Готовый перевод Adorable Baby: Stop There, Daddy / Обожаемый ребенок: остановись там, папа!: Глава 151

Вэнь Шуюэ мило улыбнулась. Но, не в силах больше наблюдать за издёвками мужчин над Лу Юаньэр, она отрезала:

— Так, хватит забавляться. Нельзя просто так отнимать еду у других.

— Мама, ты ошибаешься. Мы с папой не забавлялись, у нас тут всё серьёзно, — Вэнь Баобао покачал пальцем и с каменным лицом попытался противостоять маме, после чего машинально бросил взгляд на Хэ Сымина.

К нему повернулись и остальные. Вэнь Шуюэ думала, что он встанет на её сторону, однако мужчина кивнул ребёнку.

Боже! Всё стало ясно: они объединились!

— Невестка, только глянь на них… — Лу Юаньэр с опаской оглядывала этих двоих.

На деле сейчас она тоже была голодной. Всё предшествующее время девушка занималась приготовлениями к прибытию Вэнь Шуюэ, в связи с чем не положила в рот ни кусочка еды. Теперь ей, наконец-то, представился шанс поесть, но её начали обижать Хэ Сымин с Вэнь Баобао.

Вэнь Шуюэ похлопала Лу Юаньэр по плечу, удерживая на лице маску серьёзности.

— Быстрее отдайте еду. Сегодня я тут праздную. Если не послушаетесь, мигом вас отсюда вышвырну.

— Пф-ф! — Вэнь Баобао, мелкий негодник, явно не собирался ничего отдавать. Тем не менее, Вэнь Шуюэ в ответ на его слова продемонстрировала страх и даже охнула.

Незнакомцы бы подумали, что она испугалась.

Девушка же закатила глаза и бессильно сказала:

— Солнышко, если не будешь слушаться, мы больше никогда не пойдём с тобой играть на улицу.

— Эй, но почему?! Я, вообще-то, не намеревался с ней связываться. Но кто виноват, что она такая глупая?! — Вэнь Баобао одарил маму взглядом взрослого человека, прежде чем указать пальцем на Лу Юаньэр.

Ох…

Сын безусловно пошёл в отца.

Дёрнув уголком губ несколько раз, Вэнь Шуюэ беспомощно приложила ладонь ко лбу. Одновременно с этим она скрыла за ней усмешку.

Кто же знал, что взрослая Лу Юаньэр не сумеет совладать с ребёнком. Если она снова останется с Вэнь Баобао, то рано или поздно тот точно её доведёт.

Девушку, тем временем, распирало от недовольства, только найти слова для ответа у неё не получалось. Вне зависимости от того, как её обижал мальчик, он всё равно оставался мелким ребёнком, и она не могла ответить ему тем же.

После раздумий Лу Юаньэр сокрушённо протянула:

— Что за гены у вас такие? Почему ваш сын такой вредный пацан? За словом в карман он точно не лезет!

Лу Юаньэр, всё же, очень нравилась текущая атмосфера. Здесь она хотя бы ощущала себя частью семьи.

— Ну всё, давайте уже есть. Если блюда остынут, вкус будет уже не тот, — Вэнь Шуюэ приготовилась разрезать стейк. Но стоило ей к нему потянуться, как Хэ Сымин тут же положил кусочек ей на тарелку.

Он, как оказалось, незаметно его нарезал. Девушка была польщена. Из глубин её сердца заструились медленные потоки тепла, вынуждая уголки губ подняться до лёгкой улыбки.

Две одинокие собаки лишь беспомощно пожали плечами. Их автоматически отстранили от этой тёплой обстановки.

В ней остались только мужчина и женщина.

— Отдохни как следует дома за эти несколько дней. А когда достаточно восстановишься, сможешь и сходить куда-нибудь поразвлечься. После случившегося компания и близко не посмеет тебя донимать, — ровным голосом молвил Хэ Сымин, его низкий и мелодичный тембр вселял в слушателей ощущение безопасности.

Вэнь Шуюэ закатила глаза.

— Может, хватит угрожать нашему председателю? Он человек пожилой, может и не выдержать.

— На людей вроде него только и нужно, что давить. Разве без этого ты смогла бы добиться сегодняшнего успеха? — Хэ Сымин лишь слегка улыбнулся своими тонкими губами, тем не менее этот слабый, едва заметный изгиб получился ещё более дразнящим.

Об этом Вэнь Шуюэ не подумала. Улыбнувшись, она ничего не сказала. В определённой степени мужчина был прав.

Довольны ужином остались все. После трапезы их ждала прогулка на свежем воздухе. Всё-таки одно поглощение пищи могло привести к появлению лишнего веса, который для девушек являлся особенно болезненной темой.

Лу Юаньэр положила руку на живот. В её голосе слышалось сожаление:

— Блин, а я хотела себе стройный животик, но взяла и объелась. И как теперь быть?

— Как-как… Заниматься спортом, конечно же! Мамуль, пошли теперь в парк развлечений. Я тоже наелся и хочу подвигаться, — Вэнь Баобао сперва мельком взглянул на Лу Юаньэр, прежде чем перевести жалобные глаза на Вэнь Шуюэ.

По правде сказать, последней тоже не очень нравилась поднятая тема. Она и сама хотела вести более подвижный образ жизни, поэтому согласилась без возражений:

— Хорошо, мы пойдём туда, куда захочет малыш.

— Ого!..

По прибытию в парк развлечений Вэнь Шуюэ испугалась первой же сцены. Там везде висели воздушные шары и большие надписи с её именем. Оформление всей площадки было ярким и праздничным, почти как во время Нового года. Тронутая девушка попросту застыла на месте, в её глазах сверкал восторг.

— Я и не ожидала, что вы настолько ради меня постараетесь. Спасибо вам большое, — сказала она с нескрываемыми эмоциями.

— Да ладно тебе, невестка. Мы же семья. Не нужно нас благодарить. А если так уж хочется, можешь достать все игрушки на площадке. Иначе это сделаю я, — задорно отозвалась Лу Юаньэр.

Вообще, по характеру она больше походила на парня. Видимо, это стало результатом сильных притеснений в школе, из-за чего у неё было мало подруг.

Зато Вэнь Шуюэ она неподдельно нравилась. Девушка взяла Лу Юаньэр за руку и многократно кивнула.

— Не переживай, даже если на это уйдёт всё утро, я заполучу все игрушки.

Две женщины быстро достигли согласия. Хэ Сымин и Вэнь Баобао тоже задумали похожую игру. Весь парк развлечений наводнили радость и смех.

Вэнь Шуюэ с Лу Юаньэр запросто опустошили игровой автомат и даже не потратили много денег. А всё благодаря отчаянному стремлению к победе Вэнь Шуюэ.

http://tl.rulate.ru/book/40510/1821850