять Чжоу Джаджа после того, как та проснется, но теперь все изменилось.

Если Чжоу Джаджа не помнит, что Чен Менгьян была настоящей девушкой Янг Минга, то что, если она начнёт соперничество? Чен Менгьян не хотел этого видеть. Неизвестная Лан Линг уже разбила Чен Менгьян сердце, да еще и появилась Су Я с ее темной историей.

Единственной, с кем они были на одной стороне, являлась Лин Чжиюн. Если Чен Менгьян хочет стать самой главной, то она должна попытаться объединиться с Лин Чжиюн. Даже если они не смогут объединиться, будет хорошо, если Лин Чжиюн ее не подставит.

Неудивительно, что у Чен Менгьян возникла такая идея. Ведь с древних времен самыми сложными из всех сражений были внутренние интриги. Чен Менгьян не хотела тратить свою молодость на это.

Поэтому вместо того, чтобы стать потенциальным врагом Чжоу Джаджа, лучше было сначала подружиться с ней. Как бы то ни было, сейчас она потеряла память, так что все, что сказала бы Чен Менгьян, было бы для Чжоу Джаджа правдой. Даже если бы она помнила, что произошло в прошлом году, она не стала бы жаловаться на Чен Менгьян, а просто подумала бы, что Чен Менгьян заботится о ней.

Таким образом, Чен Менгьян уже сделала этот смелый шаг.

Глаза Чжоу Джаджа расширились, и она, не мигая, посмотрела на Чен Менгьян. Она все еще сомневалась в том, что сказала Чен Менгьян. Через некоторое время она сказала:

- Ты имешь в виду, что мы с Янг Мингом уже встречаемся?

Чен Менгьян с улыбкой кивнула:

- Да, но тебе не нужно слишком беспокоиться об этом. Ты уже давно не была с Янг Мингом, так что не беспокойся об упущенном счастье. В будущем будет много возможностей это наверстать.

- Вот как... - Чжоу Джаджа кивнула, как будто знала это, и сказала Чен Менгьян: - Спасибо...

- Спасибо? За что меня благодарить?- Чен Менгьян была ошеломлена.

-Конечно, я должна поблагодарить тебя за то, что ты мне все это рассказала... - Чжоу Джаджа покраснела и шутливо сказала: - Если бы на твоем месте была другая, она бы вышвырнула меня вон после того, как я потеряла память...

-А как бы я это сделала? - Чен Менгьян слегка улыбнулась. -Даже если бы я так думала, Янг Минг не согласился бы... Он не любит, когда его близкие идут друг против друга...

Конечно, неприятности Янг Минга в гареме были вполне реальны, но Чен Менгьян сказала это, чтобы не огорчить Чжоу Джаджа. Если бы Чжоу Джаджа действительно не следовала правилам, Чен Менгьян было бы трудно, и в то же время возникли бы проблемы.

- Угу...- Чжоу Джаджа ухмыльнулась и прекратила говорить на эту тему. - Так... как меня госпитализировали?

Когда Чжоу Джаджа задала этот вопрос, Чен Менгьян замерла. Она приняла пулю за Янг Минга. Это была огромная заслуга. Чен Менгьян не очень хорошо понимала Чжоу Джаджа, но она чувствовала, что на самом деле не было необходимости ее обманывать, поэтому она сказала:

- Когда Янг Минг был в опасности... ты подставилась под пулю, которая предназначалась ему…

- Ах! - воскликнула Чжоу Джаджа. – Подставилась под пулю?

-Да, и так получилось, что до сих пор ты была в больнице. Это произошло еще до Китайского Нового года, - сказала Чен Менгьян.

-Так много всего произошло... - с некоторым волнением сказала Чжоу Джаджа. - Менгьян... Эм, я буду звать тебя сестрой Ян...

"Сестра Чжоу Джаджа Ян" – это было куда более теплое обращение. Беспокойство Чен Менгьян исчезло. В конце концов, они объединились и стали сестрами.

В своем подсознании Чен Менгьян всегда считала Лан Линг своей соперницей и врагом, что заставляло Чен Менгьян беспокоиться. Кроме того, она не совсем разобралась в своем отношении к Су Я. Хотя они неплохо общались, Чен Менгьян не могла гарантировать, что она знает, о чем думает Су Я.

Теперь она действительно стала знаменитостью. Она не могла проводить много времени с Янг Мингом, поэтому ей не нужно было соревноваться с Чен Менгьян. Впрочем, как насчет будущего? Су Я бы ведь покинет индустрию развлечений, верно? Тогда, если бы Су Я действительно стала провоцировать Чен Менгьян и соперничать с ней, Чен Менгьян ничего не смогла бы с этим поделать.

-Ну, я немного старше тебя по биологическому возрасту. - Чен Менгьян не хотела, чтобы Чжоу Джаджа чувствовала себя так, словно она понесла утрату, поэтому она кивнула и улыбнулась.

