Готовый перевод Frozen Planet / Замороженная планета (M): Глава 99: Только для меня.

Глава 99: Только для меня.

Ян снова провел их через различные здания Дворца очарования, и пришел в очень тихий внутренний двор в глубине Дворца очарования, с фальшивым горным прудом и зеленым павильоном, весь двор был очень приятной окружающей средой, полностью отличающейся от шумной обстановки там раньше.

"Майк, поторопись, старик собирается искупить свою вину, хаха." Сразу после того, как Йен вошел во двор, он закричал.

Стоя на месте, они улыбнулись и сказали Йену: "Молодой господин Йен, это нелегко, есть кто-то, кто готов тебя искупить".

"Это ты?" Мужчине исполнилось около сорока лет, он был одет в зеленый халат, бороду с восемью персонажами и проницательный взгляд в яркие глаза, смотрящий на Чан Шенга.

"Сколько он тебе должен?" Эвергрин спрашивала.

"Не много, сто тысяч аметистовых монет." Майк улыбнулся.

Чан Шенг подозрительно посмотрел на Яна, и Ян сразу же хе-хе-хе засмеялся: "Тогда пятьдесят тысяч я переверну книгу".

"Хе-хе, молодой мастер Ян, действительно первый ускоритель Битвы Звездного Города, просто видя, что вы двое, кажется, не знаете друг друга и на самом деле готовы заплатить такую большую цену, чтобы помочь ему, я уверен, что вы уже заключили сделку".

"Хорошо, мы согласны, поторопись и принеси мне ту записку, которую я должен." Йен сказал нетерпеливо.

Майк беспомощно покачал головой и сказал: "Молодой господин Ян, я предложил миллион аметистовых монет, вы даже не хотите заключать со мной сделку, удивительно, что вы согласитесь обменять только сто пятьдесят тысяч аметистовых монет, увы, я действительно не вижу вас насквозь".

"Эй, кто скажет, что ты не из тех, кому я доверяю." Ян взял у Майка кожаную ткань и посмотрел на нее, заправляя в руки.

Чан Шенг, с другой стороны, положил на землю сто тысяч аметистовых монет, и Ян сказал: "Хорошо, теперь, когда мы оба очищены, вам лучше молиться, чтобы я не выиграл вам весь путь до Дворца Волшебства".

Майк засмеялся: "Ха, если ты действительно можешь, просто возьми это".

Возможно, это было причиной того, что Чан Шенг, который следовал за Йеном, видя, что он шел все в спешке, мог услышать из разговора только что, что Йен играл в азартные игры, а затем задолжал эти долги.

"Ян, я бы посоветовал тебе во что бы то ни стало не играть ради этого; в моем родном городе азартные игры - это афера девять раз из десяти, и никогда не было казино, кроме как казино, в котором можно заработать деньги, и никто не может разбогатеть в казино". Ченг Шенг любезно увещевал.

"Не беспокойтесь об этом, не беспокойтесь о том, что делать, когда закончится выпуск пятидесяти тысяч аметистовых монет, я буду получать ежемесячный платеж от королевского клана каждый месяц, достаточно для меня, чтобы поесть и выпить, вы правы, на этот раз я тоже усвоил урок, неважно, какой будет результат, я больше не войду во Дворец экстаза в будущем". Йен сказал очень спокойно.

"Тогда почему ты снова делаешь ставки?" Чан Шэн спросил непостижимо, так как он уже мог решить, зачем ему еще играть с этими пятидесятью тысячами аметистовых монет?

"Это не твое дело". Йен не хотел много говорить, и у Чан Шенга не было выбора, кроме как не спрашивать.

Вскоре они пришли в дом, и, войдя в него, Чан Шен сразу же почувствовал себя очень беспомощным, почему всегда было так много сходства, несмотря на то, что, очевидно, было два мира, и эти сходства всегда были своего рода плохими.

"Купи большой или маленький, давай, давай, давай, давай, давай, когда закончишь". Крики игорных чиновников были повсюду, и все виды игорного оборудования были доступны.

