Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 130.2: Цель Акацуки

Когда дым рассеялся, Обито исчез. Кабуто напрягся, оглядываясь в поисках каких-либо признаков нападения.

"Используй весь фальшивый кеккей генкай, который у тебя есть". Насмешки Обито отразились на позиции Кабуто: "Тебе понадобятся все твои уловки, чтобы продержаться хотя бы несколько минут".

"Ирония судьбы, исходящая от Учихи с Древесным Высвобождением". ответил Кабуто.

Кабуто обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как открывается спиралевидный вихрь. Обито бросился вперед, цепи были прикреплены к его рукам, как перчатки. Тело Учихи быстро прошло сквозь тело Кабуто, прежде чем цепи соединились с его шеей, окружив ее и задушив человека.

Обито ухмыльнулся на мгновение, когда он усилил хватку с цепями, прежде чем большие кости появились из шеи Кабуто, протянувшись наружу к рукам Обито. Мужчина немедленно отстранился, отпуская Кабуто, когда тот отпрыгнул назад, чтобы избежать протыкания руки.

"Говори что хочешь обо всех моих кеккей генкай, но я действительно думаю, что я лучше, чем пони с одним трюком, как ты". Кабуто со смешком заметил, как кости втянулись в его кожу: "Ты злоупотребляешь своим Камуи-дзюцу настолько, что твой стиль боя решается вокруг него. Но, к несчастью для тебя, как только ты осознаешь это и его слабости, ты и близко не так силен, как думаешь."

"Ты думаешь, что знаешь что-нибудь обо мне?" Учиха спросил, фыркнув: "Перестань притворяться умнее, чем ты есть на самом деле -"

"Я много знаю о тебе, Обито-кун". Сказал Кабуто, на его лице появилась ухмылка.

Обито напрягся в ответ. Он заскрежетал зубами и покачал головой: "Не произноси это имя!"

"Почему бы и нет, Обито-кун?" - повторил Кабуто, его ухмылка стала еще шире.

"Будь ты проклят, Какаши!" Учиха прорычал: "Раскрыл мое имя и позволил такому уроду узнать, что..."

"О, не нужно проклинать Какаши-сан. На самом деле я узнал вашу личность еще до этого вторжения." Кабуто признался: "Я провел кое-какие исследования. Обнаружил, что ты, должно быть, был Учихой, который "умер" во время Второй или Третьей Мировой войны шиноби, и немного покопался, чтобы выяснить, кем ты конкретно был."

- "Удобная" теория. Обито покачал головой.

"Ты думаешь, я лгу?" - спросил Кабуто. Он рассмеялся, заработав свирепый взгляд Учихи, и начал показывать знаки руками: "Тогда я бы хотел, чтобы ты объяснил это, тогда! Вызывающее дзюцу: Эдо Тенсей!"

Прямо перед телом Кабуто из земли вырос гроб.

"Кого ты вызываешь? Ни один шиноби не сможет помочь тебе сразиться со мной!" Обито крикнул, сложив руки вместе: "Стиль огня: Великое дзюцу Огненного шара!"

Обито выдохнул огромный огненный шар прямо в гроб, как только он открылся. Затем гроб снова погрузился в землю, когда Эдо Тенсей сделал шаг вперед, прежде чем его поглотило пламя.

"АГА!"

Глаза Учихи расширились при звуке голоса, когда его взгляд теперь сосредоточился на Эдо Тенсее.

Вызовом Кабуто была молодая девушка с прямыми каштановыми волосами, спускающимися до плеч, и фиолетовыми прямоугольными отметинами на щеке. На ней были черный топ и шорты, красные чулки и розовая юбка-фартук, завязанная вокруг талии. На лбу у нее был налобный протектор Конохи, а ее глаза были окрашены в черный цвет, типичный для всех призывов Эдо Тенсей.

"Если бы я действительно не знал, что ты "Обито", тогда как бы я узнал, что нужно приобрести именно этот предмет для моей коллекции Эдо Тенсей?" - спросил Кабуто, его смех становился все громче.

Обито не обратил внимания на этого человека. Его глаза, вместо этого, были сосредоточены исключительно на его призыве: "Р-Рин?"

"Обито… почему ты делаешь мне больно..." Она говорила тихо, огненный шар Обито все еще горел на ее теле. Ее Эдо Тенсей не предпринял никаких усилий, чтобы убрать пламя, и, казалось, был сосредоточен на том, чтобы оставаться в пламени от боли: "Ч-почему?"

"Рин!" Обито чуть не закричал, когда его Шаринган запульсировал.

В одно мгновение пламя вокруг ее тела исчезло, когда Обито бросился к ней. Затем он притянул девушку в объятия, чуть не раздавив ее тело, когда обнимал ее.

"Рин... Рин! РИН!" Он повторял ее имя снова и снова, его глаза начали слезиться.

"Это… Это действительно она". Разум Обито повторил эту мысль, как будто отказ признать это заставит ее уйти: "Это похоже на нее. Это похоже на нее. Это она!'

Кабуто продолжал смеяться, качая головой. Его взгляд на мгновение переместился с Обито и Рин на Нагато. Рыжеволосый мужчина смотрел на Учиху широко раскрытыми глазами, что только заставило смех Кабуто стать громче, когда он подошел к нему.

"Я предполагаю, что ты не знал об этой стороне "Учихи Мадары", не так ли?" - спросил Кабуто.

Боль повернул к нему голову, его глаза все еще были широко раскрыты от шока: "Как… Как ты..."

"Знаешь о ней? Как только я подтвердил, что Тоби был человеком по имени Обито, я узнал об этом члене его отряда, с которым он был "особенно" близок". Кабуто отметил, слегка поправляя очки: "Нохара Рин... она быстро стала одним из моих самых необходимых Эдо Тенсей. Только на этот момент."

Нагато не ответил, только повернул голову обратно к Обито и Рин. Кабуто сделал то же самое, еще немного посмеиваясь и качая головой.

"Он назвал тебя сломленным, да? До такой степени, что он был тебе бесполезен? Приготовьтесь увидеть лицо того, кто "по-настоящему" сломлен без всякой пользы." Кабуто заметил.

Поскольку Обито продолжал держаться за Рин, плача ей в плечо, девушка ни в малейшей степени не ответила на его жест. Через несколько секунд она рванулась вперед, отбросив Учиху назад. Глаза Обито, все еще красные от слез, встретились с ее мертвыми, черными глазами, полными гнева.

"Ты... что ты сделал?" - резко заявила она.

"Делать?" - повторил Обито, моргая: "Что ты имеешь в виду?"

"За Минато-сенсея и Кушину-сан!" Рин почти прошипела, ее руки сжались: "Ты… Ты убил их!"

"Я..." Обито прикусил губу в ответ: "Я не хотел причинять им вред. На самом деле, их вернут обратно...

- Как вернули обратно? Вот так?" Спросила Рин, указывая на свои глаза: "Я мертва, Обито! Они мертвы! Что мертво, то остается мертвым!"

"Я... Все будет не так. Видишь ли..." Дыхание Обито становилось все тяжелее и тяжелее, прежде чем он, наконец, отвел свое внимание от Рин к Кабуто. На его лице появилось хмурое выражение, когда он начал скрипеть зубами: "Ты… Что ты с ней сделал?"

"Что я с ней сделал?" спросил Кабуто, когда его смех стал еще громче.

Кабуто положил руку на грудь, когда его одолел приступ смеха, смеясь сильнее, чем он когда-либо смеялся за всю свою жизнь. Он еще раз поправил очки, когда от смеха выступили слезы, прежде чем он, наконец, успокоился. Он покачал головой, пристально глядя на Обито.

"Вместо этого тебе следовало бы спросить "что ты с ней сделал"." Он отметил.

"Что я сделал?" Хмурый взгляд Обито усилился, когда он начал излучать убийственное намерение: "Я СДЕЛАЛ ДЛЯ НЕЕ ВСЕ!"

Кабуто на мгновение напрягся в ответ: "Я никогда не испытывал такого намерения убить. Даже Анко-сан не проявляла такого убийственного намерения по отношению к Орочимару-сама… Я действительно проверил его границы, не так ли?'

Несмотря на чувство страха, пронзившее его тело, Кабуто сумел снова усмехнуться: "Возможно, это была твоя проблема".

"Что..."

Прежде чем Обито успел броситься вперед, он почувствовал пощечину, слегка отбросившую его назад. Он посмотрел на Рин широко раскрытыми глазами, которая пристально смотрела на него.

"Как ты мог?" - потребовала она. "После всего, что Минато-сенсей и Кушина-сан сделали для нас… как ты вообще мог поднять на них оружие?"

"Р-Рин, я..." Обито покачал головой: "Он лжет..."

"Вызывающее дзюцу: Эдо Тенсей!"

Гроб снова поднялся из земли. Гроб стоял рядом с Рин, полностью запечатанный.

"Если вы хотите встретиться лицом к лицу с источником ее информации, не стесняйтесь". - предложил Кабуто. "Тогда мы сможем выяснить, лгу я или нет".

Обито повернулся к Кабуто. Он стоял неподвижно, пристально глядя на мужчину, прежде чем покачать головой. Гроб тут же снова погрузился в землю.

"Я... я не хотела ему верить. Якуши-сан наговорил о тебе столько грубостей, что я не мог поверить. Но потом он... он все это подтвердил..." Рин сжала руки в кулаки, пристально глядя на своего бывшего товарища по команде: "Обито, почему?"

"Рин, ты должна понять!" Обито снова покачал головой. Затем он потянулся к ней, чтобы коснуться ее плеча: "Все, что я делал..."

"Не прикасайся ко мне!" - прошипела она, отмахиваясь от его руки.

Обито на мгновение замер, его взгляд переместился на свою руку, прежде чем снова вернуться к Рин.

"Я... я обещаю тебе, Рин. Все было сделано для того, чтобы исправить весь этот мир". Сказал Обито, и на его лице появилась небольшая вымученная улыбка. "Т-Ты, Минато-сенсей, Кушина-сан… Я планировал вернуть всех вас обратно и подарить нам всем новый мир. Лучший мир."

"Новый мир? Черт возьми, Обито, это был наш мир! Мне нравился этот мир!" Рин прошипела: "Я не хочу, чтобы ты что-нибудь с ним делал!"

Учиха вздрогнул в ответ: "Это... все будет по-другому, как только ты увидишь, что может предложить этот мир. Я обещаю тебе...

"И этот мир будет построен на крови наших собратьев-шиноби?" Рин спросила: "Я... Я слышала, что ты только что пытался убить Какаши, в конце концов".

"Какаши..." Обито повторил это имя, скрежеща зубами: "Он бы..."

Рин ударила его еще раз, прервав мужчину во второй раз. Учиха стоял неподвижно, его щека начала сильно краснеть.

"Обито, почему ты сливаешь информацию о намерениях убийства, произнося его имя? Он был нашим другом, и ты так сильно хочешь его убить, что даже не можешь говорить о нем?" Она закричала: "Каким чудовищем ты стал?"

"Монстр?" Глаза Обито снова расширились.

Учиха сделал шаг назад от Рин. Его руки начали слегка дрожать, когда он повернулся обратно к Кабуто, его глаза не могли встретиться с ним взглядом.

"Ты… Ты заставляешь ее говорить мне все это." Он заявил. "почему?”

- О? В твоих словах нет того яда, который был в них когда-то. Интересно..." Кабуто снова усмехнулся и пожал плечами: "Все, что я сделал, это вызвал ее, чтобы показать доказательства того, что я знал, кем ты был до этого вторжения. Все, что она тебе скажет… это ее собственные мысли и слова. Но ты должен это знать, ведь разве ты не должен быть с ней близок? Разве ты не должен быть в состоянии передать ее собственные искренние мысли и слова?"

Обито на мгновение замер, не в силах сосредоточиться на теле Кабуто. Прошло несколько секунд, прежде чем он услышал шаги. Он тут же сделал шаг назад, не сводя глаз с лица Кабуто.

"Не подходи!" Он закричал.

"Я не приближаюсь к тебе, и ты боишься меня? Почему?” Смешки Кабуто снова стали громче, когда он повернулся к Нагато: "Это тот человек, который утверждал, что ты слишком сломлена, чтобы быть полезной?"

Обито снова обратил свое внимание на Узумаки. Глаза Нагато были сосредоточены на нем с непроницаемым выражением на лице. Через несколько секунд он продолжил качать головой.

"Тебе нет места в Акацуки, Учиха". - резко заявил он.

Еще один звук шагов донесся до ушей Обито. Он сделал еще один шаг назад.

"Я сказал, не подходи!" Он прорычал: "О-или я..."

Его слова замерли у него на губах, когда он почувствовал сильную, острую боль. Он тут же захлебнулся кровью, когда потянулся к груди.

Приближающиеся шаги принадлежали Рин. Она пронзила его сердце кунаем.

"Обито… Я не могу. Я не могу позволить тебе убивать, отнимать еще больше жизней. Я не могу позволить тебе забрать Какаши." Заявила Рин, ее глаза сузились, глядя на него. "Нет, пока у меня есть шанс остановить тебя".

Обито захлебнулся кровью, когда Рин вонзила кунай еще глубже в его тело. Учиха еще раз встретился взглядом со своим бывшим товарищем по команде. Ее глаза были полны ненависти, что стало еще более очевидным из-за мертвенности ее состояния Эдо Тенсей.

- Нет... Рин… Ты не можешь... быть...'

"Босс, вы должны убираться отсюда! Сейчас же!"

Из земли рядом с Обито появился "Зецу". Существо вцепилось в тело Обито, заставив его захлебнуться еще большим количеством крови, когда кунай был вытеснен.

"Тебе тоже не рады в Акацуки, Зецу". - резко заявил Кабуто.

"Организация без нас мертва". "Черный Зецу" заявил, в то время как "Белый Зецу" сосредоточил свое внимание на Учихе: "Нам нужно убираться сейчас! Давай же!"

Слова Зецу эхом отозвались в бессознательном состоянии Обито. Его дыхание стало тяжелым, когда он осознал свое текущее состояние, и его Мангекье Шаринган инстинктивно активировался. В течение секунды и он, и Зецу были поглощены его Камуи, переместившись в его измерение.

"Хм, я ожидал от него большей драки", - заметил Кабуто, поворачиваясь к Рин. На его лице была улыбка: "Хотя я надеялся получить шанс убить его сейчас, я полагаю, вы действительно напугали его настолько, что он пока не будет нам мешать. Примите мою благодарность."

"...Не благодари меня. Я... я не хотела видеть его таким. Никогда". Рин что-то пробормотала себе под нос. Холодный гнев в ее глазах исчез, сменившись чувством отчаяния. Слезы покатились по ее глазам, когда она посмотрела на Кабуто: "Пожалуйста... никогда больше не вызывай меня..."

Кабуто покачал головой в ответ: "К сожалению, я не могу дать этого обещания. В конце концов, вы были невероятно полезны только что, и вы можете снова понадобиться мне в будущем. Но сейчас я могу обещать тебе временный покой."

Прежде чем Рин успела возразить, ее тело было затянуто в гроб, прежде чем погрузиться обратно в землю, снова вернув ее душу в загробную жизнь.

Оставшись наедине с лидером Акацуки, Кабуто сделал шаг вперед к "Боли".

"Итак, это настоящая ты", - отметил он.

Нагато молчал, его глаза сосредоточились на лице Кабуто, ища любой признак реакции со стороны мужчины. Он наблюдал, как глаза седовласого мужчины сосредоточились на его теле.

Нагато продолжала ждать, что Кабуто скажет что-нибудь или на его лице появится какая-то реакция. Вместо этого глаза мужчины продолжали двигаться по всему телу Нагато.

"Я полагаю, вы разочарованы". Наконец он заговорил.

"Неужели я произвел такое впечатление?" - спросил Кабуто, посмеиваясь и поправляя очки. "Я просто оцениваю состояние твоего тела?" Затем его глаза слегка сузились: "Как долго ты находишься в этом состоянии?"

- Шестнадцать лет. Ответила Нагато.

"...Как ты вообще жив?" - спросил Кабуто, качая головой. Нагато не ответила, что заставило его вздохнуть: "Что именно произошло?"

"Это долгая история". Рыжеволосый резко заявил: "У меня нет ни малейшего желания делиться этим прямо сейчас".

Кабуто снова покачал головой: "Я не уверен, что у тебя есть выбор по этому поводу. Я уверен, что все, что еще осталось от Акацуки, прибудет сегодня, и когда они будут здесь, они будут искать своего лидера. Если вы не хотите распускать свою организацию, вам придется все объяснить." Затем он пожал плечами: "Итак, вам, вероятно, следует просто сказать мне, чтобы я получил этот опыт".

Глаза Нагато снова на мгновение расширились. Он сосредоточился на Кабуто, прежде чем покачать головой, его шок прошел.

"Ты собираешься по-прежнему следовать за Акацуки?" Он спросил.

"Почему бы и нет?" - спросил Кабуто. "Когда мы говорили ранее в Tsuchi no Kuni, я рассказал вам о своих целях. Я сказал вам, что верю в ваши планы по установлению мира. С тех пор ничего не изменилось."

"Ты веришь в мои идеалы". Нагато на мгновение кивнул головой, прежде чем его глаза сузились: "Но ты веришь в меня?"

"Разве ты не Боль?" - спросил Кабуто.

"...Так и есть. А я - нет." Он сказал, закрыв глаза: "...Поскольку ты смотришь на меня так, я должен сообщить тебе, что мое имя при рождении - Нагато".

"Нагато. Боль. Имя не имеет значения." Кабуто заявил: "Ты все тот же человек, которому я поклялся в верности. Ты все еще обладаешь идеалами, за которые я намерен бороться".

"Даже несмотря на наше сегодняшнее поражение?" Он спросил: "Даже несмотря на то, что я не тот человек, за которого вы меня принимали? Что я не всемогущий бог "Боли", а искалеченный, сломленный человек?"

"Я не уверен, сколько раз тебе нужно это слышать, но ничего не изменилось". - сказал Кабуто.

Нагато снова открыл глаза, встретившись взглядом с Кабуто. Он мгновение изучал его лицо, прежде чем увидел, как изображение Кабуто исчезло.

На его месте, вместо седовласого мужчины, он увидел Конана, который кивал головой, улыбаясь.

"Конан?" Он повторил ее имя.

Образ его недавно ушедшей подруги исчез, и Кабуто вернулся на ее место. Мужчина слегка наклонил голову, нахмурившись.

"Что насчет Конана?" - спросил Кабуто.

"...Ничего. Ты на мгновение напомнил мне ее. Нагато покачал головой. Он глубоко вздохнул: "Очень хорошо, Кабуто. Позвольте мне рассказать кое-что о себе."

Кабуто напрягся, когда Нагато начала делиться с ним тем, что случилось с ним шестнадцать лет назад, когда начинающая организация Акацуки под руководством Яхико столкнулась лицом к лицу с Саншоуо но Ханзо.

В измерении Камуи открылась дыра, когда Обито и Зецу переступили порог. Глаза Зецу на мгновение начали осматривать местность, ища любое другое присутствие.

"Хатаке Какаши здесь нет. В данный момент находиться здесь безопасно". "Черный Зецу" заявил, прежде чем повернуться лицом к Обито: "Итак, Обито. Что, черт возьми, там произошло...

"Рин... Рин..." - пробормотал Обито, его лицо исказилось.

http://tl.rulate.ru/book/40047/2105510