Готовый перевод Adorable Baby: Stop There, Daddy / Обожаемый ребенок: остановись там, папа!: Глава 33

– Не волнуйся слишком сильно. Это ничего не изменит. Пусть все идет своим чередом. – Вэнь Шуюэ похлопала Сяолу по плечу, прежде чем отправилась в кабинет председателя.

Действительно, мистера Гу в кабинете не было, но внутри его ждала хорошенькая женщина в изысканном платье. При виде Вэнь Шуюэ дама сложила руки на груди, подошла к Вэнь Шуюэ и заговорила странным тоном, оставив плохое первое впечатление на окружающих.

– Ты, должно быть, генеральный директор китайского офиса МК. Нин всегда высоко отзывается о тебе, но ты не производишь на меня такого впечатления.

Ш-ш! Директора в офисе не могли не сделать глубокий вдох. Они хорошо знали суровые манеры Вэнь Шуюэ по своей повседневной работе. На самом деле Вэнь Шуюэ была более впечатляющей, чем представляла себе леди. Директора подумали, что это было несправедливо со стороны леди говорить так, в то время как Вэнь Шуюэ просто улыбнулась.

– Думай что хочешь. Но пришло время для внутреннего совещания, которое не приветствует посторонних. Поэтому, пожалуйста, покинь офис, если у тебя нет серьезных дел.

– Я не посторонняя, а девушка вашего генерального директора. Ты все еще считаешь меня чужаком? – дама мгновенно рассердилась и бросила пронзительный взгляд на Вэнь Шуюэ.

Возможно, чувствуя нежелание разговаривать с дамой, Вэнь Шуюэ нежно потерла висок и сказала директорам:

– Кто знает, когда прибудет господин Гу?

– Ну...

Директора переглянулись, не зная, что сказать. Одна из них была их строгим генеральным директором, а другая – девушкой Гу Нина. Оскорбив любую из них, директора были бы обречены. Но и молчание при таких обстоятельствах не помогло бы им уйти. После некоторого колебания кто-то сказал:

– Господин Гу сказал, что будет здесь примерно через 10 минут, и просит мисс Вэнь Шуюэ сделать перерыв и просто игнорировать посторонних людей.

– О?

С саркастической улыбкой Вэнь Шуюэ подсознательно взглянула на даму. Вэнь Шуюэ сначала показалось невероятным, что Гу Нин остепенился на этот раз, так как у Гу Нина никогда не было серьезных отношений за все эти годы с тех пор, как они встретились. Теперь же выяснилось, что леди слишком высокого мнения о себе и была всего лишь фальшивой подружкой, не представляющей никакой ценности.

– Я не посторонняя! Нин шутит. Он никогда не прекращает клеветать на меня перед другими. – слова Гу Нина так расстроили даму, что она топнула ногой и выместила свой гнев на Вэнь Шуюэ.

Леди сказала, сердито глядя на Вэнь Шуюэ и стиснув зубы:

– Не думай, что я пощажу тебя, так как ты подчиненная Нина. Я тебя предупреждаю. Если я захочу, ты больше не будешь генеральным директором китайского офиса MK. Хм!

Вэнь Шуюэ уже не в первый раз слышала эти слова. Она выдавила из себя улыбку, устав от подобных угроз со стороны подруг и женщин Гу Нина. Но Вэнь Шуюэ все еще смущало, почему эти люди приняли Гу Нина, ее начальника, за ее любовника. Почему они решили, что у Вэнь Шуюэ и Гу Нина был роман?

– Что это значит?

Внезапно снаружи раздался громкий, чарующий голос, а затем появилось безупречное лицо, когда леди упрекнула Вэнь Шуюэ. Войдя в офис, Гу Нин пристально посмотрел на Вэнь Шуюэ и сказал с улыбкой:

– Я думал, что тебе будет трудно работать в этом офисе, но ты хорошо поработала и не подвела меня.

– Перестань льстить мне, мистер Гу. Я просто сделала то, что должна была сделать, это не стоит такого комплимента. – с той минуты, как Гу Нин вошел в кабинет, на лице Вэнь Шуюэ играла фальшивая вежливая улыбка.

В прошлом такой комплимент мог бы порадовать Вэнь Шуюэ, которая восприняла бы его как признание ее способностей, но теперь это было невозможно. До сих пор Хэ Сымин ни разу не похвалил ее искренне, ни разу. Очевидно, он не был высокого мнения о проектах Вэнь Шуюэ, что было довольно шокирующим для Вэнь Шуюэ, но это также дало ей больше мотивации для разработки лучших проектов.

– Шуюэ, ты скромничаешь. Как я надеюсь иметь таких скромных подчиненных. Это избавит меня от стольких хлопот, – Гу Нин намеренно подчеркнул последние несколько слов, демонстрируя признательность Вэнь Шуюэ.

С тех пор как Гу Нин вошел в комнату, он пристально смотрел на Вэнь Шуюэ, даже не взглянув на даму, что еще больше усилило ее ненависть к Вэнь Шуюэ. Дама подошла к Гу Нину и сердито сказала милым голосом, держа его за руку:

– Нин, что случилось? Я ждала тебя, но ты, кажется, не приветствуешь меня? Ты притворяешься, что не видишь меня? Или ты меня игнорируешь?

Наконец, Гу Нин заметил ее и сказал, подсознательно потирая висок:

– Я просто тебя не заметил.

Сцена показалась Вэнь Шуюэ знакомой, и она невольно скривила уголок рта. Если память не подводила Вэнь Шуюэ, это случалось почти каждый раз, когда Гу Нин хотел расстаться со своей девушкой или у него был новый роман.

– Как ты смеешь так говорить! Я же сказала, что жду тебя в офисе. – леди больше не могла сдерживаться и бросила на него угрюмый взгляд.

Когда Гу Нин потерял терпение, он повернул лицо и сказал гораздо более серьезным тоном:

– Это место для работы, а не для того, чтобы ты капризничала. Пожалуйста, иди домой.

– Место для работы? Значит, я не могу встретиться с тобой на работе? Кстати, кто она? Я не верю, что она просто подчиненная, – недовольно пожаловалась дама, сердито глядя на Вэнь Шуюэ.

Пронзительный взгляд леди мог даже убить Вэнь Шуюэ. На самом деле Вэнь Шуюэ тоже была обеспокоена. Она была связана с Гу Нином только работой. Почему люди всегда думают, что у них особые отношения? Что еще более важно, для такого типичного плейбоя, как Гу Нин, было просто невозможно влюбиться в такую даму, как Вэнь Шуюэ.

Увы! Вэнь Шуюэ вздохнула про себя. Как бы она хотела заглянуть глубоко в мозг этих женщин и понять, что у них на уме.

http://tl.rulate.ru/book/40510/1326578