Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 23.3: Подготовка к Экзамену Завершена

Двадцать пять дней с момента предварительного экзамена. До третьего экзамена осталось четыре дня.

- А! - Ришо выругался от боли и упал спиной на дерево.

Курогане тренировался со своим старшим кузеном на похожей на лес тренировочной площадке на окраине Конохи, как можно дальше от гражданского населения. Ришо стоял, прислонившись к дереву, о которое он ударился, тяжело дыша и обливаясь потом. Мальчик был весь в синяках и порезах. Многие из его порезов все еще кровоточили. Тем не менее, мальчик поднялся с дерева и крепко сжал два меча: по одному в каждой руке.

Кусари взглянул на его усталый вид и только вздохнул.

- Я надеялся, что время, проведенное в команде генинов, поможет тебе укрепить твои силы, но, похоже, что нет. Ты так же слаб, как и всегда, Ришо. - Старший Курогане закатил глаза.

- Я стал сильнее! - Громко объявил Ришо.

Кусари покачал головой. Затем он набросился на своего младшего кузена. Ришо не успел среагировать и был прижат к дереву. В ответ мальчик закашлялся кровью.

- Нет, на самом деле это не так. - Резко сказал он с холодными глазами. - Ты все тот же, дерзкий мальчишка, который всегда бегал по территории клана, пытаясь привлечь к себе внимание. Это было вполне приемлемо, когда тебе было три или четыре года. Но теперь ты - генин, представляющий клан Курогане!

Старший Курогане схватил Ришо за шею и поднес его к самому лицу.

- Лично я ненавижу эту проклятую деревню, но признаю, что Ива впервые за много лет побывала на одном Экзамене с Конохой. Таким образом, её жители впервые смогут убедиться в силе нашего клана. - Резко объяснил Кусари. Его хватка на шее Ришо усилилась. - Ты жалок, но уж точно лучше, чем какие-то безымянные сопляки из Конохи. Когда придет время экзамена, тебе лучше не позорить наш клан, Ришо. Поверь мне, в нашем клане нет места неудачникам. Докажи мне, что ты не из таких.

Кусари отпустил шею кузена, бросив его на землю. Ришо несколько секунд пытался отдышаться, прежде чем выпрямился. Генин Ивы крепко сжал мечи, прежде чем посмотреть на Кусари с гневом и ненавистью: две эмоции, которые старший Курогане годами культивировал в мальчике.

- Поверь мне, я докажу тебе и всем присутствующим, насколько сильным может быть Курогане. - Прошипел Ришо, соединяя два меча. - Я вам всем покажу!

- ...тогда докажи это. - Приказал Кусари, вынимая из ножен один из своих мечей.

Ришо сплюнул на землю и повернулся к кузену с тем же сердитым выражением лица.

- Я так и сделаю!

- Стихия Огня: Огненный Шар!

- Стихи Воды: Стена Воды!

Сарутоби Асума выпустил изо рта гигантский огненный шар в сторону Шино и его насекомых кикаичу. Шино ответил, создав гигантскую стену воды, чтобы блокировать приближающийся огненный шар. Огненный шар столкнулся со стеной воды, прежде чем исчез, будучи заблокированным. Шино отпустил дзюцу. Он и его кикаичу совсем не пострадали от огня.

- Хех, похоже, твое водное ниндзюцу улучшилось. Хорошо! - Усмехнулся Асума.

Шино ничего не ответил, только кивнул в знак согласия. Практика и изучение водного стиля ниндзюцу была идеей, которую Асума и его отец поощряли после того, как они оба обнаружили, что у него есть естественное сродство к этой стихии. Его насекомые кикаичу были довольно уязвимы для огня и огненного ниндзюцу. Сражаясь с противниками, использующими этот стиль ниндзюцу, Шино окажется в крайне невыгодном положении. Поэтому изучение Стихии Воды дало ему метод защиты его насекомых кикаичу от огня. Решение изучить водное ниндзюцу было логичным, и он согласился с доводами, стоящими за этим выбором.

- Опять же, я действительно не знаю о Шикамару, но мы оба знаем, что Саске знает некоторые огненные ниндзюцу. И если ты будешь драться с ним во втором раунде, то у тебя будет преимущество перед ним. Ты достаточно хорош в дзюцу, чтобы сделать все его огненные техники бесполезными. - Заявил Асума.

- Это было бы идеально. - Шино снова кивнул в знак согласия.

- У тебя есть отличный шанс против Нары Шикамару, и у тебя есть разные стратегии, которые противостоят как Учихе Саске, так и Року Ли, в зависимости от того, с кем ты сразишься. - Спокойно заметил Абураме Шиби.

Учитывая, что Шино был единственным учеником в Десятой Команде, прошедшим в заключительный этап Экзаменов на Чунина, Асума решил, что хочет принять непосредственное участие в его обучении. Поэтому он и Шиби оба работали над тренировкой Шино: физической и стратегической. Месяц тренировок с его сенсеем и отцом подготовил Шино ко многим гипотетическим сценариям, которые могли возникнуть во время матчей на третьем экзамене.

- Я понятия не имею, что будет на экзамене, так как теперь знаю, как тренируются другие генины. Тем не менее, я чувствую себя комфортно. Почему, спросите вы? За последний месяц я получил от вас двоих подготовку, которая, безусловно, поможет мне не только в экзаменационных матчах, но и в моей карьере в будущих миссиях. Примите мою благодарность, Асума-сенсей, отец. - Сказал Шино, кланяясь двум своим тренерам.

