Готовый перевод Adorable Baby: Stop There, Daddy / Обожаемый ребенок: остановись там, папа!: Глава 70

— Вы не в курсе? Господин Гу массово увольняет сотрудников, в основном наших. Я подозреваю, он это специально, — Сяолу говорила шёпотом. Она боялась, что её слова подслушают недоброжелательные уши.

Вэнь Шуюэ совсем ничего об этом не знала. Услышав вести от Сяолу, она в одночасье помрачнела.

Единственной логичной причиной ей казалось желание Гу Нина таким образом осадить её. Теперь девушке требовалось вдвойне пристальнее контролировать каждое своё действие, иначе она займёт самую нижнюю ступеньку.

— Что нам теперь делать, госпожа Вэнь? Похоже, господин Гу думал, что мы стали слишком влиятельными, поэтому намеренно увалил наших людей, тем самым закрутив нам гайки, — продолжала шептать Сяолу.

Она, вообще-то, была весьма смышлёной, только из-за слабых способностей её слова имели очень малый вес.

Этот инцидент в определённой степени нанёс Вэнь Шуюэ серьёзный удар. Гу Нин дал ясно понять, что хочет видеть её в качестве шпиона в Mannis.

Учитывая её текущие отношения с Хэ Сымином, она попросту не могла пойти на столь постыдный поступок. Как бы сильно Гу Нин не пытался её подавить в этот раз, девушка настроилась его игнорировать.

Остаток дня Вэнь Шуюэ работала, как и раньше, не принимая близко к сердцу ни единой мелочи. Вероятно, это и стало причиной вызова её в кабинет к Гу Нину.

— Я уволил столько твои подчинённых. Ты не злишься? — медленно спросил он со слабой улыбкой на лице, по которому трудно было прочесть его мысли.

— Это твоя компания, — Вэнь Шуюэ пожала плечами, — Ты можешь делать, что хочешь. Я не имею права вмешиваться.

— Ты собрала всех тех замечательных людей, а я их распустил. Не хочешь справедливости для них? — Гу Нин приподнял бровь. Мужчина явно не ожидал от неё такого терпения.

«Если и хочу, то что? Разве мне под силу её добиться?»

Вэнь Шуюэ мысленно вздохнула, упёрлась взглядом в пол и надолго задумалась. Затем на её лице взошла улыбка, больше похожая на вежливую, чем на неловкую.

— Способные люди разбогатеют где угодно. У них будет светлое будущее, пусть даже не под моим руководством.

Гу Нин не надеялся услышать от неё такой ответ. Его рот открылся, однако мужчина ничего не сказал. Скорее всего, не знал, как реагировать.

— Если на этому всё, тогда я пойду, — Вэнь Шуюэ не хотела продолжения этого разговора. От прежнего уважения девушки к директору теперь не осталось и следа. Просто не пересекаться и не контактировать с этим человеком было бы уже достаточно.

Её слова привели Гу Нина в бешенство. Он ударил по столу и вскочил с кресла. Холодный взгляд его глаз впился в девушку с таким гневом, будто он собирался сжечь её дотла.

— Вэнь Шуюэ, ты перестаёшь относиться ко мне серьёзно. Думаешь, ты добилась бы всего этого без меня?

И вот опять.

Он говорил это почти всякий раз, когда они ругались. Да, она взлетела по карьерной лестнице так гладко благодаря ему, однако немалую роль тут сыграли и её собственные способности.

Вэнь Шуюэ глубоко вдохнула и в конце концов высказалась.

— Если я так сильно тебя огорчаю, буду рада уволиться.

— Уволиться? Как смеешь ты думать об увольнении? — Гу Нин в ярости заорал на девушку.

Звуки ссоры между ними доносились далеко за пределы кабинета, и многие люди стали невольными свидетелями перепалки Гу Нина и Вэнь Шуюэ. Новости о неспособности двух руководителей компании достичь согласия распространились молниеносно.

Вэнь Шуюэ не отвечала. Она стояла неподвижно, когда Гу Нин указал на неё.

— Давай-ка вместе посмотрим, в чём дело! Я всё думал, почему ты не идёшь в Mannis. А ты, оказывается, встречаешься с их президентом. Знаешь, кто такой Хэ Сымин? Думаешь, нравишься ему по-настоящему?

После долгого молчания Гу Нин резко показал Вэнь Шуюэ свой телефон, на экране которого воспроизводилось видео её поцелуя с Хэ Сымином.

Вэнь Шуюэ сразу сникла. Спустя мгновение колебаний она отозвалась в спокойном тоне.

— И что? Тебе-то какое дело до наших с ним отношений?

— Значит, по-твоему, мне не должно быть до вас никакого дела? Я же… — пелена злобы перекрыла здравый рассудок Гу Нина, заставляя его говорить совсем без раздумий. Но, к счастью, он таки сумел остановиться вовремя.

Его глаза продолжали сверкать, словно он сам от себя не ожидал таких слов. Раньше он практически никак не реагировал на поступки или даже слова Вэнь Шуюэ.

И теперь директор не понимал, почему его так взволновало то, что она вступила в контакт с мужчинами с момента появления Хэ Сымина. Сперва Гу Нин думал, что просто беспокоится о ней, но затем пришёл к опровержению этой мысли.

— Так, даже не думай увольняться. Возвращайся к работе, — он тяжко вздохнул и в итоге отступил.

Мужчина слишком хорошо знал личность Вэнь Шуюэ. Если она действительно не хотела этого делать, то её не получится заставить ни словами, ни даже ножом у горла.

Вэнь Шуюэ с трудом переваривала произошедшее. Затем она задержала взгляд на Гу Нине и оставила его одного, кивнув на прощание.

— Ты и он…

Уже дойдя до двери, девушка вновь услышала его голос. Очень скорбный голос, словно произошло нечто трагическое.

Вопрос застал Вэнь Шуюэ врасплох, и её губы сформировали кривую улыбку. Сейчас она совсем не понимала, какие отношения были между ней и Хэ Сымином, и нравилась ли она ему вообще.

— В каких именно вы отношениях? — наконец выжал из себя вопрос Гу Нин, поскольку не мог молчать после того, как поднял эту тему.

— Можешь не верить, но между нами ничего нет. Больше я ничего объяснять не хочу, — медленно отозвалась Вэнь Шуюэ. Её спокойные слова крайне слабо сочетались с их значением.

— Я верю, — выпалил Гу Нин на автомате. На его бледном и угрюмом лице наконец появилась слабая улыбка.

Вэнь Шуюэ больше ничего не сказала, она толкнула дверь и вышла. Гу Нин ответил ей настолько сложно, что девушка не смогла понять реального значения произнесённой фразы.

Когда к ней, казалось бы, пришло понимание, и она подумала о возможной влюблённости Гу Нина по отношению к ней, то тут же отнесла эту догадку в категорию ложного оптимизма.

Чего Вэнь Шуюэ боялась сейчас, так это того, что отношения между ней и Хэ Сымином могли относиться к этой же категории.

— Хэ Сымин… Я совсем не знаю, как мне быть, — горько прошептала она себе под нос, пока в глазах мелькнула печаль.

http://tl.rulate.ru/book/40510/1584781