Ян, казалось, был очень целеустремленным и пришел прямо к каменной платформе, расположенной в углу, первоначально было четыре или пять человек, играющих рядом с этой каменной платформой, после того, как увидел Ян пришел, удивительно сразу же ушел и освободил место для Яна.

"Вот ты где". Игровой чиновник на задней части каменной платформы прошептал, и только потом Чаншэн заметил, что игровой чиновник, в зеленом платье, имеет изящную фигуру, и выглядит элегантно, как цветок груши.

Ян замер на удивление неподвижно, когда увидел азартного офицера, и через некоторое время он оглянулся и сказал: "Хм".

"Как тебе сегодня повезло?" Азартный офицер спросил с легкой улыбкой, углы его рта слегка сдвинулись, давая ощущение весеннего бриза, даже Ченг Шенг не мог не посмотреть еще несколько раз.

Новейший продукт компании - это новое поколение продуктов и услуг.

"Я не знаю". Йен ответил.

Азартный офицер продолжил: "Приходите, не испытывая удачи? Ты больше не хочешь меня видеть?" Взгляд жалости, не мог не заставить всех присутствующих пожалеть.

Ян горько засмеялся и сказал: "Неважно, я так близок к тому, чтобы оставить родовой особняк непроданным для тебя, я не могу позволить семье разрушить его от моих рук, сегодня я прихожу сюда в последний раз, если ты выиграешь, ты пойдешь со мной, если ты проиграешь, я уйду и больше никогда сюда не приду".

Офицер по азартным играм издал длинный вздох: "Ты просто не знаешь, через что я прохожу, так что давай начнем".

Йен кивнул и сказал Ченгу Шенгу: "Ты можешь забрать деньги сейчас".

Чан Шенг положил пятьдесят тысяч аметистов на каменный стол, и тут же кто-то переместил деньги в комнату на заднем дворе, а затем игорный офицер дал Яну пять маленьких деревянных щепок, представляющих собой сумму аметистов, каждая из которых была десятью тысячами аметистов.

Офицер азартных игр с помощью своего игрового оборудования загрузил шесть шариков на каменном столе, прищемил их тремя маленькими отверстиями до углубления в каменном столе, и после нескольких качелей туда-сюда спросил: "Пойдем".

Ян бросил чип на каменный стол и сказал: "Думаю, больше".

Игорный офицер поднял сет, оригинальные шесть круглых шариков, осталось только два, агорный офицер сказал: "Два, ты проигрываешь".

"Продолжай". Йен твердо сказал.

Следующие три раза Ян не выигрывал ни разу, и с единственной фишкой в руке, азартный офицер был несколько расстроен: "Сегодня тебе не повезло, не играй, можешь вернуться завтра".

Ян, однако, покачал головой и сказал: "Как я уже сказал, это последний раз, когда я вижу тебя, и я предполагаю больше".

Чан Шэн увидел в ней дверной проем, что было простым трюком на Земле, но Ян решительно продолжал покупать больше, в то время как другая сторона продолжала давать ему меньше, и с небольшим освежением можно было догадаться, что происходит.

Ян влюбился в азартного игрока и пытался переместить ее со своей собственной настойчивостью, но другая сторона, по каким-то причинам, постоянно не хотела давать Яну шанс, и, возможно, именно это было реальной причиной, по которой он остался здесь.

Точно так же, как азартный офицер собирался встряхнуться, Ченг Шенг вдруг сказал: "Подожди минутку".

Офицер азартных игр и Ян оба посмотрели на Хан Сэна, который сказал: "Ян, ты уверен, что хочешь снова сделать ставку? Иногда нехорошо продолжать идти по неправильному пути, нужно просто повернуть назад".

"Что вы определяете, вы должны пойти до конца, даже если вы чешуйчатый и раненый, даже если вы умрете, вы должны контролировать путь под ногами, в противном случае, вы будете только марионеткой." Последние слова произнес Ян, глядя на букмекера, который только что склонил голову.

"Купи больше". Йен сказал очень твердо, слезы даже уже на глазах.

http://tl.rulate.ru/book/39981/867309