Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 373. Белоус вытащил свой козырь

Белоус вытащил свой козырь

Эдвард Ньюгейт не единственный, кто был полон решимости.

Сэнгоку и другие находились в таком же положении.

Для них остальное не так важно.

Просто поймать Белоуса.

И битва выиграна.

— Похоже, нужно бороться.

Гарп снял куртку и надел на руку перчатки и кольцо из банки.

То, что Белоус предполагает открыть, – это более интенсивная эра великого мореплавания.

Своими действиями он показывал всем пиратам, что ради банок не стоит бояться даже Морского Дозора.

Итак...

Его стоит побить здесь.

— Ха-а! — яростно крикнул Гарп.

Из его тела появилось зеленое свечение, которое затем окутало все его тело, смешавшись с черным цветом Хаки Вооружения, образовав чёрно-зелёную боевую броню.

Теперь он стал более утонченным и более совершенным по сравнению с тем, как он выглядел, когда сражался с Драгоном.

— Дьявольский фрукт? — спросил Белоус, глядя на Гарпа.

— Нет, это судьба!

Гарп показал полный рот аккуратных белых зубов, и от силы удара его ног земля рассыпалась, а он сам ужасающей аурой устремился к Белоусу.

Столкнувшись с таким ударом.

Взгляд Белоуса был несколько напряженным, но он встретил его без всяких оговорок.

Вибрирующая масса воздуха столкнулась лоб в лоб с зелёно-чёрным кулаком, и после короткой паузы ужасающая ударная волна распространилась во всех направлениях, посылая волны даже прямо в облака, разбив их.

Затем произошло полное разрушение земли.

С громким взрывом.

Обрушилось более половины всей гавани.

Хотя уже было известно, что это группа монстров, о которых трудно судить на глаз, такое зрелище всё равно потрясло людей. Глядя на элитных солдат, было ясно, что одних только последствий достаточно, чтобы убить большинство так называемых сильнейших, если бы они находились поблизости.

Но не было ничего, кроме шока.

К всеобщему удивлению, этот удар заблокировали.

— Вице-адмирал Гарп нанёс удар Белоусу! — восторженно крикнул один из солдат.

Удар самого сильного человека в мире заблокировали.

— Похоже, слухи правдивы, — Белоус посмотрел на стоящего перед ним Гарпа. — Ты получил эту силу с того корабля, не так ли?

— Именно так, — сказал Гарп, не собираясь скрывать.

— Карп! — беспомощно отчитал его Сэнгоку.

Но было уже слишком поздно, не говоря уже о тех, кто следил за битвой через улиток повсюду.

Даже те, кто служил в Морском Дозоре, все слышали эти слова и каждый смотрел на Гарпа с желанием.

— Гу-ха-ха-ха-ха, — снова засмеялся Белоус, — похоже, что мой титул самого сильного человека в мире придется уступить Драгону, который так легко победил тебя! Но как долго он сможет его сохранить?

Его слова напомнили всем об этой новости.

Тот самый Драгон, который взошел на борт Корабля судьбы и победил Гарпа и Борсалино!

Если уж на то пошло, предыдущая новость заставила людей усомниться в силе Гарпа.

А теперь.

Столкновения между ним и Белоусом было достаточно, чтобы все получили четкое представление о силе Драгона.

Сила с корабля судьбы создала нового сильнейшего.

— Ты потерял не только титул сильнейшего в мире, — огрызнулся Сэнгоку, подняв руку, — но и свою свободу, Эдвард Ньюгейт! Сегодня ты будешь побежден!

Золотая ладонь Будды направилась к Белоусу.

А с ней и кулак Акаину, мороз Аокидзи и лазерная пушка Кидзару.

Все адмиралы не готовые дать Белоусу шанс потянуть время, бросились вперед.

Лед и огонь, а также взрывы и удары.

Все это в мгновение ока преобразовалось в неописуемое зрелище, которое полностью поглотило высокого Белоуса.

— Отец! — невольно вскрикнули некоторые из Пиратов Белоуса.

— Не оглядывайтесь! — кричал Марко изо всех сил, его глаза уже наполнились горячими слезами. — Эту дорогу Отец проложил для нас!

— Что? — некоторые из мужчин недоверчиво посмотрели на Марко.

