Готовый перевод The Delicate Prince and His Shrewd Peasant Consort / Нежный принц и его проницательная супруга...: Глава 189 - Пожелания

"Урожай созревает осенью, а середина августа - это время, когда все виды фруктов и урожая созревают один за другим, и люди празднуют обильный урожай, чтобы выразить Для своей собственной радости вы принимаете день середины осени как праздник, а середина осени означает середину осени".

Гу Руофенг говорил серьезно, как учитель частной школы.

Натали чуть не засмеялась, а середина осени - это смысл середины осени, уговаривая ребенка, она в это не поверила.

Игнорируя свои сомнения, Гу Руфенг продолжила: "Согласно древней книге, в пятнадцатый день восьмого месяца будет отмечаться луна. Лотус, женщины которого вернулись в Нин, это день, когда они должны вернуться в дом мужа, и это называется Праздник Воссоединения".

"Что случится, если ты не вернешься?"

Гу Руофэн собиралась объяснить содержание этих слов Натали Лю, но она не ожидала, что напрямую задаст вопрос.

Тогда она засмеялась и сказала: "Если ты не вернешься назад, они будут драться, а если ты не вернешься в большой день, разве не очевидно, что ты ищешь неприятностей"?

"Я знаю только о коричном вине, похоже, оно сделано У Ганом".

"Это все легенда, настоящее коричное вино производится в фольклоре, как оно может быть в небе, но питье коричного вина полезно для здоровья". Тем, кто страдает от потери аппетита и мокроты, пьющих и кашляющих, стоит регулярно пить коричное вино".

Натали никогда не слышала, чтобы Гу Руофэн говорил так много слов одновременно, и она также чувствовала, что Гу Руофэн знает достаточно много.

Раньше она думала, что он просто чувак.

В этот момент восприятие Натали Гу Руфенг резко изменилось.

Говоря о коричном вине, повышающем аппетит, это правда, те золотые османтусы, которые осенью расцветают в полном расцвете, в паре с качественным рисовым вином, на вкус кислым и сладким, поистине очень аппетитным.

Натали вспомнила один год, когда в середине осени ей дали пособие, руководство подарило каждому из них по коробке коричного вина и сказало, что работницам больше всего нравится его красота.

С тех пор, когда это был фестиваль, отряд давал им вино османтуса. Люди задавались вопросом, дает ли производитель вина османтуса отдачу, чтобы лидеры предпочитали его.

Прошлое как дым, прошлое никогда не вернется.

Натали подумала, почему бы нам не выпить вина Османтуса, чтобы избавиться от этой депрессии?

Луна взошла, большая, как серебряная тарелка.

"Луна встала, давайте тоже начнем".

"Начать что?" Гу Руофенг не понимал, о чем говорила Натали.

"Отдайте дань уважения луне и выпейте". Натали ответила хрустяще.

Не дожидаясь ответа Гу Руофэн, Натали последовала примеру своей бабушки и подняла из дома маленький столик.

Сделать несколько предложений в соответствии с тыквой.

Одна мысль о том, чтобы не покупать благовония, я действительно не думал об этом в то время.

Люди говорили, что если твое сердце искренне, то без благовоний ты будешь в порядке, подумала Натали.

"Чем ты хочешь, чтобы луна благословила тебя?" Столкнувшись с большой кучей предложений, Натали спросила Гу Руофенга.

"Надеюсь, это продлится тысячу миль".

"А ты?" Гу Руофен спросил.

"Я хочу жить дольше, я хочу перестать жить в нищете, я хочу быть богатым". Натали Лю сказала очень серьезно.

Кто знал, что после того, как Гу Руофэн услышал ее слова, он сразу же подошел к делу: "Слишком много разговоров, луна слишком занята".

Но даже если луна была слишком занята, это было желание сердца Натали, она не хотела больше жить жалкой жизнью, и она не хотела быть похожей на свою последнюю жизнь, где она умерла рано и оставила так много сожалений.

http://tl.rulate.ru/book/40305/954606