Готовый перевод Adorable Baby: Stop There, Daddy / Обожаемый ребенок: остановись там, папа!: Глава 35

– Прости меня. Подожди, – мысленно продолжала извиняться Вэнь Шуюэ, сбегая вниз.

Не успела она спуститься вниз, как Rolls-Royce Хэ Сымина уже исчез, не оставив ей возможности извиниться. Да ладно. Неужели они обречены на недопонимание? Как бы ей хотелось, чтобы он остался еще хоть немного! Опустив голову, Вэнь Шуюэ погрузилась в свои мысли, почему-то чувствуя себя виноватой. Она пожалела, что произнесла такие решительные слова. Она не вынесет, если кто-то скажет ей то же самое, не говоря уже о том, что это будет Хэ Сымин.

– Юэюэ, почему ты здесь? Ты ведь еще не закончила работу? А как же Хэ Сымин? Я слышал, что он приехал сюда. Он сейчас в офисе?

Внезапно рядом раздался знакомый голос, и вслед за ним Вэнь Шуюэ увидела бегущую к ней Линьлинь.

– Увы! – Вэнь Шуюэ сделала глубокий вдох, прежде чем она обреченно продолжила, – Он только что ушел. Я хотела поговорить с ним, но обнаружила, что он ушел, только когда пришла сюда.

– Какой облом! Ты уверена, что он ушел? – сказала Линьлинь с плачущим лицом, но вскоре посерьезнела, посмотрев на Вэнь Шуюэ. Очевидно, Линьлинь не доверяла Вэнь Шуюэ.

Вэнь Шуюэ закатила глаза и похлопала подругу по плечу, ничего не сказав, потому что все, что бы она ни сказала, не имело значения, так как Линьлинь потеряла к ней доверие. Но Вэнь Шуюэ не ожидала, что ее подруга серьезно относится к Хэ Сымину. Хотя Линьлинь обычно легко сдавалась, если мужчина отвергал ее, на этот раз она была настойчива. Когда Вэнь Шуюэ ушла, Линьлинь догнала ее и спросила:

– Подожди меня, Юэюэ.

Войдя в кабинет, Вэнь Шуюэ была приглашена своим помощником в кабинет Гу Нина. Внутри кабинета Вэнь Шуюэ внезапно охватило дурное предчувствие, подавленное торжественной атмосферой. Она вела себя благоразумно, слегка нахмурившись.

– Шуюэ, просто расслабься. Мы дружим уже много лет, – Гу Нин не мог удержаться от насмешки, когда заметил ее состояние.

Его слова были облегчением для Вэнь Шуюэ, но ее профессиональная вежливая улыбка осталась, когда Вэнь Шуюэ сказала:

– Гу Нин, ты же знаешь, что я не могу. Это твой офис, место, которое требует хороших манер. Не мог бы ты сказать, что я могу для тебя сделать?

– А, ну да. – слова Вэнь Шуюэ напомнили Гу Нину о делах, он достал из ящика стола папку и передал ее Вэнь Шуюэ.

Она понятия не имела, о чем идет речь в этой папке. Когда она поняла намерение Гу Нина по мере чтения, ее лицо мгновенно побледнело. В папке был договор о совместном проекте Mannis и МК. Поскольку проект процветал, Гу Нин что-то замышлял против Mannis. Вэнь Шуюэ побледнела еще больше, когда, нахмурившись, сказала, сердито глядя на Гу Нина:

– Что вы имеете в виду, господин Гу?

– Шуюэ, ты достаточно умна, чтобы понять это, – парировал Гу Нин вопрос Вэнь Шуюэ, глядя на нее с многозначительной улыбкой.

Похоже, Вэнь Шуюэ правильно поняла, что Гу Нин хочет воспользоваться доверием Хэ Сымина и его признательностью к ней, чтобы подавить Mannis. В конце концов, Mannis был крупнейшим конкурентом MK с точки зрения рынка, поскольку группа Lu была сравнительно менее конкурентоспособной. Вэнь Шуюэ изо всех сил старалась успокоиться, прежде чем спокойно произнести:

– Вы хотите сказать, что я работаю под прикрытием в Mannisе, чтобы вы могли атаковать его как изнутри, так и снаружи? Мистер Гу, это уже слишком. Mannis – наш деловой партнер. Как мы можем так с ним поступить?

Как знала Вэнь Шуюэ, Гу Нин любил использовать беспринципную тактику раскола. Но ей и в голову не приходило, что он может пасть так низко, чтобы заставить ее совершить такой бесстыдный поступок. Однако слова Вэнь Шуюэ, очевидно, нисколько не беспокоили Гу Нина. Он сделал глоток кофе и сказал, покачивая головой:

– Мы – предприниматели в конце концов. Мы должны использовать любую тактику для достижения наших целей, которые ты должна знать лучше, чем я.

Гу Нин сделал паузу, прежде чем продолжить:

– Только не говори мне, что ты влюбилась в Хэ Сымина во время сотрудничества.

С его пронзительным взглядом, устремленным на нее, Вэнь Шуюэ стала еще более нервной, чувствуя, что ее видят насквозь и бросают в пассивное состояние. Она сжала губы и в конце концов пошла на компромисс:

– Ничего подобного, мистер Гу. Мы просто деловые партнеры. Если вы действительно хотите, чтобы я работала на Mannis, я это сделаю.

– Ну, я действительно хочу, чтобы ты работала на Mannis, но не профессионально. – довольный ответом Вэнь Шуюэ, Гу Нин не мог не скривить уголки рта.

Он хотел соблазнить Хэ Сымина ею? Эта мысль заставила Вэнь Шуюэ вздрогнуть. Она никогда не ожидала, что Гу Нин сделает с ней таку пакость. Ходили слухи, что у Гу Нина был блуждающий взгляд, но Вэнь Шуюэ была единственной, кого он уважал. Какое-то время Вэнь Шуюэ верила в это, но теперь... Оказалось, что все это было лишь его бизнес-стратегией. Было невозможно, чтобы такой безнравственный человек, как Гу Нин, испытывал чувства к Вэнь Шуюэ, которая была для него всего лишь инструментом.

– Шуюэ, я был добр к тебе. Пришло время тебе отплатить мне, – сказал Гу Нин так мягко, что было трудно уловить намек в его словах. – Mannis был моим главным врагом. Цель моего возвращения – заставить их рухнуть, так что ты все равно должена мне помочь.

Гу Нин признался в этом Вэнь Шуюэ, обращаясь с ней как со своим доверенным лицом. В этих обстоятельствах все, что Вэнь Шуюэ могла сделать – это реагировать по мере развития событий. Ее нижняя губа была разодрана непрерывными укусами, после чего вкус крови мгновенно наполнил ее рот. Облизав губы, Вэнь Шуюэ почувствовала себя отвратительно от запаха крови, и ее лицо исказилось.

Не получив никакого ответа от Вэнь Шуюэ, Гу Нин сказал:

– Не торопись, все обдумай. Если ты не согласишься, то можешь потерять свою должность.

– Мистер Гу, я...

– Мне не нужен недееспособный работник. Несмотря на то, что мы друзья, ты должна подчиняться моим приказам на работе, – Гу Нин безразлично прервал Вэнь Шуюэ, прежде чем она закончила свои слова.

Почему-то его слова заставили ее сердце упасть.

http://tl.rulate.ru/book/40510/1365944