Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 1. Моя Трансмиграция I

Прошло уже более полдня, однако Сюэ Цзяо всё ещё была немного запутана. Несмотря на то, что она известный книжный червь, её IQ действительно выходит за рамки.

*TN: 她虽然是出了名的“书呆子”,但智商是真的过了及格线的, 书呆子 *Подразумевается, что её IQ всё ещё считается довольно высоким по сравнению со средним человеком, однако коэффициент, не такой большой.

Когда она проснулась, то стала не только совершенно новым человеком; у неё остались воспоминания о другом человеке, его сюжетная линия, в которой существовал другой персонаж - всё это было внедрено в её мозг.

Получается, она переселилась в другое тело?

Или попала в сказку?

В этот момент Сюэ Цзяо не думала о том, как она стала женщиной, она не думала о своём трагическом конце, вместо этого у неё были другие мысли - как она могла умереть до того, как увидела результаты вступительных экзаменов в колледж?

После восемнадцати лет кропотливой и тяжёлой работы я наконец-то сдала экзамен. Тем не менее, я даже не видела его результаты, как я могла умереть?

Сюэ Цзяо, восемнадцать лет, только что закончила вступительный экзамен в колледж, сирота.

Гу Сюэцзяо, шестнадцать лет. Родители развелись, мать Ли Ситун, которая снова вышла замуж и присоединилась к семье Чэн.

Теперь Сюэ Цзяо стала Гу Сюэцзяо.

«Гу Сюэцзяо!» Она только вышла из транса, когда вошла какая-то женщина и засмеялась.

Это её настоящая мать, Ли Ситун.

Поскольку Сюэ Цзяо в настоящее время думала о том, что она в другом теле, вид Ли Ситун был до сих пор незнакомым для её глаз.

Как только Ли Ситун увидела, что она с изумлением сидит на кровати, её руки полетели вперёд и ударили Сюэ Цзяо по лицу.

«Па—»

Громкий звук сопровождался болью и эхом. Сюэ Цзяо была изначально дезориентирована, и в этот момент полностью ошеломлена.

Это мать того самого тела, в котором я нахожусь, биологическая мать, ах.

После того, как Сюэ Цзяо проснулась, у неё была не только собственная память, но и память об этом человеке, поэтому она знала, что отношения между матерью и дочерью не были хорошими, но никак не ожидала, что Ли Ситун ударит её.

Я была ошеломлена на мгновение, и не могла уклониться во времени.

Ли Ситун также был ошеломлена после того, когда ударила её. Она посмотрела на свои руки, а затем снова и снова на слегка покрасневшее лицо Сюэ Цзяо. Она вот-вот открыла свой рот*. В конце концов, она, наконец, сказала: «Ты пойдёшь в школу послезавтра. Сегодня вечером, старый дом придаст тебе немного практики. Гу Сюэцзяо, ты должна извиниться перед Минцзяо сегодня вечером! »

* она снова и снова открывает рот, как будто хочет что-то сказать, но колеблется.

После паузы, она добавила ещё: «Сначала я пойду в старый дом. Я заберу тебя после пяти часов. Убери беспорядок на своём лице к тому времени!

Ли Ситун закончила своё выступление, обернулась и ушла. Сюэцзяо подняла руку и дотронулась до своего лица, которое всё ещё оставалось пустым.

Это действительно её биологическая мама?

В своём собственном мире у Сю Цзяо нет ностальгии ни по чём, кроме результатов вступительных экзаменов в колледж. Став Гу Сюэцзяо, у неё есть ещё два года до вступительных экзаменов в колледж. У неё ещё есть два года, это означает, что она определённо будет лучше, чем Сюэ Цзяо в её настоящем мире, которая должна была усердно учиться и работать одновременно, верно?

Думая об этом, она чувствовала, что её лицо больше не болит.Настроение стало незамысловатым, и она больше не колебалась. Она ненавидела только тот факт, что не могла сразу достать учебную книгу для колледжа, которую закончила читать только. Цзяо хотела прочесть её снова, дважды.

Нет, у неё еще есть два года, она может попрактиковаться с ней ещё пять раз!

Сюэ Цзяо встала с кровати, вошла в ванную и посмотрела в зеркало, а затем застыла.

У отражения были рыжие, рыжие волосы, два больших обруча висели на её ушах, верхняя и нижняя часть глаз были покрыты чёрными тенями для век, на лице было три слоя пудры и ярко-красные губы. Невозможно было даже увидеть, как бы она выглядела без всего этого.

«Призрак ааа…»

http://tl.rulate.ru/book/41351/914931

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 15
#
Ахаха, мне уже интересно:)))
Развернуть
#
Я: "Можно немного отдохнуть от подготовки к экзаменам"
То, что я выбрала почитать:
Развернуть
#
Я прокастиниую и не могу найти мотивацию на экзамены, хотя до из сдачи остался примерно месяц, что я читаю:....
Развернуть
#
В зимнюю сессию 3 экзамена, после 2 из которых куча народа лишается стипендии.
Я: читаю новеллы и избегаю проблем.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Ах через 17 дней у меня вступительные.....
Развернуть
#
Надеюсь у вас всё получится, потому что я смогла найти в себе силы и сдала всё на отлично(в сумме 210 балов за 3 экзамена и плюс ещё золотая медаль) поэтому хочу дать вам свои силы, удачу и успех, чтобы у вас всё-всё получилось!!!
Развернуть
#
Вау! Спасибо большое тоже очень надеюсь пройти
Развернуть
#
И как?
Развернуть
#
Как человек, который только закончил университет, думаю, что это очень грустно… я бы орала, если бы мне заново приходилось поступать… жесть же
Развернуть
#
А я наоборот с удовольствием перенеслась бы в школу. Несмотря на то что я поступила в отличный колледж и имею хорошую успеваемость, думаю что смогла бы лучше если бы не филонила в последних 2-3 классах.
Вот что с человеком делает взросление - мне только 20, а я уже начинаю жалеть об ощибках молодости😿
Развернуть
#
У неё вообще не было ничего важного в жизни и университет был её целью?
Развернуть
#
Я подумала, убрать беспорядок - это след от пощёчины 😅
Развернуть
#
Эм, может не старый дом, а старший? Типа к старейшинам семьи пошли, не?
Развернуть
#
Аааа блин понимаю
Я сама здаю общ завтра
Ооооо и это капец если я не узнаю результаты
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь