Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 131.4: Необходимая передышка

"Это красиво", - поняла Кацуми.

"Мне кажется, это хорошо подходит", - сказал Джирайя.

Прошло несколько секунд, прежде чем Кацуми прекратил направлять чакру, заставив лезвие меча отступить. Она положила рукоять на бок и поклонилась Годайме Хокаге.

"Хокаге-сама... спасибо", - сказала она.

"Ничего не думай..."

Прежде чем он смог закончить свои слова, Кацуми протянула руку и притянула его в объятия. Джирайя быстро ответил на объятие, на его лице появилась ухмылка.

"Ты далеко пойдешь, парень".

После расставания со своей командой генинов Кандзи вернулся домой, чтобы отпраздновать это событие со своей семьей. Когда он прибыл на территорию клана Яманака, он увидел Яманаку Фу, ожидающего его у входа.

"Фу-нии!" - воскликнул он, бросаясь к нему. Затем он сделал драматический поворот лицом, демонстрируя свой бронежилет: "Зацените это; ваш младший брат больше не сертифицирован как "не мусор" и теперь уверенно "середняк"!"

"Что..." Фу фыркнул в ответ - что после почти десяти лет эмоциональной обусловленности КОРНЯ было равносильно приступу смеха – прежде чем он прочистил горло: "Поздравляю, Кандзи".

"Спасибо!" Блондин ухмыльнулся, прежде чем пройти мимо своего брата в дом: "Мама и папа дома, верно?"

"Так и есть". Фу кивнул головой в ответ: "Я полагаю, ты хочешь отпраздновать со всеми?"

"Ага! Я тоже угощаю!" Кандзи кивнул головой. Затем он наклонил голову: "Вы хотите чего-нибудь конкретного?"

Бывший агент ROOT покачал головой: "Мое мнение не имеет значения. Это твой праздник."

Блондинка нахмурилась в ответ: "Да, но я хочу, чтобы тебе, маме и папе это тоже понравилось! И я знаю, что им нравится, но я действительно не знаю, что ты предпочитаешь или что-то в этом роде".

Фу пожал плечами: "Я могу съесть все, что угодно".

В ответ Кандзи нахмурился еще сильнее, но кивнул головой в знак согласия. Два брата прошли через территорию клана, направляясь к своему дому. Глаза Кандзи все это время были сосредоточены на его брате, ожидая, что он начнет разговор.

Прошла минута, прежде чем он вздохнул. Бровь Фу приподнялась в ответ, когда он посмотрел на своего брата.

"Ты чем-то обеспокоен?" Он спросил.

"Не беспокойся об этом", - сказал Кандзи, пожимая плечами. Затем его брови поднялись: "Итак… Я так понимаю, с твоим статусом все уладилось, верно? Ты больше не на испытательном сроке, не так ли?"

"Не совсем". Фу в ответ покачал головой: "Единственное, что мне нужно делать, это каждую неделю встречаться с Ибики, Досу и Иноичи". Он засунул руки в карманы: "Раньше они были ежедневными, но не только раз в неделю, и даже тогда они, вероятно, скоро закончатся, теперь, когда Джирайя вернулся и может сделать полную оценку на основе их отчетов".

"Это хорошо". Улыбка Кандзи вернулась, когда он кивнул головой: "Итак, ты снова можешь вернуться к нормальной жизни!"

"Нормальная жизнь..." Ямафу поджал губы в ответ: "Я полагаю, но я даже не знаю, с чего начать".

"Ну, это то, для чего я здесь". Кандзи предложил: "Я помогу тебе найти то, что ты можешь сделать, чтобы убить время, если это то, что ты ищешь!" Затем его глаза загорелись: "На самом деле, Наруто-сенсей тоже мог бы помочь с этим! Он может познакомить тебя со своими друзьями!"

Фу кивнул головой в ответ: "Я не просил "друзей", но я могу принять ваше предложение. Я ценю это."

"конечно." Ответил Кандзи. Затем на его лице появилась ухмылка: "Все, что угодно, ради чертовски лучшего старшего брата!"

