Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 101. Соревнование II

Глава 101. Соревнование II

Спустя долгое время Чэн Минцзе пошевелил ушами и услышал рыдания.

Человек, который запер их внутри, отключил и электричество. Он может судить о направлении движения ГУ Шиюн только по голосу.

«ГУ Шиюн? Что с тобой случилось?» Осторожно спросил Чэн Минцзе.

«Брат Минцзэ, я боюсь……уууууу……» Плач усилился.

Чэн Минцзе слегка нахмурился и сказал: «Я подойду к тебе».

Сказав это, он ощупью подошёл к ней.

Как только он сел рядом с ГУ Шиюн, две руки обняли его, а одна голова упала в его руки, всхлипывая.

«Брат Минцзэ......Боюсь……»

Чэн Минцзе подсознательно хотел оттолкнуть её. Слова ГУ Сюэцзяо мелькнули в его голове——

Достоин ли ты моей матери?

Когда Чэн Минцзе нахмурился ещё сильнее, девушка в его объятиях задрожала, и всхлипывания стали ещё громче.

«Не бойся, я здесь».

Чэн Минцзе невидимо вздохнул и поднял руку——

«Па!»

Свет включился.

Они оба были ошеломлены. Глаза ГУ Шиюн вспыхнули от удивления, Чэн Минцзе тут же выдохнул.

«Кто-то включил свет, это значит, что кто-то пришёл».

ГУ Шиюн прикусила нижнюю губу. Её лицо всё ещё было спрятано в руках Чэн Минцзе. Она продолжала дрожать, гнев вспыхнул на её лице.

«Не бойся, вставай скорее, кто-нибудь придёт и спасёт нас» Чэн Минцзе похлопал ГУ Шиюн по плечу.

«Гуан!Крах! Бах!!»

Что-то ударило в дверь. ГУ Шиюн крепко обнял Чэн Минцзе: «брат Минцзе! Что это такое?»

«Всё в порядке, всё в порядке. Это должно быть для того, чтобы спасти нас». Голос Чэн Минцзе тоже был немного неуверенный, он тоже не понимал, что происходит.

ГУ Шиюн крепче обняла его и спряталась в объятиях.

«Бах——» раздался громкий хлопок, замок отвалился, и дверь распахнулась.

Девушка, одетая в униформу Ци Чжуна, стояла в дверях, держа в руке молоток, и смотрела на них.

Её волосы были разбросаны, несколько растрёпанных детских волосков были заколоты за ушами, и нежное лицо было открыто , белое как нефрит на свету.

Сердце Чэн Минцзе бешено колотилось.

Сюэ Цзяо посмотрела на сцену перед ней «обнимающегося» господина мужского пола и подняла брови——

«Чэн Минцзе, ты заплатишь за эту дверь».

Последующие дела были переданы в полицию и школу. Хотя Сюэ Цзяо и сломала дверь, дело в том, что лаборатория не могла быть использована для запирания учеников…… просто основываясь только на этом, они ничего не упоминали о двери, вместо этого они были теми, кто продолжал извиняться.

Мальчика, который запер Чэн Минцзе, тоже передали в руки полиции. Чэн Шуо и Ли Ситун было что сказать брату и сестре, но в конце концов они ничего не сказали.

Завтра экзамен, так что сейчас важнее отдохнуть.

Сюэ Цзяо легла спать почти сразу же, как только вернулась в отель, не зная, что Чэн Минцзе по соседству и ГУ Шиюн внизу ... плохо спали.

На самом деле Сюэ Цзяо не знала, что ГУ Шиюн была заперта не случайно. Чэн Минцзе вышел, она последовала за ним и увидела, что его запер другой мальчик. В тот момент у неё была сотня способов спасти другого, но в конце концов она решила не спасать его и тоже отправилась туда.

Поэтому сопротивления почти не было, её тоже втолкнули внутрь.

Она думала обо всём, но не ожидала, что эта сучка ГУ Сюэцзяо придёт их спасать!

ГУ Шиюн знала, что для неё практически невозможно добиться хороших результатов в этом соревновании, поэтому она рационально подготовилась к тому, чтобы обменять его на благосклонность Чэн Минцзе……

Этот проклятая ГУ Сюэцзяо!

ГУ Шиюн втайне ненавидела её.

Чэн Минцзе ворочался точно так же. Как только он закрыл глаза, то увидел Сюэ Цзяо, стоящую в дверях и поднимающую брови.

Ах——

Он беззвучно дважды резко вскрикнул и накрыл голову одеялом.

* в отелях есть очень неприятные одеяла, они не стирают их в 90 процентах случаев ):

Рано утром следующего дня Чэн Шуо и Ли Ситун отправили обоих в экзаменационную аудиторию. Двухчасовое соревнование по математике не включало в себя много вопросов, но у большинства испытуемых были проблемы с завершением заданий. Все напряженно совещались, и вскоре время для сдачи бумаг истекло.

Сюэ Цзяо убрала свою сумку с канцелярскими принадлежностями и вышла из смотровой вместе с потоком людей.

«Шиюн, мамина Шиюн в порядке!» Ву Ваньцзюнь обняла ГУ Шиюн, которая вышла, и заключила её в свои объятия. ГУ Цзинсю тоже с тревогой посмотрел на неё, стоя рядом.

Чэн Минцзе подошёл к ним и серьёзно сказал: «на этот раз, это я впутал ГУ Шиюн в это дело. Надеюсь, вы оба простите меня. Вы можете быть уверены, что этот человек будет наказан по заслугам».

«Шиюн». Ву Ваньцзюнь не произнесла ни слова. Она только обняла ГУ Шиюн.

ГУ Шиюн обняла Ву Ваньцзюнь в ответ: «Мама, я в порядке. В этом не следует винить брата Минцзе. Во всём виноват этот человек».

http://tl.rulate.ru/book/41351/1208919

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Аааа на самом интересном месте. Дорогой переводчик не можете сказать график открытия бесплатных глав?
Развернуть
#
Пока какого-либо графика нет, но планирую сделать когда полностью завершу перевод
Развернуть
#
Спасибо большое за труд. Очень жаль конечно, что я пропустила акцию с подписками, но с нетерпением буду ждать новых глав
Развернуть
#
Шиюн так ловко переводит стрелки на парня, которого заперли первым. И никто не спрашивает, почему Шиюн вообще там оказалась.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь