Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 75. Смена Мест IV

Глава 75. Смена Мест IV

Четверо членов семьи Чэн: отец, сын, Ли Ситун и Сюэ Цзяо сели в машину.

Чэн Шуо повернул голову с выражением полного удивления на лице: «Сюэ Цзяо заняла первое место на этот раз?!»

Ли Ситун рассмеялся: «Да, Цзяо Цзяо заняла первое место с 739 баллами. Все учителя делают ей комплименты и хвалят её. Они сказали, что она обычно много работает, и её выступление на последнем ежемесячном экзамене имело большой скачок. На этот раз прогресс стал ещё больше, так как она заняла первое место в рейтинге. Она талантлива в обучении!»

Чэн Шуо счастливо рассмеялся, глядя на неё из зеркала заднего вида: «Цзяо-Цзяо, на этот раз ты так хорошо справилась с экзаменом. Какой подарок ты хочешь? Дядя тебе его купит! Но ты должна пообещать дяде, что не станешь высокомерной и продолжишь усердно работать!»

Сюэ Цзяо изобразила улыбку. Это было забавно, так как во всей семье Чэн, она испытывала только теплоту и привязанность со стороны отчима.

Точно так же, как жизнь, которую пережила настоящее тело Цзяо Цзяо. После смерти Ли Ситун, Чэн Шуо избаловал её до небес, позволив продолжать жить в незнакомой семье.

Сюэ Цзяо благодарна ему.

«Не надо, дядя, у меня всё есть».

Чэн Шуо был беспомощен: «почему ты так вежлива со своим дядей?»

Он изменил свой голос, неся немного гордости: «Лучшая средняя школа в нашем городе, Ци Чжун, и мои дети занимают первое место во втором и третьем классах средней школы! Ха-ха-ха!»

Ли Ситун тоже рассмеялась, но краем глаза заметила спокойную Сюэ Цзяо, и на её лице снова появилось смущение.

Чэн Минцзе как-то странно посмотрел на Сюэ Цзяо.

Он не думал, что Сюэ Цзяо жульничает, просто был шокирован её достижениями.

Эта девушка…… так быстро прогрессировала?

Сюэ Цзяо заметила, что Чэн Минцзе смотрит на неё. Поначалу она не хотела обращать на него внимания, но потом слегка вздохнула, увидев перед собой весёлого отчима.

«Брат, что случилось?»

Чэн Минцзе замёр, затем покачал головой.

После очередной паузы, он сказал: «Продолжай и дальше так учиться».

«Хорошо, спасибо, брат».

Чэн Шуо улыбнулся ещё счастливее. «Вот что значит брат и сестра, в будущем вы должны продолжать поощрять друг друга и хорошо ладить!»

«Да, Цзяо-Цзяо, ты слышала?» Ли Ситун обернулась и посмотрела на Сюэ Цзяо.

Сюэ Цзяо кивнула и тихо сказала: «Хорошо……»

Чэн Минцзе заметил её безразличие и слегка поджал губы. Он ответил немного раздраженно: «понятно».

После обеда родители пошли в аудиторию, чтобы послушать речь директора, а Сюэ Цзяо и ученики остались в классе.

Инь Фан наступила на свои высокие каблуки и зашла в аудиторию.

«Мы обсудим вопросы экзамена на этот раз позже. Теперь я приведу в порядок вашу рассадку. Если вы, ребята, чувствуете себя неудовлетворенными, вы будете иметь право выдвинуть свои возражения, конечно, если только успешно сдадите экзамен в следующий раз!»

Как только она закончила говорить, некоторые студенты были счастливы, некоторые встревожены, а ещё больше просто смотрели на неё без каких-либо взлетов или падений.

«ГУ Сюэцзяо, ты будешь сидеть на второй позиции в четвертом ряду!» Инь Фан сказала о месте Сюэ Цзяо первой.

Она знала, что её место будет изменено. Когда она ещё была «плохой ученицей» в глазах Инь Фан, она не нравилась ей, как бы Инь Фан ни выглядела.

Когда она стала «лучшей ученицей» в глазах Инь Фана, Инь Фан, естественно, более охотно придала ей больше силы.

Даже если Ли Ситун не упомянет тему смены мест сегодня, Инь Фан всё равно определенно не позволит ей сесть в последний ряд.

Сюэ Цзяо послушно села на своё место. Все ученики будут рассажены, а затем, после того как все места будут определены, они начнут перемещать свои вещи.

«Чэн Минцзяо, ты в третьем ряду у окна, Юй Фанфан, третий ряд у двери!» Инь Фан поменяла двух человек, сидевших рядом друг с другом на другую сторону класса, позволив им сидеть довольно-таки далеко.

«Учитель...... Я……» Чэн Минцзяо открыла рот.

Инь Фан прервал её: «взгляни на свои ухудшающиеся оценки и оценки Юй Фанфана. Вы двое должны держаться подальше друг от друга. Это нормально - делать меньше необъяснимых вещей и усерднее учиться!»

Чэн Минцзяо стиснула зубы и в гневе бросилась к третьему ряду у окна.

Теперь она сидит перед ГУ Сюэцзяо, прямо перед её столом.

Как только она села, она повернула голову и посмотрела на Сюэ Цзяо, как будто Сюэ Цзяо сделала что-то безумное!

Сюэ Цзяо: «……»

Места одноклассников были расставлены одно за другим. Си Цзюньянь сидел на прежнем месте Сюэцзяо, его сосед по парте ещё не определился.

«Йи Тянью, четвёртый ряд у окна». Когда Инь Фан сказала это, её лицо было немного несчастным.

Уголок рта Йи Тянью приподнялся, и он с важным видом подошёл к ГУ Сюэцзяо, положив одну руку на её стол.

«Привет, давай лучше узнаем друг друга. Я твой новый сосед по парте - Йи Тянью».

Сюэ Цзяо: «……» Откуда ветер дует*?

*抽什么风 -Ты что, с ума сошёл?

http://tl.rulate.ru/book/41351/1128906

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
наступила на свои высокие каблуки - стуча высокими каблуками, или встала на свои высокие каблуки
Развернуть
#
Хахаха, Отец Йи подсуетился🤣
Развернуть
#
"еЁ лицо было немного несчастным" небольшая опечатка.
Развернуть
#
Ее отчим очень хороший человек. Когда он сказал "мои дети" про родного сына и падчерицу.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь