Готовый перевод Death System / Система смерти: глава 2

[Чтобы проверить свой статус, пожалуйста, подумайте о слове "статус", и мы предоставим вам статистику вашего состояния]

Спокойно глядя на парящие перед ним тексты, Цзуюань попытался оценить обстановку вокруг себя. Стены комнаты были обиты железом. А на земле валялось множество разбросанных, неузнаваемых железных инструментов. Взяв одно из них, он увидел, что оно имеет форму креста, но с несколькими светящимися синими линиями по всей площади.

Нахмурившись, Цзуюань попытался погладить каждую часть этой штуки, думая, что у неё, где-то есть выключатель. Через две минуты безрезультатно он выбросил эту штуку и начал ходить по комнате. Сама комната была такой же большой, как и любая обычная гостиная, но в то же время она производила впечатление грязной кладовки.

- Я что, в кладовке?- задумчиво произнес Цзуюань, скрестив руки на груди. Наконец, он заглянул в текст, который все еще плавал прямо перед его лицом. Он вздохнул и сказал: "статус."

[Имя: Тан Цзуюань

Раса: Человек

Профессия: Нет

Титул: Апостол

Здоровье: 200

Дух: 160

Оценки способностей :

-Жизненная сила: 20

-Прочность: 24

-Проворность: 17

-Интеллект: 16

-Ловкость: 18

-Шарм: 16

Черты :

-Медитация: восстановление значения духа на 0,1 каждую минуту

-Сила цигун: Вы наконец-то освоили уникальную энергию в вашем родном мире, называемую цигун. Эта черта позволит вам использовать и понять поток вашей энергии цигун более легко.

-Путь Банши: это боевой путь, который будет разделен на несколько слоев для овладения мастерством. Для каждого мастерства на каждом слое пользователь мог бы овладеть одним боевым искусством, соответствующим этому слою.

-Бессмертная воля: перед лицом неминуемой гибели вы раскроете свой потенциал, как никогда раньше. Даже если вы израсходовали всю свою силу, в вашем теле всегда останется частичка этой силы, и она будет укрепляться в течение очень короткого времени. Это будет возможно только в том случае, если вы когда-нибудь окажетесь так близко к смерти.]

Глядя на ряды текстов, которые теперь заменили предыдущие, Цзуюань нахмурил брови, когда закончил читать их: "эта штука под названием "Статус" - это то, что вы ожидаете увидеть, играя в RPG-игры. Но это же реальность, а не игра, с чего бы вдруг возникло нечто подобное? Это кажется нереальным и подозрительным.'

*Буммм*

Снаружи комнаты послышался взрыв, и земля содрогнулась от толчков. Сделав мрачное лицо, Цзуюань огляделся в поисках чего-нибудь, что напоминало бы оружие для самозащиты. Наконец, он взял длинный белый стальной прут с отверстием на конце, этот предмет можно было использовать как копье с заостренным наконечником.

[Главная миссия появилась!]

[Главная миссия: Вы находитесь в мире Ревролт, мире, полном чудес, которые когда-то были домом для продвинутой расы конструктов, Байонит. Их родная планета была разорена и захвачена чужеродными видами с другой планеты. Даже находясь на грани вымирания, Байониты не могли забыть о мести, они собрали все последние ресурсы, которые у них были, и создали массивное оружие, чтобы создать микро-бомбу черной дыры. Миссионеру будет поручено пройти в центральную комнату военного здания и активировать оружие.

Награда: зависит от того, как быстро миссионер закончит задание

Ваш лимит времени составляет 5 дней

Предупреждение: неспособность закончить задание вовремя приведет к смертной казни ]

- Главная миссия?'

Удивленный внезапно появившимся из ниоткуда синим текстом, Цзуюань внимательно прочитал контекст.

- Если то, что сказано в этих словах, правда, то это значит, что я нахожусь в другом мире... крайний срок-5 дней? Ха. Или меня казнят.'

Оценив, что его ситуация похоже на хождение по тонкому льду, Цзуюан нахмурился и оглядел комнату, обнаружив что-то похожее на дверь.

- Может, мне двигаться дальше? Но ведь снаружи был взрыв, не так ли? Размышляя о том, что ему следует делать, Цзуюан решил, что ничего не добьется, если будет просто стоять, размышляя о том, что происходит снаружи.

Войдя в дверь, Цзуюан увидел на стене какой-то выключатель. После того, как он нажал на него, металлическая стена начала открываться, за ней был обширный пейзаж города, в основном построенного из различных металлов. Это место было похоже на что-то из научно-фантастического фильма, но за исключением знакомых высоких металлических зданий, здания имеют другой вид дизайна и структуры. Хотя у большинства построек квадратный дизайн, многие из них имеют другие странные формы.

-Так вот как выглядит другой мир... - оправившись от первоначального удивления, Цзуюань улыбнулся собственной ситуации. Выйдя из комнаты, он начал исследовать незнакомый город. Вокруг металлических зданий есть какие-то мясистые черные лозы, покрывающие весь мегаполис.

Лозы кружат и двигаются вокруг металлических зданий, точно какой-то гигантский червь. Пройдя некоторое время, стараясь быть как можно тише, Цзуюан услышал громкий крик.

Приближаясь к источнику шума, он стал более осторожным. Через две минуты он обнаружил группу из пяти человекоподобных существ с головами намного больше человеческих. Желтоватое свечение сияло из их четырех глаз, а их тело было около 6 футов высотой.

Их руки и ноги были вдвое длиннее, чем у обычных людей, и они цеплялись друг за друга. Кусались и царапались, пока только один из них не остался стоять. Кровоточа зеленоватой кровью из всего тела, существо выбрало одну из конечностей своего бывшего товарища и начало жевать ее. Существо издало какой-то пронзительный вопль, с наслаждением пожирая трупы вокруг себя.

[Появилась побочная миссия!]

[Побочная миссия: чтобы дать миссионеру ощущение битвы, наряду с оценкой боевой мощи миссионера, ему будет поручено сразиться с одним из Рограстов. Рограст - это вид, который пришел, чтобы вторгнуться в Ревролт и имеет тенденции каннибализма. Победите одного из самых слабых Рограстов перед вами, чтобы закончить миссию.

Награда: Счастливая рулетка

Наказание за неудачу: смерть]

-Сражаться с этой тварью? 'Хмурый, Цзуюан ещё раз посмотрел на Рограста. Каким-то образом, без его ведома, те же самые глаза Рограста смотрели прямо на него издалека. Испустив вопль, Рограст бросился к нему на четвереньках.

-Черт возьми...

http://tl.rulate.ru/book/40319/1104191