Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 31.1: Воля Огня

- Умрите! - Закричал Шукаку.

Тануки атаковал трех джинчурики, пытаясь протаранить их всем своим весом. Наруто, Хан и Роши сумели отпрыгнуть в сторону, избегая его атаки. Затем Шукаку замахнулся на них хвостом. И Наруто, и Хан смогли избежать нападения, но Роши не смог вовремя уйти. Йонби джинчурики был отброшен назад и сильно ударился о землю. Он зашипел от боли.

- Старик! - Глаза Наруто расширились.

Шукаку поднял свой коготь и направил его на поверженного шиноби. Песок быстро двинулся к нему в форме руки. Когда песок уже почти достиг его и схватил, Роши встал. Его рука была окружена расплавленным камнем. Роши ударил прямо по песку, мгновенно уничтожив его. Затем он сделал серию жестов руками, прежде чем выпустить шквал расплавленных лавовых камней изо рта прямо на Шукаку. Шары столкнулись с телом Тануки, заставив его остановиться и слегка поморщиться от боли.

- Наруто, давай попробуем посадить тебя на Шукаку еще раз. - Предложил Хан, бросаясь на биджу.

Джинчурики Гоби нанес усиленный паром удар в живот Тануки, заставив его вздрогнуть и слегка откинуться назад. Наруто снова запрыгнул на хвост биджу и начал карабкаться вверх.

- Прекрати это делать! - Прошипел Шукаку. - Ничего не выйдет…

- Стихия Лавы: Тающее Видение!

Комментарии Ичиби были прерваны, когда Роши выпустил изо рта быстро движущуюся лавоподобную кислоту. Кислота вступила в прямой контакт с телом Шукаку, заставляя его кричать от боли.

«По какой-то причине Шукаку чувствителен к высоким температурам. Если Роши продолжит так его атаковать, и я присоединюсь к нему, тогда, возможно, мы сможем сделать серьезный отвлекающей маневр для Наруто». Хан рационализировал свой план. Затем он опустил маску на лицо, прежде чем сделать свой собственный набор ручных печатей.

- Стихия Пара: Искусный Туман!

Хан выдохнул едкий, похожий на пар туман изо рта, который быстро двигался в воздухе. Туман столкнулся с телом Шукаку в том же месте, где на него напал Роши.

- Чертовски жарко! - Выругался Шукаку, еще больше закрывая глаза.

Оба джонина продолжали атаковать Ичиби своими дзюцу, прикладывая столько тепла, сколько могли, тем самым отвлекая его. Наруто воспользовался ошеломленным состоянием Шукаку, чтобы продолжить восхождение по телу биджу. Джинчурики Кьюби уже миновал его спину и готов был вскарабкаться на шею Тануки.

- Прекратите уже! - Прорычал Ичиби.

Шукаку поднял ногу, прежде чем ударить ею по земле. Песчаные шипы появились под землей, прямо под Роши и Ханом. Оба джинчурики не смогли вовремя уйти, и были тут же пронзены поднимающимся песчаным шипом. Роши и Хан задохнулись от боли и начали кашлять кровью. Они попытались оторваться от шипа, но не смогли этого сделать. Песок, казалось, удерживал их на месте.

Теперь, когда шиноби Ивы больше не отвлекали его, Шукаку обратил свое внимание на Наруто. Блондин уже успел подняться выше его шеи, и теперь бежал на голове к телу Гаары. Биджу прищурился. Песок на его голове рванулся вперед и быстро схватил тело Наруто. Затем Шукаку сбросил шиноби Конохи с головы в сторону Хана и Роши.

- Песчаный Сюрикен!

Биджу сделал когтем метательный жест, выпустив несколько сюрикенов из песка. Оружие столкнулось с телом Наруто, пригвоздив джинчурики Кьюби к земле между Ханом и Роши. Из его рук и ног потекла кровь - в тех местах, куда попал сюрикен. Блондин тихо выругалась от боли.

- А теперь посмотрим, смогу ли я убить всех троих сразу! - Шукаку ухмыльнулся, затем открыл рот и начал готовить свою Биджудаму.

«Роши, используй больше моей силы сейчас, или ты умрешь!» Йонби ревел в голове Роши.

«Хан... Я знаю, что обычно ты не любишь выслушивать мои замечания, но сейчас не время спорить. Используй еще один хвост моей чакры, чтобы защитить себя». Сказал Гоби.

Оба джонина Ивы приняли слова своих биджу и направили больше чакры. Еще один хвост чакры появился на их чакровых оболочках: у Хана стало два хвоста, а у Роши, соответственно, три. Получив эту дополнительную чакру, оба шиноби сложили серию ручных печатей.

- Искусство Ниндзя: Паровой Барьер!

- Стихия Лавы: Тающее Видение!

Хан выпустил огромное количество пара из своей печи, которая окружила трех джинчурики и образовала вокруг них защитный купол. Кроме того, Роши выдохнул кислоту, похожую на лаву. Однако вместо того, чтобы атаковать ей, Роши сделал жест руками и развернул её. Лавоподобная кислота окружала группу под паром, образуя еще одну защитную оболочку.

Как только Шукаку закончил атаку, он выпустил свою Биджудаму. Сфера черно-белой чакры столкнулась с барьером. Оба джинчурики продолжали выпускать еще больше пара и лавы, пытаясь укрепить свою защиту и предотвратить атаку.

Прошла примерно минута, прежде чем Биджудама наконец исчезла. Поскольку атакующее дзюцу ослабло, Хан и Роши развеяли свои техники. Когда пар и лава исчезли, они, вместе с Наруто, выглядели совершенно невредимыми.

- Как... это невозможно! - Удивленно воскликнул Шукаку.

Воспользовавшись неожиданностью Шукаку, Хан и Роши выпустили еще больше пара и лавы, которые быстро окружили песчаные шипы, которые удерживали их, и сюрикены, которые удерживали Наруто. Их техника заставила песок рассеяться, освободив всех трех шиноби. Однако оба джонина начали выглядеть измученными.

- Сдерживание его атаки... отняло у меня больше сил, чем я думал... даже с дополнительной чакрой Гоби... - прокомментировал Хан между тяжелыми вздохами.

- Тоже самое. Я не знаю, смогу ли я сделать это снова... - сказал Роши.

Наруто закрыл глаза в глубокой задумчивости, пытаясь собрать воедино то, что они могли бы сделать с Шукаку. Их стратегия - заставить Наруто взобраться на тело биджу, пока Хан и Роши отвлекали его, трижды проваливалась. Хотя Узумаки с каждым разом становился все ближе, этого было недостаточно. Они не могли позволить себе четвертую неудачу. Нужно было найти другой способ добраться до Гаары и разбудить его.

«Подождите! Другой?» Глаза Наруто расширились, когда ему в голову пришла мысль. «Может быть, это сработает!»

- Мы действуем неправильно. - Заговорил джинчурики Кьюби, привлекая внимание джонинов Ивы. - Мы слишком сосредоточены на том, чтобы оказаться рядом с Гаарой. Это не сработает. Нам нужно сделать, так чтобы Гаара оказался рядом с нами!

http://tl.rulate.ru/book/40047/1059296