Они всегда думали, что это их способ захватить банки для Отца.

— Держитесь левее! — раздался оглушительный рёв.

Это был голос Белоуса.

Одной рукой он вцепился в Гарпа, а другой ударил мечом так, что тот словно разрывал воздух.

И после сильного взмаха.

Штормовая ударная волна взметнулась вверх, отбрасывая назад мороз и пламя, а также ладонь Сэнгоку.

В кадре снова появляется фигура Белоуса.

Рубашка его была полностью порвана, а крепкое тело покрылось свежими синяками, но спина оставалась прямой.

— Вы же не хотите монополизировать банку, представляющую будущее!

Белоус широко улыбнулся, затем протянул руку и из шляпы достал карточку размером не больше пальца.

Это действие, естественно, заметили все.

Но прочитать, что на ней, не смог никто.

Но именно невозможность прочитать заставила сердце Гарпа слегка дрогнуть.

— Дай мне посмотреть, — сказал Белоус с широкой ухмылкой предвкушения, глядя на карту, и яростно отбросил её в сторону, — силу этой новой эпохи.

Эта карта – главная причина, по которой он решил, что будущее принадлежит тем, кто откроет банки.

Одноразовая карточка.

Хотя карта никогда не использовалась, информация о ней появилась в его сознании сразу же.

Именно по этой причине Белоус осмелился в одиночку противостоять пяти адмиралам одновременно.

Он поставил на эту карту свои надежды сдержать адмирала флота, так же как он поставил будущее своей пиратской команды на банки этой земли.

— Это что-то из банки, — не мог не предупредить Гарп.

Но эта карта уже начала действовать.

Мужской голос зашептал в воздухе.

— Фугу, Конго, Докацу, Тайген, Чогио, Оукен.

С каждым словом голоса вокруг Белоуса, у ног адмиралов, появлялся неизвестный узор света, за которым следовал последний внезапный поднимающийся звук.

— Это... Рокудо Кюкай!

Свет каждого мотива был великолепен.

В голове Белоуса наступила ясность.

Он внезапно опустил меч и сел, скрестив ноги.

— Ваша мотивация... — Белоус оглядел всех и с наглой улыбкой сделал заявление, — отвергается!

В тот момент, когда упали слова, внезапно открылся круг из плоской и трехмерной структуры.

И после касания к нему.

И Гарп, и Акаину, и даже Сэнгоку почувствовали изменения в себе.

Они были связанны.

Это было очень странное ощущение, что не внешняя сила сковывает их тела, а их собственная. Они всё ещё стояли, сохраняя ту же позу, что и раньше, но они не могли пошевелить ни каплей своей силы.

— Что это? — спросил Сэнгоку тихим голосом.

Он был  не в состоянии двигать своим телом, но без проблем говорил. 

*Примечание: являясь в прошлом заядлым анимешником, я, к своему стыду, впервые слышу про аниме "Граница пустоты", учитывая какая у него красивая рисовка для 2007 года.

Арайя Сорен (荒耶宗蓮, Araya Sōren) — главный антагонист Kara no Kyoukai, являющийся движущей силой действий других антагонистов. 

Несмотря на то, что он был средним магом, его таланты, связанные с построением Барьеров, исключительны. Они являются тем, что отделяет внутреннее от внешнего, поэтому он должен сначала завершить себя, чтобы построить полный мир из своего собственного тела. У него нет исключительных талантов, но он смог стать первоклассным мастером Барьеров, завершив себя через накопление веков и чистой решимости. Обычно это что-то невозможное, его достижения подобны достижению вершины в какой-то области, при этом полностью забывая название этой предметной области. 

Он лично создает Рокудо Кюкай (六道境界?), трехслойный барьер, который полностью окружает его личность и скрывает его присутствие. Все те, кто входит в периметр внешнего барьера, полностью застывают на месте в соответствии с его истоком «Неподвижности», и поскольку оно подвижно, чего обычно невозможно достичь, он может свободно использовать его как оружие. С течением времени он постоянно разрушается, и Сорену требуется много времени, чтобы воссоздать его. Он называет имена Фугу (不倶), Конго (金剛), Докацу (蛇蝎), Тайген (戴天), Чогио (頂経) и Оукен (王顕), когда использует его.

http://tl.rulate.ru/book/40690/2916739