- Угу... - Чжоу Джаджа тоже кивнула: - Сестра Менгьян, пожалуйста, не смейся надо мной... Это все еще кажется мне сном! Ты также должна знать, что я любила Янг Минга... но из-за некоторых недоразумений мы... Но я не ожидала, что стану подружкой Янг Минга после того, как проснусь... Просто удивительно думать об этом сейчас. Неужели я сплю?

Глядя в чистые и прекрасные глаза Чжоу Джаджа, Чен Менгьян не могла не удивиться. Еще одна влюбленная девушка. Но разве со мной все обстоит не точно так же?

- С чего бы мне смеяться? Мы с тобой одинаковы. Разве смеяться над тобой - это не значит смеяться и над собой тоже? - Чен Менгьян покачала головой. - Янг Минг простил тебя. Я думаю, Су Я тоже простит тебя...

- Су Я? - услышав это имя, Чжоу Джаджа явно была ошеломлена. - Ты... Ты тоже знаешь Су Я? - Чжоу Джаджа явно не ожидала этого.

-Хе-хе, я не только знаю ее. Да и она тоже... - когда Чен Менгьян заговорила об этом, она остановилась и улыбнулась: - Я слышала от Янг Минга, что она тоже приходила навестить тебя. Наверное, она уже простила тебя, да?

- Ах!

Чжоу Джаджа казалось, что у нее взрывается мозг. Она больше не могла нормально думать. Как же так много всего произошло? Су Я вернулась? Она даже стала подружкой Янг Минга?

Чжоу Джаджа смутилась.

«Су Я навещала меня? Она даже простила меня?»

- Подожди... - Чжоу Джаджа вдруг вспомнила, что, когда она была в коме, ей, казалось, приснился сон.

Она действительно мечтала о том, чтобы кто-нибудь пришел навестить ее. Этим человеком, похоже, была Су Я. Хотя Чжоу Джаджа не могла видеть ее, но ее голос был похож на голос Су Я.

«Значит, Су Я действительно простила меня... - Чжоу Джаджа подумала, что ей просто кажется и она слишком долго спит. – Возможно ли такое на самом деле?»

- Сестра Менгьян, ты говоришь правду?

Чжоу Джаджа услышала, что Су Я простила ее, и она была так взволнована, как будто большой камень, который давил на нее, скатился у нее с души. Она чувствовала расслабление во всем теле.

-Конечно, это правда. Зачем мне тебе лгать? - с улыбкой сказала Чен Менгьян. - тебе действительно не нужно ни о чем думать. Просто позаботься о своей болезни. До начала занятий в университете еще есть время. Этого количества времени тебе будет вполне достаточно, чтобы адаптироваться.

- Угу, хорошо. - Чжоу Джаджа кивнула. - Значит, моя мать знает, что со мной случилось?

-Твоя мать знает о твоей госпитализации, но, так как ты только что проснулась, она, вероятно, еще не знает об этом, - сказала Чен Менгьян. - Янг Минг свяжется с твоей матерью через некоторое время.

-О, тогда меня можно выписать из больницы прямо сейчас? - Чжоу Джаджа слегка кивнула и задала вопрос.

- Да, Янг Минг займется процедурой выписки. Через некоторое время мы сможем вернуться домой, - сказала Чен Менгьян.

- Мы? Вернемся домой?

Чжоу Джаджа неловко посмотрела на Чен Менгьян. Она была несколько ошеломлена.

«Как же так получилось, что у нас есть дом? Откуда взялись эти «мы»?»

-Да, это наш дом с Янг Мингом, - с улыбкой сказала Чен Менгьян.

Хотя Чен Менгьян была мелочной и склонной к ревности, ее слабостью была доброта. Когда она увидела, что Чжоу Джаджа так увлечена и даже была готова отдать свою жизнь за Янг Минга, Чен Менгьян приняла девушку от всего сердца.

Теперь Чжоу Джаджа потеряла память. Чен Менгьян еще больше стала ей сочувствовать. В конце концов, это произошло из-за Янг Минга. Так что с этого момента Чен Менгьян упорно трудилась, чтобы превратиться в добрую сестру.

Чжоу Джаджа могла принять тот факт, что Чен Менгьян сказала, что она также была девушкой Янг Минга. В конце концов, Янг Минг уже тогда пообещал ей это. Однако слово «домой» и правда ее поразило!

В доме на троих человек?

«Что же все-таки происходит? Правда ли, что я потеряла память? Неужели я забыла что-то важное? Однако, похоже, все в порядке...» - Чжоу Джаджа нахмурила брови. Она попыталась вспомнить, что же произошло раньше, но поняла, что не помнит, чтобы они общались втроем.

«Неужели я путешествовала во времени? Или люди вокруг меня путешествуют во времени?»

Чжоу Джаджа была немного смущена!

http://tl.rulate.ru/book/3980/871915