Шиби ответил на поклон Шино. Асума только усмехнулся в ответ.

- Не переживай, Шино. Я твой сенсей. Это моя работа - помогать тебе и обучать тому, что нужно. - Сказал он своему ученику.

- Это верно, но мою благодарность это не уменьшит. - Шино пожал плечами в ответ. - Однако до экзамена еще есть время. Если позволите, я хотел бы больше практиковаться. В обоих мои водных техниках, а также в стратегиях, которые я разработал с моими кикаичу.

Шиби кивнул и пошел вперед, чтобы помочь с тренировкой. Асума, опять же, просто усмехнулась в ответ.

«Я никогда не привыкну к тому, как ты говоришь, Шино. А, неважно. Ты интересный ребенок».  Сказал себе Асума, глядя на своего ученика.

- Ладно, тогда давай вернемся к работе.

Шино снова кивнул в знак согласия.

Двадцать шесть дней с момента предварительного экзамена. Три дня до третьего экзамена.

«ЧЕРТ ВОЗЬМИ!» Тентен чуть не закричала вслух.

Куноичи попыталась ударить Неджи градом оружия из ее свитков призыва. Она смотрела, как все оружие было отброшено от Неджи, а мальчик продолжал вращаться по кругу.

Вращение продолжалось еще несколько секунд, пока все оружие Тентен не оказалось на земле. Неджи закончил свое дзюцу и, наконец, посмотрел на результат.

- Это сработало... - отметил Хьюга, осматривая каждый дюйм своего тела.

- Не могу поверить... ты все заблокировал. - Прокомментировала Тентен словно в трансе.

Впервые за много лет Неджи позволил себе слегка улыбнуться. Ему удалось выучить Восемь Триграмм Вращения Ладоней, дзюцу, предназначенное исключительно для главного дома клана Хьюга, благодаря его собственной интуиции и практике.

- Тентен, ты помогла мне совершить нечто великое. - Неджи заговорил, когда улыбка начала превращаться в его фирменную ухмылку. - Благодарю тебя за помощь в моем обучении.

Тентен покачала головой, выходя из транса. Но из-за этого ей не удалось увидеть искренней улыбки Неджи. Тем не менее, она была рада, что смогла помочь ему.

- Нет проблем, Неджи. Для чего нужны товарищи по команде? Рада, что смогла тебе помочь. - Радостно сказала она.

Неджи кивнул, глядя в небо.

«Я буду сражаться с Хинатой... там будет весь клан Хьюга. Я легко одолею ее, и сделаю это с помощью техники Главного дома. Я покажу им всю степень моей подготовки». Сказал себе вундеркинд Хьюга, сжимая кулак.

День экзамена должен был стать для него большим днем. Этот день он теперь ждал с большим нетерпением, чем раньше.

«Отец... где бы ты ни был... Надеюсь, ты будешь наблюдать за мной и моей борьбой». Взмолился Неджи, и на его лице появилась почти злобная усмешка. «Я покажу всем всю мощь побочной ветви!»

В отличие от других участников Экзаменов на Чунина, Канкуро из команды Сунагакуре сидел в своей комнате вместо тренировки. В руке у него был гаечный ключ, и он приводил в порядок свою куклу Карасу.

Темари была в комнате и наблюдала, как ее брат работает над куклой.

- Что ты вообще делаешь? Кажется, что ты просто добавляешь одни и те же вещи снова и снова. - Спросила Темари, глядя, как он делает свою работу.

- Всего лишь пара пустяков. Я добавляю больше ядовитых дымовых шаров и кунаи и заменяю яд в Карасу более сильным ядом. Этот определенно будет смертоносно. - Взволнованно ответил Канкуро. По его тону было ясно, как ему нравится работать со своими куклами.

- Какая жалость, что ты делаешь все эти поправки, хотя даже не собираешься драться на третьем экзамене. - Раздраженно проворчала Темари, горько сожалея о том, что не может принять в этом участие.

В ответ на ее замечание Канкуро закатил глаза.

- Да, извини, но у меня нет желания умирать. Может быть, я бы и дрался, если бы был против кого-то другого, но я даже не собираюсь пытаться победить Гаару.

Куноичи Суны понимающе кивнула, но ей все еще было горько. Она вздохнула.

- ...кстати, где Гаара? - Спросила она.

Кукольник указал налево. Гаара тихо сидел на балконе их гостиничного номера.

- Он становится нетерпеливым. Я уверен, что он с нетерпением ждет экзамена только из-за всех этих драк и смертей. - С дрожью отметил Канкуро.

Неловкое молчание воцарилось между двумя шиноби Суны. Минуту спустя его прервала Темари.

- Ты готов к этому? - Спросила она его.

Канкуро вздохнул в ответ.

- Да. Ну, то есть… я знаю, что мы должны действовать в интересах нашей деревни, но я не жду этого с нетерпением.

- …согласна. - Темари тоже вздохнула. - ...хотя я не вижу, какой тут интерес Суны.

- Ну, это то, что папа решает. Он Казекаге, так что кто мы такие, чтобы судить? - Печально ответил Канкуро. - ...мы просто должны пережить этот день и, надеюсь, что не слишком много людей умрут. Надеюсь, это быстро закончится.

Оба генина знали, что надежды Канкуро была идеалистическими и не осуществимыми. Они оба были обеспокоены третьим экзаменом, но по совершенно другим причинам, чем другие участвующие шиноби.

http://tl.rulate.ru/book/40047/1036761