Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 134. Приз V

Глава 134. Приз V

Бай Хони слишком сопротивляется к Гу Сюэцзяо и ещё более сопротивляется к переходу в семью Чэн. У них не было никакого способа справиться с этим. Босс Бай и Ли Шу могут только принести много подарков к их двери, поблагодарить Чэн Шуо и Ли Ситун должным образом, а затем извиниться.

По сравнению с радостным настроением Ли Ситун от того, что она всё тщательно решила, Лю Ячжэнь вот-вот умрёт от гнева.

Ли Шу сделала то, что Лю Ячжэнь сказала, она была не в спешке, чтобы бросить ей вызов.

Но в последующие дни каждый раз кто-то назначал встречу, чтобы поиграть в маджонг, при этом упоминая Лю Ячжэнь——

Ли Шу с презрением сказала бы: «мне не нравится этот человек. Она неискренняя, врёт устами и любит подсчитывать за чужими спинами».

Таким образом, Лю Ячжэнь потеряла всю свою популярность в кругу мадам города У. Она была так возмущена, что разразилась потоком оскорблений.

——

——

«Ситуация на родине окончательно урегулирована». Чэн Шуо подошёл и сказал это Сюэ Цзяо.

* Чэн Шуо в оригинальном тексте, но я думаю, что автор имел в виду Минцзе

Все они - старшеклассники. Конкурс не делится на группы, поэтому все они учатся вместе.

В их провинцию прибыло много людей, в том числе Чу Шэн, Гу Сюэцзяо, Чэн Минцзе, Ли Лэй, Пан Мин и человек, которого забрала полиция для расследования, с несколькими другими школами.

Инь Фан уже упоминала, что этот человек постоянно готовился к соревнованиям и идёт по их маршруту.

Там очень тяжело получить хорошие оценки.

«Тогда хорошо» выдохнула Сюэ Цзяо.

Чэн Минцзе кивнул и нежно потрепал её по волосам: «удачи на завтрашней подготовки к сессии!»

«Ладно, тебе тоже».

Соревнование по математике, в котором они принимали участие, отличается от Олимпиады по математике, в которой они участвовали раньше. Нынешний зимний лагерь математических соревнований больше похож на тренировочный лагерь. Многие учителя будут преподавать некоторые знания по истории математики и проверять их с помощью различных экзаменов.

Подготовка продолжалась до 24 декабря. Экзамен продлился до 25 декабря, а 26-го - церемония закрытия.

В этот период тренировочное давление было настолько велико, что времени думать о других вещах не было.

По мере приближения экзамена она будут решать все новые задачи.

Чем больше давления оказывала Сюэ Цзяо, тем больше она не смотрела на свой мобильный телефон по ночам, но всё равно время от времени просматривала сообщение от Линь Чжихуа.

Этот человек тоже в Пекине, но у них ещё не было возможности встретиться……

Линь Чжихуа знает, что она находится рядом, он не будет мешать ей. Он разговаривает с ней только тогда, когда её умственное давление слишком велико, и обсуждает математические соревнования.

В день двадцать пятого числа.

Сюэ Цзяо свернулась. Линь Чжихуа напомнил ей, что во время второго тура экзаменов в классе не было отопления, только кондиционер.

Кроме того, поскольку дверь не закрывается, температура в помещении не может повышаться, поэтому им самим приходится носить более толстый слой одежды.

Сюэ Цзяо напомнила об этом, и большинство людей, которых она знала, носили много толстой одежды.

Обычно класс для интенсивного обучения может быть закрыт. Температура там намного выше. В классе с открытой дверью определенно другая температура.

Конечно же, даже если расположение сиденья Сюэ Цзяо хорошее, всё равно не было никакого намёка снять её пуховик.

Студенты у задней двери - из другой провинции. Они чихают несколько раз. Видно, как им было холодно.

Во всей экзаменационной комнате только она и Чу Шэн были из одной школы.

Чу Шэн стоял рядом с входной дверью. Сегодня он носил более тёплую одежду, чем раньше. Однако, сегодня в Пекине идёт сильный снег, поэтому южане, которые не были здесь раньше, не могли этого вынести.

Очень скоро, как только Сюэ Цзяо получит тестовые вопросы, у неё не будет времени беспокоиться о других.

Количество вопросов на конкурсе невелико, но каждый из них очень сложен.

На этот раз, Линь Чжихуа не проанализировал вопросы заранее, но Сюэ Цзяо всё равно была очень осторожна со всеми ловушками.

В частности, она была очень осторожна с последним индуктивным вопросом. В конкурсе будет часто иметь место индуктивные вопросы. Они уже проделывали множество подобных упражнений.

Сюэ Цзяо тщательно обдумала это. Всё это было немного трудно, но не без решения.

Она тщательно нарисовала вопрос на бумаге, вывела шаг за шагом, попробовала как традиционный метод, так и новый метод, упомянутый учителем во время обучения, и получила то же самое значение К. Затем она вывела тот же ответ и только переписала его на бумагу.

«Это один из самых важных вопросов» записала Сюэ Цзяо половину задачи и вдруг вспомнила слова Линь Чжихуа, сказанные несколько дней назад——

【Иногда конкурсные вопросы очень логичны, но иногда……ты должна быть осторожна, логические рассуждения не всегда приводят к правильному ответу. Исходные условия - это ключ.】

Сюэ Цзяо была ошеломлена.

Неверно!

Ответ не должен быть таким!

Значение K противоречиво!

Сюэ Цзяо подумала, быстро перевернула бланк ответов вниз, затем вынула черновик и сделала вывод в обратном порядке.

На улице шёл снег, ноги студентов немели от холода. Некоторые не выдерживали и раньше сдавали экзамен. Их вывели рабочие.

Сюэ Цзяо потела и снова всё подсчитывала.

Это неправильно!

Это тоже неверно!

Всё равно ошибка!

Неверно!

Неверно!

Сюэ Цзяо смотрела на задачу снова и снова, потея от беспокойства.

В это время Чу Шэн, стоявший рядом с входной дверью, ушел. Он шёл немного неуверенно и выглядел бледным.

Сюэ Цзяо снова огляделась. Людей осталось немного. Погода была слишком холодной. Как только они закончат, они почти все уйдут.

Почувствовав, что наблюдатель повернулся в другую сторону, Сюэ Цзяо отвела взгляд и глубоко задышала.

Слова Линь Чжихуа снова прозвучали в её голове——

【Когда ты сталкиваешься с проблемой, которая кажется тебе очень сложной, упрости её и разбери на части. Задача может быть и трудная, но это всё ещё только математическая задача.】

Её пальцы слегка дрожали. Пора было сдавать экзамен.

В это время в смотровой осталось всего четыре человека.

http://tl.rulate.ru/book/41351/1274419

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
почему помещение для экзамена не отапливают? Это глупо.
Развернуть
#
Это ещё круче это какая супер-пупердупер математическая Олимпиада, но они вообще не подготовились для того чтобы студентам было комфортно решать сложные задания. А всё почему потому что никто не любит детей ᕕ( ᐛ )ᕗ
Развернуть
#
У них так еще со средних веков повелось :-). В новелле "Золотые поля, сельскохозяйственные угодья" младший брат героини, тоже сдавал экзамен на чиновника в низких температурных условиях.
Развернуть
#
Это они так делают чтобы люди на экзамене не уснули🤣🤣🤣
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь