Готовый перевод Frozen Planet / Замороженная планета (M): Глава 299 - Охотники за головами.

Глава 299 - Охотники за головами.

Вечнозеленый вспомнил, что Старый Чанг рассказал ему о торговой зоне, поэтому он планировал поехать туда, чтобы посмотреть, и оставил вещи из вчерашнего вечера в доме Старого Чанга, поэтому он вытащил оставшиеся две сигареты и пошел в торговую зону с ними на руках.

Прибыв поблизости, он увидел высокую стену, закрывавшую второе кольцо, высотой менее двадцати метров и выглядевшую несколько выше снежной стены основания Чжэн-Чэна.

Когда мы приблизились, высокая стена была даже сделана из металла, так долго, что не было видно края, и чуть дальше, Чаншэн увидел собравшуюся толпу и перешагнул через нее.

Можно было торговать только некоторыми продуктами питания и фастфудом, и даже мясо было редким, но было и оружие, которым можно было торговать, в основном пистолеты, и только два или три длинных пистолета.

Чаншэн вытащил сигареты и подошел к ларьку, где продавали еду, и спросил: "Сколько я могу обменять эти две сигареты?".

Владелец киоска взглянул на него и сказал: "Не очень хороший дым, можно взять пакет риса или две коробки лапши быстрого приготовления".

Думая о ситуации в доме Старого Чанга, Эвримен выбрал двадцатифунтовый мешок риса, затем вытащил бутылку вина, и глаза прихвостни... Она загорелась и сказала: "Как насчет того, чтобы дать мне эту бутылку вина, а я дам тебе пакетик риса плюс две коробки лапши"?

Ченг Шенг сказал: "Брат, я не собираюсь обменивать эту бутылку вина с тобой ни на что, я хочу кое о чем спросить, это вино будет вознаграждением. Как это?"

Человек, однако, не сразу согласился, но дважды засмеялся и сказал: "Хорошо, но я могу сказать заранее, я не знаю важных". как обычно, ты можешь спросить у кого угодно."

"Конечно, мы обычные люди, поэтому естественно спрашивать обычные вещи, но мы новички в Ванцзине и просто не уверены в сложившейся здесь ситуации. У тебя кое-что изменилось, так что я пришел к тебе спросить". Чаншэн сказал.

Мужчина вытащил сигарету из кармана, вручил ее Чаншэну, присел на корточки у подножия стены и сказал: "Ладно, можешь спросить".

Чаншэн не был вежлив и сел у подножия стены, как он, говоря: "Брат, я только вчера вечером приехал в Ванцзин, но теперь я внизу". Это безопасно, но как ты собираешься зарабатывать на жизнь дальше".

"Эй, я знал, что ты спросишь об этом, позволь мне сказать тебе так, в Вангджинге, ты просто ничего не делаешь, ты не будешь голодать восемь или десять лет. ."

"Но тот, к которому я ходил вчера вечером, выглядел полным?"

"Правильно, вы должны ждать чистую еду для волос во дворе, один человек в день только два хлеба на пару, который может его съесть"? Это все еще зависит от тебя, сделать это самому, быть хорошо накормленным".

"Но я слышал, что трудно найти что-нибудь в пределах пятого кольца, да?"

"Не понял, подумай, во всем Ванцзине всего менее полумиллиона человек, столько ресурсов могут найти эти люди? Просто некоторые места слишком далеко, и люди всегда любят есть только траву для гнездования, но они даже не хотят идти на большие луга за пределами ах".

Чаншэн засмеялся и сказал: "Интересно, где снаружи большое пастбище".

Человек сказал: "Во-первых, места, где есть вещи, находятся далеко, и при нынешней погоде, я боюсь, что для того, чтобы туда добраться, потребуется день или два пешком, а для того, чтобы туда добраться, нужен еще день или два". Даже когда вы добираетесь туда, у вас нет транспортного средства и вы ограничены в том, что вы можете привезти обратно, так что люди просто смотрят вокруг на вещи и возвращаются сюда. В обмен на немного еды".

"Я также слышал, что есть охотники за головами, которые говорят, что получают вознаграждение за выполнение задания и могут купить хорошие вещи".

"Это ах." Человек выплюнул свой дым и сказал: "Это не то, что могут сделать обычные люди, охотники за головами, как правило, активны за пределами города, нет двух способов, к Не может там выжить."

"Разве не существует спонтанная поисковая группа?"

"Конечно, есть, и обычно дюжина или две дюжины человек, но там слишком опасно, не только с мутировавшими жуками и ледяными трупами". Иногда, когда что-то трудно найти, его все равно грабят другие команды, увы". Человек не мог контролировать свой вздох, когда говорил об этом.

"Вечный?" Знакомый голос кричал.

Эвримен повернул голову, чтобы увидеть, что это был старый Эвримен и его жена, только чтобы увидеть, что была большая группа из них, около двадцати, каждый из них нес огромный рюкзак.

"Что это вы, ребята?" Ченг Шенг спрашивал.

Старый Чанг улыбнулся: "О, мы также организовали поисковую команду, разве мы не нашли что-нибудь, и пришли сюда за едой".

И те владельцы ларьков здесь, когда они увидели, что поисковая команда подходит, они сразу же собрались вокруг, чтобы проверить, что они нашли, и открыли свои рюкзаки, чтобы взглянуть, но это были просто некоторые часы, кошельки, ранцы и так далее, почти ничего практичного, некоторые владельцы ларьков разбросаны.

Но было несколько владельцев ларьков, которые обменивали еду на свои вещи, когда человек, который торговал с Evergreen, сказал: "Смотрите, С первого взгляда видно, что они просто ищут припасы в городе, иначе у них не было бы ни одной ценной вещи".

"Тогда чего же теперь стоит что-то?" Эвримен спросил.

"Конечно, золото, драгоценности, нефритовый антиквариат и так далее, о да, и табак, вино, ремесла, игрушки и так далее, я слышал, что внутри Все они очень востребованы, как будто они находят эти вещи, и они не очень популярны, когда они попадают внутрь, так что они очень дешевы".

Когда Чан Шэн услышал это, у него было ощущение дежа вю, он также искал эти вещи для продажи на "Континенте Летающих Звезд", и результаты были действительно хорошие, я думаю, что сторона Ван Цзина также занималась подобным бизнесом.

"Чаншэн, пойдем, сегодня в полдень вкусно поедим". Старый Чанг упомянул замороженную курицу и несколько сушеных овощей, которыми он только что обменял в руке, и сказал.

"Есть еще и это". Чаншэн сказал, что поднимает мешок с рисом.

Чаншэн последовал за Лао Ченгом и его женой домой, двое детей были послушны и остались дома, но когда они увидели на полу кучу пикантных оберток от батончиков, Лао Чан сделал им выговор.

Первое, что вам нужно сделать, это убедиться, что вы хорошо понимаете, что вы делаете и как вы это делаете.

Ченг Шен спросил: "Брат, невестка, вы оба вступили в поисковую группу?"

"Ну, если еще один человек выйдет, он может принести еще несколько вещей."

"Разве вы не уехали из города?" Эвримен спросил.

"За городом"? Мы ищем команды, которые ходят в такие места, но не очень часто, раз в неделю на линии, каждый раз, когда мы туда едем, всегда на грани, как правило. Мы в основном ищем вещи вокруг".

"В прошлый раз, когда я уезжал за город, мне было трудно найти еду, и прежде чем я смог ее достать, две крысы размером с собаку выбегали, верно. Мы гримасничаем, как будто эти вещи принадлежат им, и это пугает меня до смерти". Старая обычная жена звонила в этот момент.

"Я был там, зарабатывал себе на жизнь до того, как пришел, это не так страшно, я тоже видел гигантских крыс, они обычно не Активно нападает на людей". Ченг Шенг сказал.

Эвримен кивнул: "Да, эти мутировавшие крысы, жуки и тому подобное не нападают активно на людей, но вы знаете, что они полагаются на Какая работа? Они едят трупы тех, кто замерз до смерти, увы, рано или поздно, после того, как эти трупы будут съедены, они начнут есть людей".

"Ну, это верно, так что когда ты снова отправишься в город, я тоже хочу пойти с тобой куда-нибудь, всегда ешь и пьешь зря у тебя дома тоже. Ничего".

Старый Ченг был немного смущен и сказал: "Брат, на самом деле есть кое-что, что я еще не сказал тебе, согласно правилам, ты можешь жить только в моем доме. Три дня, и через три дня ты будешь сам по себе".

http://tl.rulate.ru/book/39981/909751