Готовый перевод Adorable Baby: Stop There, Daddy / Обожаемый ребенок: остановись там, папа!: Глава 25

– Мисс Вэнь, звонили из вашей семьи или..? – Господин Чжан не был дураком, и он кое-что понял по тому, как Вэнь Шуюэ разговаривала с тем, кто позвонил ей.

Лицо Вэнь Шуюэ просветлело. Но ее тон был ровным:

– Нет, просто друг.

Хотя она не была заинтересована в господине Чжане, она все же должна была быть вежливой ради Линьлинь. В конце концов, господин Чжан был другом ее подруги.

– Если это просто твой друг, то я чувствую облегчение. – Мистер Чжан облегченно вздохнул и широко улыбнулся.

На самом деле, Вэнь Шуюэ не нужно было идти на свидание вслепую при ее красивой внешности и отличной работе. Даже если бы у нее и был сын, у нее все равно было бы много поклонников. Господин Чжан, несомненно, был доволен Вэнь Шуюэ. Услышав подтекст в словах господина Чжана, Вэнь Шуюэ постепенно перестала улыбаться, и ее движения стали неестественными. Некоторое время они ещё продолжали разговаривать. Вэнь Шуюэ была так поглощена тем, что сказал Хэ Сымин, что совершенно не обращала внимания на то, что говорил господин Чжан. Время от времени она поглядывала в сторону двери.

– Мисс Вэнь, ты все время была рассеяна. Я тебе не нравлюсь, верно? – Мистер Чжан был немного нетерпелив, хмуро глядя на нее, и его тон был еще хуже, чем прежде.

Услышав слова господина Чжана, Вэнь Шуюэ поспешила прийти в себя и вежливо ответила со своей обычной улыбкой:

– Извини, я просто вдруг кое о чем вспомнила. Уже поздно, может быть и нам тоже...

– Если ты хочешь поехать домой, я отвезу тебя. – Прежде чем Вэнь Шуюэ успела договорить, господин Чжан быстро перебил ее.

Отвезти домой красивую женщину, особенно ту, которой он восхищается, – мечта многих мужчин. Лицо Вэнь Шуюэ омрачилось, и, наконец, она неохотно улыбнулась:

– Нет, спасибо. Я вернусь самостоятельно.

– Теперь, когда мы познакомились поближе, мы друзья. Мисс Вэнь, почему бы тебе не дать мне шанс? – Господин Чжан нахмурился и заговорил агрессивно, как будто хотел отвезти Вэнь Шуюэ домой, несмотря ни на что.

«Неужели этот человек дурак? Почему он так многословен?» Вэнь Шуюэ не могла не закатить глаза и начала тайно ругать этого человека. Наконец она отказалась от объяснений и схватив свою сумку, собралась уходить.

– Вэнь Шуюэ, ты должна чувствовать благодарность за то, что я собрался везти тебя домой. Если бы не Линьлинь, я бы никогда не пришел к тебе сегодня. – Господин Чжан пришел в ярость и сердито закричал на Вэнь Шуюэ.

Вероятно, из-за того, что они были немного шумными, на них смотрело много людей. Ощущение того, что за ней наблюдают, как за обезьяной, было настолько неприятным, что Вэнь Шуюэ все больше бледнела, но она заставила себя успокоиться.

– Мистер Чжан сказал именно то, что я хотела сказать, но мне показалось, что у нас был неприятный разговор. В таком случае мы можем просто пойти по домам и оставить друг друга в покое. – Сказала Вэнь Шуюэ спокойно.

Ей действительно не нравилось кричать на людей публично, особенно на человека, которого она плохо знала. Однако, чем больше говорила Вэнь Шуюэ, тем больше злился господин Чжан. Она уже собиралась взять свою сумку и уйти, когда мистер Чжан остановил ее.

– Ах!

Вэнь Шуюэ была готова. Он потянул ее на диван, и она ударилась головой и ахнула от боли. Когда сотрудники ресторана увидели эту сцену, они все были потрясены. Они хотели прекратить ссору, но боялись вмешаться. После долгих колебаний они все еще тайно наблюдали за происходящим. Поняв, что он сделал что-то не так, господин Чжан запаниковал и быстро склонил голову, чтобы извиниться перед Вэнь Шуюэ.

– Прости, мисс Вэнь, я был слишком импульсивен только что. Надеюсь, ты сможешь простить меня. Это действительно моя вина, и я тоже...

Бах!

В ресторане раздался звук тяжелого удара кулаком. Все удивленно посмотрели на происходящее и не поверили своим глазам. Особенно удивлена была Вэнь Шуюэ, она не ожидала, что Хэ Сымин придет так рано и даже успеет ударить господина Чжана. Он ведь не мог видеть, что случилось с ней только что, не так ли? Вэнь Шуюэ вдруг почувствовала нервную дрожь и прдошла к Хэ Сымину.

– Это просто недоразумение. Отпусти его.

– Отпустить его? – Хэ Сымин нахмурился, его лицо исказилось от гнева. Своими холодными глазами он только один раз взглянул на Вэнь Шуюэ, а затем перевел взгляд на господина Чжана.

Никто не ожидал, что Хэ Сымин так внезапно придет. Когда господин Чжан увидел его, он задрожал от волнения и хотел объяснить, в чем дело, но не знал, с чего начать.

– Гуань Юэ, мне нужна вся информация о нем через минуту.

Прошло некоторое время, прежде чем низкий, холодный голос Хэ Сымина прозвучал снова. Как только он сказал это, он взял Вэнь Шуюэ за руку и вышел прежде, чем все успели отреагировать. Личность Хэ Сымина была известна всем. Хотя он не был знаменитостью, большинство людей в ресторане знали его, и, когда он приехал, некоторые девушки даже начали снимать его на свои телефоны.

– Это твое свидание вслепую?

Как только они вышли на улицу, Хэ Сымин не мог не нахмуриться, глядя на нее, его голос был низким и угрожающим. Вэнь Шуюэ попыталась успокоиться, притворилась спокойной и сказала:

– Да, он действительно мой партнер, но я думаю, что это свидание вслепую провалилось.

– И ты пойдешь на свидание вслепую в будущем? – Выпалил Хэ Сымин. Как только он закончил говорить, он понял, что что-то не так, и выражение его лица было немного неестественным.

Не понимая, что происходит, Вэнь Шуюэ бессознательно покачала головой и сказала:

– Нет, не пойду.

Хэ Сымин был явно удовлетворен ее ответом, и его тонкие сексуальные губы растянулись в улыбке с оттенком торжества.

Снег снаружи все еще тихо падал, и было настолько холодно, что Вэнь Шуюэ не могла не содрогнуться, что заметил Хэ Сымин.

– Ты легко одета, когда на улице идет такой сильный снег Неужели вы, девочки, всегда остаетесь такими, как бы ни было холодно? – Тихо сказал Хэ Сымин, снял пиджак и накинул его на Вэнь Шуюэ.

– Нет, мне совсем не холодно... – Вэнь Шуюэ попыталась вернуть ему пиджак, но, прежде чем она успела это сделать, она встретила холодный и властный взгляд Хэ Сымина.

И в этот момент она как будто потеряла всю свою настойчивость. Вэнь Шуюэ прошептала слова благодарности и молча надела пиджак.

Приближалось Рождество, во многих магазинах появились рождественские украшения. Вэнь Шуюэ нравилась зима и Рождество с тех пор как она была ребенком. И как только она видит подобные украшения, она всегда чувствует себя счастливой.

http://tl.rulate.ru/book/40510/1229770