Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 120. Настоящий Отличник III

Глава 120. Настоящий Отличник III

Сюэ Цзяо показывала схему так, словно это было сокровище. Сначала она сама рассматривала схему, а потом - начала объяснять её Йи Тянью.

Время ускользало в спешке.

Лю Ячжэнь в прошлый раз пообещала Чэн Минцзяо «помочь» несчастной Гу Сюэцзяо, это была вовсе не шутка. В тот день она взяла трубку и позвонила женщине.

Ли Ситун в это время расставляла цветы у себя дома. Её дети учились в школе, а муж отправился на работу. Она могла только найти себе какое-нибудь занятие.

Она также была ошеломлена, когда ей позвонила сестра по соседству.

«Поиграем в маджонг? У меня дома, сестра Ли?»

На другом конце провода Ли Ситун немного подумала и согласилась.

«Всё в порядке, я немного приведу себя в порядок и сразу же приду!»

Закончив говорить, она переоделась и вышла.

Как только няня привела её в дом Ли Шу, она увидела её и сразу же улыбнулась, спросив: «сестра Ли, как ты подумала об……»

Слова Ли Ситун прервались, когда она увидела двух других людей, сидящих на диване.

Одна из них - мадам Чан, которая иногда тоже назначает встречи, а другая…… Лю Ячжэнь.

Когда Лю Ячжэнь увидела её, она с улыбкой шагнула вперёд, взяла её за руку и со смехом сказала: «невестка, не сердись больше на меня. Давай покончим с прошлым сегодня, хорошо?»

Госпожа Чан, тоже улыбаясь, сказала: «Ячжэнь сказала, что у вас обеих было небольшое недоразумение. Сегодня такая хорошая погода, постройте мост, чтобы прояснить прошлое. Зачем злиться так долго? Я помню, что у вас были хорошие отношения раньше, не так ли?»

Это потому, что ей пришлось промолчать раньше!

Ли Ситун почти подсознательно хотела сказать это, но из-за проблемы репутации у неё не хватило духу.

Что же касается причины конфликта с Лю Ячжэнь, то как могла Ли Ситун сказать это прямо?

Её собственная племянница сказала, что она лисий дух! Как она может произнести эти слова?

В результате Ли Ситун терпела и улыбалась на поверхности.

Четверо охотно уселись за стол для игры в маджонг. Ли Ситонг лишь рассеянно провела раунд, ей уже хотелось уйти.

Лю Ячжэнь вдруг сказала с улыбкой: «сестра Ли! Одна вещь вдруг пришла мне в голову. Разве ты не говорила, что Хони, этот сопляк, был совершенно непослушным?»

Ли Шу с беспомощным лицом кинула разрисованный маджонг.

«Не говорила. Ты не понимаешь. Этот мальчик знает только, как выйти и играть весь день. Он не понимает, что значит усердно учиться. Просто с его внешностью, даже если он закончит школу, отец не посмеет дать ему компанию. Рано или поздно он потеряет всё!»

Муж ли Шу - самый могущественный из этих нескольких людей. У Чэн Шуо и её мужа всё ещё много деловых связей, поэтому она должна приехать, даже если ей придётся дёргать за ниточки.

В прошлом, у Ли Ситун и у неё была особая общая тема для разговора, обе носили фамилию Ли, у обеих в семье было непослушное молодое поколение!

«Ребёнок ещё маленький! Он станет более разумным, когда вырастет!» Сказала со смехом Мадам Чан.

«Ба, какой разумный малолетка. Ему уже восемнадцать лет, и он третий год учится в школе! С его отношением к учёбе, не говорю колледж, это проблема, если он даже сможет посещать профессиональное училище, ай!» Ли Шу сжала плитку между пальцами, лицо её было омрачено меланхолией.

Лю Ячжэнь вдруг рассмеялась: «Этот вопрос был бы правильно задан, если бы ты направила его моей невестке! В прошлом Сюэ Цзяо тоже была невежественной и занимала последнее место в классе. Ты должна взглянуть на её сейчас, она заняла первое место в классе меньше чем за один семестр! Ты должна позволить Хони немного поучиться у неё. Давайте даже не будем стремиться к первому месту за один семестр, просто повышение рейтинга - это уже хоть какое-то улучшение!»

Ли Шу и Мадам Чан были поражены: «первое место в классе! Первое место?»

«Конечно! Она заняла первое место на промежуточном экзамене. Она заняла первое место на ежемесячном экзамене в прошлом месяце. До второго курса она занимала самое низкое место в классе! « Лю Ячжэнь улыбалась.

Ли Шу тут же посмотрел на Ли Ситун: «сестра! Ты не могла держать это в секрете от своей сестры. У нас одна и та же фамилия, ах!»

Ли Ситун не знала, что сказать. Её дочь действительно бежала прямо к первому рангу, но помимо того, что она держала пари с Чэн Минцзяо, она также не знала, почему её дочь добилась такого быстрого прогресса!

«Наверное, она внезапно проснулась. Цзяо Цзяо в настоящее время учится очень серьёзно, всё её внимание сосредоточено на учёбе».

После того как Ли Ситун закончила, Ли Шу спросил: «Как её пробудили?»

«Казалось, что она заключила пари с Минцзяо, поэтому она затаила дыхание и постаралась сделать большие усилия». Сказала Ли Ситун.

«Золовка, не скрывай своих секретов. Как может ребенок продолжать свой гнев так долго? Кроме того, есть так много серьёзных студентов, которые не получали первое место, а?» Спросила Лю Ячжэнь по-прежнему улыбаясь.

«Вот именно, ах!» Ли Шу слегка сдвинула брови.

Лю Ячжэнь усмехнулась: «Пусть Хони и Сюэ Цзяо побудут поближе. Следование за теми, кто хорошо учится, будет способствовать лучшему обучению. Любой обычный человек не похож на Сюэ Цзяо! Вы знаете Йи Дафа? Его сын тоже занимал последнее место, но он придумал план поместить своего сына в соседи по парте с Сюэ Цзяо. Его оценки тоже стремительно растут! Если ты хочешь, ты должна позволить Сюэ Цзяо отправиться к тебе на некоторое время!»

Глаза Ли Ситун расширились, изо рта чуть не брызнула кровь.

Хони будет хорошо жить с Сюэ Цзяо?!

Кто не знает об этом мальчике, он думает только, как бегать по барам и гонять на машинах целыми днями! Увидев красивую девушку, он не будет знать, как отвести от неё взгляд!

Его семья тоже не может контролировать это!

Поместить его вместе с Сюэ Цзяо - это катастрофа для Сюэ Цзяо!

Ли Ситун подсознательно сказала: «Не могу!»

http://tl.rulate.ru/book/41351/1247096