Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 12: Необходимость Становиться Сильнее (1)

- Стихия Шторма: Дождь Молний!

- Черт! Всем немедленно убираться отсюда! - Приказала своим ученикам Анко.

Слова Анко прозвучали слишком поздно. Голубые молнии дождем посыпались с неба и поразили четырех шиноби Конохи. Все четверо членов Третьей Команды закричали от боли, прежде чем упасть на землю, синие статические разряды окружили их тела.

Четверо шиноби попытались встать, но обнаружили, что не могут - молнии парализовали их тела.

- Ч-Что? Какого хрена? - Спросила Анко, пытаясь подняться.

- Сдавайтесь. Это бесполезно. - Беспечно ответил Насумарета, подходя к шиноби Конохи. - Эта моя техника парализует каждого, в кого попадает. Конечно, это ненадолго, но вы все умрете прежде, чем она исчезнет.

«Нет...нет! Тело, шевелись, черт возьми!» Приказала себе Анко.

Насумарета медленно подошел к Хинате и взял ее за куртку. Девушка начала плакать. Не теряя времени, он вонзил нож в горло девушки. Слезы, которые текли по ее глазам, смешивались с кровью, текущей изо рта. Затем он отбросил труп наследницы Хьюги в сторону и подошел к Шикамару.

- Хината! - Закричала Анко, пытаясь снова встать. - Т-ты... убери свои лапы от моих учеников!

Шикамару продолжал бороться с параличом, но его усилия не увенчались успехом. Насумарета схватил его и вонзил громоотвод прямо в голову Нары.

- Шикамару! - Снова закричала токубецу джонин.

Насумарета медленно подошел к Наруто. Блондин пытался так же, как и Шикамару, встать, но у него ничего не выходило, он был схвачен бывшим ниндзя Кумо. Затем мальчика ударили ножом прямо в сердце и отбросили в сторону.

- Нет! Наруто! Нет! - Воскликнула Анко.

Насумарета медленно подошел к Анко. Токубецу джонин не прекращала попытки встать, но ее усилия не увенчались успехом.

- Б-Боже. Будь ты проклят! - Прошипела она приближающейся фигуре.

Нукенин схватил женщину за горло. Затем его лицо изменилось. Вместо Насумареты, Анко теперь смотрела в глаза своему бывшему сенсею, Орочимару.

- Должен сказать, Анко-тян, я впечатлен. Даже я не смог убить всех своих учеников. Ты действительно потрясающий сенсей! - Орочимару насмехался над своей ученицей, облизывая губы змееподобным языком.

Анко не успела среагировать. Орочимару ударил ее в грудь громоотводом. Ее зрение начало меркнуть.

---------

- АААА! - Анко испустила дикий крик, прежде чем проснуться, ее глаза были широко распахнуты.

Токубецу джонин лихорадочно огляделась по сторонам. Вместо поля битвы у моста Тенчи она лежала в постели в своей квартире в Конохе. Не было ни поля боя, ни нукенина, ни трупов ее учеников. Она вздохнула с облегчением.

- Ладно... все в порядке. С ними все в порядке. Они живы. - Сказала она себе, тяжело дыша. - ...черт возьми! Этот кошмар становится хуже каждую ночь!

После битвы с Какузу и Насумаретой Анко постоянно снились кошмары. Все они были связаны с тем, что ее ученики умирали от рук Насумареты, и всегда заканчивались тем, что человек убивает ее. Кошмары становились все хуже и хуже. Этот особенно превзошел все остальные, образ Насумареты сменился ее бывшим сенсеем, Орочимару.

Анко тут же встала с кровати, взяла на кухне стеклянную бутылку с сакэ и вышла на улицу. Было раннее утро: солнце только начинало подниматься. Токубецу джонин шла, попивая сакэ, пытаясь очистить свой разум. В данный момент она размышляла о причине, по которой ей снились кошмары.

«Мы должны были умереть. Нам так повезло, что это даже не смешно!» С горечью подумала Анко. «Если бы Наруто не освободил Кьюби в тот момент... если бы Насумарета не растратил столько чакры в бою... если бы Хан не помешал Кьюби взять полный контроль над Наруто... если бы ничего этого не произошло, мы все были бы мертвы!»

Призывательница змей продолжила пить сакэ из своей бутылки. Покончив с ней, она разбила ее прямо в своих руках. Стекло проткнуло ей руку, но она была слишком погружена в свои мысли, чтобы обращать на это внимание. «Я ни черта не могла сделать! Меня парализовало, и на этом все кончилось! Я не могла им помочь... я не могла спасти своих учеников. Это моя работа - защищать их, и я потерпела неудачу... хех. Вот каким сенсеем ты оказалась, Анко!»

Вскоре ходьба Анко превратилась в бег. Теперь она направлялась к тренировочной площадке сорок четыре.

«Я сильно облажалась. Теперь пришло время исправить это! Я должна быть уверена, что смогу стать сильнее, чтобы подобное никогда больше не повторилось! Я должна стать сильнее, чтобы защитить их, и я должна сделать их сильнее, чтобы они могли защитить себя!» Подумала Анко. Вся ее ярость превратилась в решимость.

Ее скорость увеличивалась по мере того, как она продолжала двигаться к тренировочной площадке, готовая к собственной тренировке перед встречей со своими учениками.

---------

Наруто, Хината и Шикамару чувствовали, что с их сенсеем что-то не так. Она вела себя странно. Обычно, когда они приходили рано, члены Третьей Команды сидели и болтали, прежде чем начать разминку. Сегодня Анко сразу же заставила их перейти к разминке.

Сама Анко, похоже, была не в лучшей форме. У женщины были мешки под глазами и синяки почти на всех частях тела. Ее правая рука кровоточила. Женщина, казалось, не замечала своего состояния, или ей было все равно. Она была больше сосредоточена на разминке.

Анко удвоила нагрузки. Это можно сравнить с разминкой, которую Гай давал своей команде. И это причиняло ее ученикам много боли.

Трое генинов как раз отжимались, когда Хината в изнеможении рухнула на землю. Однако у нее не получилось отдохнуть, так как Анко бросила кунай прямо перед ней.

- Мы еще не закончили. Продолжай работать! - Приказала она.

- Ип! - Ахнула Хината и через силу продолжила упражнение.

- Дай ей передохнуть, Анко-сенсей! - Сказал Наруто, отжимаясь. - После всей этой беготни, приседаний и прочей ерунды, которую ты заставляла нас делать, мы устали!

- Врагу наплевать, что ты устал. Черт возьми, он будет этому только рад. Это сделает тебя легкой добычей! - Возразила Анко, одарив своего студента свирепым взглядом. - А теперь перестань тявкать и сосредоточься на работе!

Наруто больше нечего было сказать. Он просто молча продолжал упражнение.

Только через добрых десять минут Анко прекратила работу. Трое ее учеников тут же упали на землю в полном изнеможении.

- Хорошо, теперь мы поработаем над вашими рефлексами! - Сказала она.

Как только она это сказала, кунаи полетели в ее учеников. Хината и Шикамару успели вовремя увернуться, но один из них попал Наруто в ногу. Он поморщился от боли.

- А! Какого черта? - Выругался он.

- Вы все должны были легко увернуться от них. - Резко заявила она.

- Мы устали! - Парировал Наруто в ответ.

- Как я уже сказала, вражеским шиноби все равно! А теперь вернемся к тренировке. Продолжайте уклоняться, это должно быть первой и единственной травмой, которую вы получили! - Ответила она, прежде чем бросить сюрикен.

Ее ученики тут же встали, чтобы увернуться от серии новых атак своего сенсея.

К концу занятия Анко поняла, что ее ученикам нужен перерыв. Хината и Шикамару были близки к обмороку от истощения, а Наруто начал получать слишком много травм.

- Хорошо, потратьте час, чтобы прийти в себя. - Приказала своим ученикам Анко.

Им не нужно было повторять дважды! Шикамару быстро задремал прямо на месте. Наруто и Хината сели и попытались расслабить уставшие мышцы.

«...может быть, я слишком строга с ними». Отметила про себя Анко. «... Я буду работать над чем-то, что, как мне кажется, понравится им всем в отдельности. А завтра я постараюсь отнестись к этому не так строго. Но я не собираюсь слишком смягчаться! Они мне нужны крепкие!»

http://tl.rulate.ru/book/40047/961728