Глаза Фу дернулись в ответ, когда он подавил желание фыркнуть. Кандзи усмехнулся в ответ. Он собирался продолжить разговор, но брат прервал его.

"Если я могу спросить, какие у тебя планы теперь, когда ты чунин, Кандзи?" Он спросил. "Ты стремишься к быстрому повышению до джонина? Знаете, где вы хотите сделать свою профессиональную карьеру?"

"Э-э... вроде того, но я пока не спешу с повышением". Признался Кандзи, его улыбка слегка померкла. Он задумчиво поднес руку к подбородку и закрыл глаза: "Я просто собираюсь сосредоточиться на том, чтобы стать настолько сильным, насколько смогу. Я бы хотел стать АНБУ, может быть, через четыре или пять лет, так что я должен взять себя в руки!"

"Ты нацеливаешься на АНБУ?" Спросил Фу, его глаза сузились: "Почему?"

"Потому что я хочу доказать свою точку зрения. Что кто-то вроде меня может им стать." Кандзи ответил, его руки напряглись: "Я не какой-то шиноби из клана, обреченный на посредственность. Я хочу быть одним из сильнейших игроков нашей деревни. Я хочу быть полезным для Конохи".

"АНБУ не позволяет шиноби быть в центре внимания". "Ямафу" отметил: "Некоторые бывшие члены АНБУ, такие как Хатаке Какаши, могут сделать себе имя вне маски, но в общем смысле ваши деяния и записи о миссиях будут скрыты от всеобщего обозрения. Если это ваша мотивация, вы уверены, что хотите пойти этим путем?"

"Да, я уверен". Кандзи кивнул головой, его руки сжались в кулаки: "Я хочу сделать это для себя. Я... мне нужно это сделать."

Фу некоторое время не отвечал, пока они вдвоем продолжали свой путь домой. По прибытии в дом их родителей Кандзи направился к двери, чтобы войти внутрь, но Фу прочистил горло, возвращая его внимание к себе.

"Если ты серьезно относишься к этому... тогда позволь мне тренироваться с тобой". - предложил Фу. "Несмотря на мораль наших действий, ROOT - это просто другая сторона ANBU. Я хорошо знаком с физическими требованиями и уровнем мастерства, которому вы должны соответствовать".

"Я... я бы не стал мешать тому, что ты хочешь сделать, верно?" Спросил Кандзи, нахмурившись: "Я хочу, чтобы ты сосредоточился на себе, Фу, и выяснил, что ты хочешь делать теперь, когда ты свободен. Ты не должен беспокоиться обо мне и тратить свое время на мое обучение."

Его брат покачал головой: "Я все еще не уверен в том, куда я хочу свести счеты с жизнью, Кандзи, так что пока это меньшее, что я могу сделать". Затем на его лице появилась легкая улыбка: "Если ты серьезно хотел помочь мне вернуть жизнь, тогда подумай об этом моя часть сделки."

Кандзи на мгновение замер, переваривая слова Фу, прежде чем кивнул головой, на его лице появилась улыбка, когда он протянул руку.

"Тогда договорились". Он заявил.

Улыбка Фу стала еще шире, когда он протянул руку и пожал руку своему брату. Глаза Кандзи сфокусировались на улыбке Фу, отчего его собственная ухмылка в ответ стала еще шире.

По крайней мере, два брата подтвердили свое желание помогать друг другу наилучшим из известных им способов. Для Кандзи это было важнее любого продвижения по службе, обучения или чего-либо еще, о чем он мог когда-либо просить.

"Извините за то, что сбежали прошлой ночью, ребята". Шикамару проворчал, потирая затылок: "Надеюсь, Досу не был слишком зол на меня".

"С чего бы ему быть таким?" - спросила Хината.

"Он принес тебе еду, чувак. Он вовсе не был зол!" Добавил Наруто, качая головой.

Шикамару улыбнулся в ответ двум своим друзьям. В качестве импровизированного извинения за то, что пропустили ужин прошлой ночью, Нара обратилась к ним, чтобы пообедать с другим в Ичираку. В то время как Анко уже была на пути в Киригакуре на церемонию посвящения Ягуры, а Досу оформлял документы для Отдела T & I, Наруто и Хината быстро договорились встретиться с ним за ланчем, где все они быстро осушили свои первые две миски, прежде чем поспешно заказать третью порцию.

Когда Теучи собрал их миски, Хината повернулась к Шикамару, ее рука с беспокойством потянулась к его плечу.

"Как дела у Есино-сан?" Она спросила.

"...Ну, лучше, чем вчера. Она была безутешна." Он признался со вздохом.

Наруто нахмурился в ответ: "Я даже представить себе не могу, через что она проходит". Затем его глаза загорелись: "Не захочет ли она составить компанию позже? Мы можем что-нибудь для нее сделать?"

"Возможно, она оценит это позже, но сегодня она действительно попросила меня позволить ей немного побыть одной". Шикамару заявил: "Сказала, что хочет немного потренироваться в одиночку и не хочет, чтобы ее отвлекали".

"Тренируешься?" Наруто моргнул в ответ на мгновение, прежде чем кивнуть головой: "Я имею в виду, это имеет смысл. Я знаю, что это может помочь справиться с болью и двигаться дальше".

"Да, но это, вероятно, больше из чувства ответственности". Шикамару сказал со вздохом: "Она только достигла ранга чунин, но теперь она собирается стать главой клана Нара, поэтому я знаю, что она пытается набраться сил так быстро, как только может".

"Глава клана Нара?" Глаза Хинаты расширились: "Но разве ты не был наследником, Шикамару? Почему твоя мать должна взять все на себя?"

На его лице появилась горько-сладкая улыбка: "Ну, мы действительно не знаем, как это будет происходить. Но учитывая, что в настоящее время я состою в отношениях с Цучикаге, я, вероятно, не возглавлю клан Нара в долгосрочной перспективе."

"...А." Хината понимающе кивнула головой.

"...Да." Шикамару снова вздохнул, засунув руки в карманы: "Мы оба это знаем, но еще не успели обсудить. Об этом мне нужно поговорить с ней позже."

Трое друзей на мгновение замолчали. Через несколько секунд Наруто протянул руку и схватил Шикамару за левое плечо, сжимая его. Он улыбнулся, когда они встретились взглядами.

"Мы здесь для тебя, если тебе или твоей маме что-нибудь понадобится от нас. Даже если это просто для того, чтобы поговорить или посрать", - сказал он. Затем он снова свел руки вместе: "Не уверен, что это сильно поможет, но..."

Его слова начали слегка заплетаться, что вызвало у него смешок от Шикамару, когда он кивнул головой.

"Да, я знаю. Я знаю, что вы, ребята, со мной." Он сказал, переводя взгляд с Наруто на Хинату: "Боже, я не думаю, что был бы самим собой, если бы вы все и Куротсучи не вытащили меня из этого дерьма в Кири".

"Я имею в виду, для чего нужны друзья?" Хината предложила, улыбаясь в ответ: "Мы всегда будем рядом с тобой".

Улыбка Шикамару превратилась в ухмылку: "Как и я для вас двоих".

Прежде чем Наруто или Хината успели ответить, Аяме вернулась с тремя новыми мисками Мисо-рамена. Вскоре после этого трио сразу же опустошило миски, что побудило официантку слегка хихикнуть и убрать их, поскольку ее отец уже готовил их четвертые миски.

"Это меняет тему, но это то, что я только что понял". Шикамару заметил, прежде чем быстро указать на Наруто: "Ты должен показать нам, на что похож этот твой "Режим Биджу"".

"Хм?" Наруто моргнул.

"ой! Да!" Глаза Хинаты сосредоточились на ее парне: "Я бы очень хотела посмотреть! Ты говорил о своей битве с Акацуки, но я бы хотел увидеть все, чему ты, Хан-сан, Фу-сан и другие тренировались!"

“конечно”. Наруто потер затылок в ответ: "Я согласен". Затем на его лице появилась ухмылка: "Но просто предупреждаю, если это закончится тренировкой, я, вероятно, надеру тебе задницу этим!"

"Для такого большого дела, как сказал Райкаге, тебе лучше". Хината ответила хихиканьем. Наруто усмехнулся в ответ, но прежде чем он смог ответить, она сложила руки вместе: "Но да, я бы с удовольствием попробовал бороться с этим. Я бы хотел протестировать еще кое-что из того, над чем я работал, как с моими клановыми техниками, так и с моим режимом Мудреца."

"То же самое". Шикамару кивнул головой: "Нужно выяснить, где мой собственный Режим Мудреца уступает вам обоим. Я должен убедиться, что вы оба и Куротсучи не слишком опережаете меня."

Трио продолжило обсуждать планы спаррингов, поскольку они начали разрабатывать планы по дальнейшему развитию своих боевых стилей.

"Уф..."

Первое, что почувствовал Учиха Обито, было ощущение стука в голове, за которым последовало такое же болезненное ощущение в груди. Он не мог вспомнить, когда в последний раз испытывал такую сильную физическую боль, если не считать удара о камень, который чуть не убил его много лет назад. Он зашипел про себя, медленно поднимаясь с земли на ноги.

"Эй, смотри! Он наконец-то просыпается!"

"Чертовски вовремя".

Голоса помогли вытащить Обито из его головы, позволив ему должным образом сосредоточиться на окружающем мире. Он все еще был в мире Камуи, теперь стоя в искаженном измерении. Прямо перед ним стояли как Белые Зецу, так и Черные Зецу, которые в настоящее время были отделены друг от друга.

“что случилось?” Обито зашипел.

Белый Зецу моргнул в ответ, в то время как Черный Зецу фыркнул в ответ. Он подошел ближе к Учихе, качая головой.

"Тебе действительно нужно это спрашивать? Ты ни хрена не помнишь все это время, не так ли?" Он спросил.

"Последнее, что я помню, это провал вторжения". Обито признался, потирая голову: "После этого я пошел..."

Сразу же в голове Учихи всплыли воспоминания: воспоминания о столкновении с Нагато, воспоминания о вмешательстве Кабуто, воспоминания об Эдо Тенсее, воспоминания о необходимости отступить к Камуи…

Воспоминания о Рин.

- Рин...

"Аргх..." Немедленно болезненное ощущение вернулось в грудь Обито. Он начал тяжело дышать: "Рин..."

"нет. Только не это дерьмо снова." Черный Зецу зарычал, протягивая руку и хватая Обито за одежду. Он поморщился, когда существо попало ему в лицо: "Твой друг мертв. Это была не она. Она находилась под контролем Якуши Кабуто, человека, который, как вы знали, мог выполнять ниндзюцу, связанные с некромантией! Почему ты ведешь себя так иррационально прямо сейчас?"

"Я... я знаю, как говорит Рин". Обито покачал головой: "Это… Это была ее...

"Да, но это не меняет точку зрения моего собеседника". Белый Зецу заговорил. Обито повернул к нему голову, что побудило его задумчиво поднести руку к подбородку: "Она не должна была слышать о мире до Бесконечного Цукуеми. Вы… Ты всегда знал, что наш план требует ужасных вещей, но это всегда будет стоить того. Она… На самом деле она не имеет в виду эти гадости. Ею манипулируют."

"Управляемый этим человеком". Черный Зецу кивнул в знак согласия: "Точно так же, как манипулировали Нагато".

"Рин... она..." Обито в ответ прикусил губу.

Он замолчал на мгновение, когда Черный Зецу наконец отпустил его. Прошло несколько секунд, прежде чем дыхание Обито успокоилось.

"...Как долго я был в отключке?" Он спросил.

"Здесь трудно отследить течение времени, особенно для таких существ, как мы, которые не нуждаются в пище или воде". Черный Зецу заговорил, чем заслужил кивок Белого Зецу: "Я оцениваю две с половиной недели".

"Я потратил много времени, пытаясь сохранить тебе жизнь". Белый Зецу отметил: "Ну, ваши клетки сделали большую часть работы. Тем не менее, у вас, вероятно, действительно мало энергии. Тебе нужно что-нибудь съесть."

"Я... справлюсь". Обито отметил это.

Учиха замолчал, обдумывая слова Зецу. Воспоминания о Рин, как до ее смерти, так и во время его ссоры с Кабуто, пришли ему в голову. Он на мгновение стиснул зубы и закрыл глаза.

'Рин… Мне жаль. Ты не должен был видеть меня таким. Мне так жаль, что я разочаровал тебя... - Он покачал головой, борясь с желанием расплакаться.

Сделав глубокий вдох, он отогнал эти мысли в сторону. В его сознании возник образ Якуши Кабуто. Его смех, когда они с Рин снова встретились, эхом отдавался в его голове. Скрежет зубов Обито стал громче, когда его глаза распахнулись.

"Он… Он все еще здесь, не так ли?" Обито зашипел.

"Я имею в виду, мы были здесь, в Камуи, с тобой все это время, но я полагаю, что он и остальные Акацуки ушли в подполье". Заявил Белый Зецу.

"Нагато "удалила нас" из Акацуки, поэтому я не сомневаюсь, что организация все еще функционирует, но они больше не являются нашими союзниками". Черный Зецу добавил: "Нам нужно разработать план реагирования".

"План отложен до тех пор, пока мы не вернем Риннеган, верно?" - спросил Обито. Оба Зецу кивнули в ответ, что побудило руки Обито сжаться в кулаки: "Тогда наш первый порядок действий таков. Мы… Нам нужно все спланировать."

"Ну, по крайней мере, он немного пришел в себя". Черный Зецу ухмыльнулся в ответ и кивнул головой: "Хорошо. Нам понадобится Обито в полную силу, если мы хотим что-то спасти.'

С высокой мотивацией Обито и два Зецу начали обсуждать в безопасности измерения Камуи, какие необходимые шаги им нужно предпринять, чтобы двигаться вперед. Когда началась разработка стратегии, разум Обито был измучен безжалостным, громким, жестоким смехом Кабуто в его голове. Он периодически подносил руки к голове, пытаясь подавить смех, но безрезультатно.

"Якуши Кабуто... если ничего другого, я убью тебя". Он поклялся: "Как преемник воли Учихи Мадары... как человек, который воплотит Бесконечный Цукуеми в реальность... как человек, который исправит этот ужасный мир… Я убью тебя!"

"аааааааааааааааааааааагггггггггггггххххххххххххххххххххх!"

Узумаки Нагато никогда в жизни не кричал так громко. Он никогда в жизни не испытывал такой боли. Даже эмоциональные страдания от смерти его родителей, смерти Яхико или смерти Конана не шли ни в какое сравнение с физической болью, которую он сейчас испытывал.

"Нагато-сама, пожалуйста, постарайтесь успокоиться". Кабуто говорил мягко, с легкой улыбкой на лице: "Ваши крики поднимут на ноги всю страну".

Крик действительно отдавался эхом по всему переоборудованному "медицинскому отсеку" в заброшенной лаборатории Амачи в Уми-но-Куни. Остатки Акацуки перегруппировались в деревню и близлежащую прибрежную деревню, ближайшую к лаборатории.

Район все еще находился под контролем братьев Кондзики, которые были более чем готовы позволить Кабуто и "его сообщникам" войти бесплатно. На данный момент страна послужит отличной временной резиденцией, пока Акацуки перегруппируются и вырастут, а также предоставит им пустынную территорию для операции и восстановления Нагато.

Рука Кабуто мягко скользнула по спине Нагато, где на спине уже образовалась лужа крови, там, где раньше был один из черных приемников. Упомянутый приемник теперь лежал на смотровом столе, покрытый кровью Нагато.

http://tl.rulate.ru/book/40047/2105626