Готовый перевод 황제의 멍멍이 / Собака императора: Глава 3

В моем старом мире не было никакой информации о людях, которые перерождались в собак. Держась за последнюю ниточку надежды, я решительно подняла свои передние лапы.

Взбодрившись, прыгнула. Во второй раз было относительно легко встать. Сперва, ходить на всех четырех конечностях было странно, потому что, не привыкла к такому. Я пыталась просто ходить, но это было похоже на ковыляние.

Мне нужно быстро вырасти и стать человеком. Степень ужаса моей ситуации, почти сразу поразила меня, но я не отчаялась и начала осматриваться.   

Первое впечатление об этой комнате было то, что она чистая. Но без признаков жизни человека. Император сказал: "Это место, где ты теперь будешь жить". Так ты вернешься, да? Мне не нравилось то, что эта комната была опрятной и простой, лучше, чем конюшня. 

-Честно говоря, это большой шаг вперед. Мой уровень повысился с собаки из конюшни, до собаки из гостиной.

Чем больше думала об этом, тем довольней становилась. Ха, это потому, что я такая умная? Для человека, может быть, я была глуповатой, но уверена, что умней, чем настоящие собаки.

Почувствовала себя лучше, когда прочла небольшую мотивирующую речь. Неловко блуждая по комнате, обнаружила туалетный столик. У туалетного столика должно быть зеркало. Мне было интересно, как я выгляжу.

Собачьи глаза отличаются от человеческих. В цвете глаз было ничего необычного, а мои лапы были белыми так что, возможно, я белая собака.

- Надеюсь, что стала милой собачкой.

Завыл небольшой ветерок, я застонала от усилия залезть на туалетный стул. Тем не менее, было сложно даже поднять передние лапы. Блин, я же новорожденная. Не было никакого способа взобраться на туалетный столик.

-Ох, ты тупица…

Я упала обратно на пол, оплакивая поражение и вскоре уснула от истощения. Перед сном искренне умоляла Бога, дать мне проснуться от этого сна, превратившегося в кошмар.

Я открыла глаза. У меня есть способность проспать всю свою жизнь, если меня кто-нибудь не разбудит, но так могу проиграть. Мгновенный голод. У меня не было выбора, кроме как, проснуться от боли, разрывающей мой живот.

- Я хочу есть…

Пробормотала я и в нетерпении осмотрелась. До того, как я уснула, думала что сейчас середина дня, но не успев понять, опустилась густая темнота, через которую не было ничего видно.

Я осталась на том же месте где и уснула. Не было никаких признаков, что кто-то входил, а дверь все была закрыта.

- Что… Никого…

Я что-то промычала и немного поникла, какая все таки я беспомощная новорожденная. Из-за сильного голода у меня не было сил.

Разве это не самая важная часть существования? Я была опасным монстром, потому что эта важная потребность не была удовлетворена.

-Я хочу мяса… Кимчи с тушенным мясом… Токкпоки-булькоги… говядина и соджу!..

Почствовав себя голодной, у меня появился список того, чего хочу съесть. Тем не менее, из-за голода мои ноги ослабели, заставляя меня лежать на полу.

-Почему никто не приходит, уже ночь…

Думаю я долго спала. Почему никто не приходит? Вы же не собираетесь морить меня голодом до смерти?

-Фу.

Такое может быть, ведь я даже не человек и не думаю, что ему будет дело, если умрет собака. Более того, это императорский дворец! Не говорите мне, что ты забыл, что оставил меня в этой комнате? Ох, нет!

Я не могу все так оставить! В отчаянии подошла к двери, прежде чем она внезапно распахнулась.

-Щенок.

-Я не “щенок”!

Я рефлекторно накричала на Императора. По крайней мере, рада была видеть его. Факт того, что он оставил меня, уже был забыт. Но что более важно…

-Я голодная!

Я была голодна.

Когда я протянула передние лапы со слезами на глазах, Император поднял меня на руки. Вид постепенно увеличивался, и вскоре стало темно. В ужасе и головокружении я посмотрела на лицо Императора, не глядя вниз. Он посмотрел на меня с огорченным взглядом.

-Так ты не смогла ничего поесть.

-Еды…

Я закричала, что была настолько голодна, что все силы иссякли. Полностью обмякла в руках Императора. Он рассмеялся, удобней взял меня и направился куда-то.

Вау, еда. Еда… я была рада, но сил не было радоваться. Закрыв свои глаза, представляла еду, я собиралась кушать.

Хаха, раз это королевский дворец будет большой пир, да? Какое будет меню? Думаю, я съем все, что бы мне ни дали. Мне не нравятся морепродукты, но сейчас готова умять несколько тарелок!..

Внезапно мне стало грустно, когда я вспомнила свое прошлое, где пошла покупать лук и умерла. Я бы не была такой беззаботной, если б знала, что чипсы, которые ела в тот день были последним, что вообще ела.

Я бы не сделала этого...

Внезапно, я открыла глаза из-за шума. Я оглянулась и посмотрела на Императора. Мы секунду смотрели друг на друга. После долгого молчания, Император первым открыл рот.

-Зачем ты сделала это, щенок?

-Я не “щенок”… А почему… Почему мы здесь?

-Почему мы пришли сюда? Ты же сказала, что голодная?

Я устала. Это слишком. Но тут не было настоящего пира. Нет, здесь не было ничего.

Император привел меня в не что иное, как в конюшню, где я родилась. Пол был покрыт мягкими ковриками для йоги, а огонь в камине почти полностью погас. Напротив него стояли два кресла-качалки.

Помещение ни капли не изменилось, с тех пор, как я ушла. Место было довольно опрятным со времени, которое я провела с закрытыми глазами… Но важной вещи тут не было.

Здесь не было еды!

Почему ты принес меня сюда? Я долго думала об этом, но так и не смогла понять, почему.

-Здесь нечего есть…

-Подожди, я сейчас вернусь.

Что… кого ты зовешь? Ты хочешь позвать тут повара? Внезапно, я почувствовала сильную тревогу. Но я терпеливо ждала, потому что не нужно заглядывать наперед. Вскоре, он снова появился в конюшне...

-Ваше Величество, я привел Бониту, как Вы и просили.

-Да, теперь можешь идти.

-Да.

Т-то что появилось передо мной это…

-Это Бонита, одна из моих верных собак. Собака, которая кормила тебя своим молоком.

Собака.

Большая, белая собака завиляла хвостом, как только увидела меня. Я медленно покачал головой в знак приветствия.

Только не говорите мне… нет? Не думаю…

Я изо всех сил пыталась вырваться из рук Императора, и он опустил на пол. В это же время собака, по имени Бонита, подбежала ко мне и начала облизывать.

Моя мать умерла во время родов, так что это определенно не было связано со мной. Почему ты так впечатлена, если я даже не твой ребенок? Думаю, мне стоит позаботиться о себе.

Даже если это было выражением любви между собаками, это было довольно неловко для меня, как для человека. Я испуганно убежала, но была настолько голодна, что быстро устала.

-С-стой! Не делай этого!

Мне жаль, что я родилась собакой, но меня не может лизать собака! Я была так расстроена, что заплакала. Почему Бог переродил меня в собаку? Ненавижу тебя! Мне было так грустно, что я начала плакать.

http://tl.rulate.ru/book/39935/865992