Готовый перевод Back to the Ming Dynasty as an emperor / Возрождение в династии Мин в качестве императора (M): Глава 447.

    После того, как вышло известие о взимании купеческого налога, весь Цзяньнань снова взорвался.

    Во дворце Цяньцин Ли Янь наполовину сидел на вышивальном кургане, несколько встревоженный: "Если Ваше Высочество сделает это, я боюсь, что все эти чиновники в Цзяньнане подпрыгнут к их ногам".

    После встречи в Фэнъянфу Ли Янь позаботился о Красной леди, которая была заперта в его камере всего за несколько дней, и они даже поженились с разрешения Чжу Цзи Лонга.

    Красная Королева была сумасшедшей женщиной, которая не останавливалась даже после того, как вышла замуж и попросила Чжу Чичжуна позволить ей вступить в императорскую гвардию для борьбы с коррупцией.

    Тем не менее, он не позволил ей связаться с разведкой, которая была правилом Чжу Цзы Лонг.

    Даже старший сын Ли Тингбьяо, Ли Фу, был всего лишь личным охранником у Чжу Чичжуна, а не главным и не выходил на улицу.

    Чжу Чичжун сделал глоток чая и безразлично сказал: "Тогда пусть танцуют, я бы хотел посмотреть, что сделают эти прыгающие клоуны".

    Ли Янь был на мгновение безмолвен, сила наследного принца была хорошо известна в мире, было хорошо родиться в смутное время и быть в состоянии открыть небо и землю острым мечом, было бы плохо, если бы он все еще был таким в мирное время.

    Но он также ясно дал понять, что самое главное, чего сейчас не хватает двору, это серебра, а из бюджета нового правительства, который еще предстоит реализовать кронпринцу, это будут десятки миллионов таэлей серебра.

    Уже было очень хорошо, что наследный принц не возлагал бремя на народ, и распространение динь в му и сбор коммерческого налога также были лучшим средством для увеличения доходов в настоящее время, но это средство обниматься серебром было слишком жестким.....

    После нескольких минут молчания Ли Янь сказал: "Ваше Высочество, у меня есть слово, которое может успокоить последствия, а также разорвать корни сговора между чиновниками и дворянами".

    Чу Цзы Лонг был слегка удивлён и сказал: "Скажи мне".

    Ли Янь сказал: "Ваше Высочество может отменить систему ведения домашнего хозяйства, разрешить свободу занятий, и если вы успокоите торговцев, вы также можете поднять их статус, например, снять ограничения на их одежду".

    Чжу Цзы Лонг кивал головой, в феодальном обществе люди были неравноправны по статусу, положению, правам и обязанностям, и эта неравноправная связь нашла свое отражение и в системе регистрации домашних хозяйств.

    Эта неравная связь нашла отражение и в системе регистрации домашних хозяйств. После периода "Воюющих государств" в Китае постепенно сложилась иерархия из четырех классов: ученый, фермер, рабочий и торговец.

    "Фермерство считалось основным занятием, и его статус уступал только статусу ученого, в то время как труд и торговля считались последним занятием, а их статус был еще ниже.

    В системе домашнего хозяйства династии Мин регистрация домашних хозяйств была разделена на несколько категорий, в том числе в основном на гражданские домашние хозяйства, но также и на военные домашние хозяйства, ремесленные домашние хозяйства, кухонные домашние хозяйства (домашние хозяйства с соляным кипячением) и другие десятки категорий, а также строго запрещалась смена домашних хозяйств.

    Например, домашние хозяйства ремесленников - это все ремесленники, которые не имели права голоса, имели низкий социальный статус, были исключены из основного общества, и все ремесленники, которые были закодированы как ремесленники, не допускались в течение нескольких поколений, и были лишь немногим выше, чем низшие, если только император специально не одобрил это.

    Лишь в 41 год правления Цзяцзина императорский двор принял закон о серебряной службе, чтобы приспособиться к развитию товарной экономики, нанимая рабочих с серебром, они существовали только на имя.

    Ли Янь сказал: "В Цзяньнане очень много ремесленных хозяйств, занимающихся кустарным промыслом и имеющих тесные связи с торговцами, и сбор коммерческих налогов на этот раз, несомненно, сильно их коснулся, и если Ваше Высочество сможет упразднить систему ремесленных хозяйств, то это, несомненно, сыграет прекрасную умиротворяющую роль".

    Чжу Цзи Лонг серьезно сказал: "У этого дворца эта идея возникла несколько лет назад, и он страдает от неспособности ее реализовать, но теперь я могу попробовать".

    Ли Янь был потрясен, тайно сказав, что наследный принц действительно гений, но если бы он остановился на этом, то не пришел бы беззастенчиво помогать наследному принцу.

    Он продолжил: "Не только ремесленные хозяйства, но и вся система домашнего хозяйства должна быть упразднена, система домашнего хозяйства имеет явный классовый гнет, народ всегда боролся и разрушал ее, чтобы избавиться от тяжелого бремени службы и мучительной жизни, вынужденной работать солдатами и ремесленниками на протяжении многих поколений, а борьба за освобождение от оков домашнего хозяйства продолжалась на протяжении многих поколений".

    Ли Янь продолжал: "Кроме того, интересы учеников и дворян не были едины, а между императорским двором и местными властями, между правительством и его бюрократическими служащими они часто подрывали общую систему бытового обслуживания ради собственных корыстных интересов, либо беспорядочным вознаграждением, либо незаконной теневой окраской, либо утаиванием и обманом".

    "Система обслуживания домашних хозяйств не только препятствует свободному перемещению рабочей силы и талантов, но и ослабляет экономику и тормозит ее устойчивое развитие...".

    Сказав это, Ли Янь посмотрел на Чжу Цзи Лонг, немного испугавшись, что он только что сказал слишком много за минуту.

    Да Мин внедрил систему бытовых услуг для усиления социального контроля и стабилизации общественного порядка, и многие императоры по-прежнему настаивали на ее внедрении, несмотря на то, что видели в этом недостатки, так как контроль над социальной стабильностью в глазах правителей был гораздо важнее экономического развития.

    Только после того, как он закончил, Ли Янь понял, что наследный принц был также правителем, и нарушал ли он табу, сказав, что......

    Чу Цзы Лонг увидел свою заботу и помахал рукой: "Нет нужды нервничать, то, что вы говорите, имеет смысл, хотя система домашнего хозяйства заняла сотни лет, и даже вся система домашнего учета заняла более двух тысяч лет, она всегда развивалась в повторяющемся цикле строительства, развращения, исправления, снова развращения, и снова строительства, и никогда по-настоящему не отвечала всем требованиям императора Тайдзу к системе домашнего хозяйства, как и невозможно по-настоящему Звуковое развитие может закончиться только с крахом феодальной системы..."

    Ли Янь был в ужасе, он не ожидал, что наследный принц не только увидит его так тщательно, но и скажет это прямо, что было совершенно не соответствует личности правителя ах!

    Чжу Цзы Лонг сказал: "В первый день следующего года этот дворец официально отдаст приказ об отмене бытовых услуг, разрешающий свободу занятий, а что касается ограничений на одежду, то вы, Министерство образования и культуры, должны составить ноту Чэнь".

    Система обслуживания домашних хозяйств может быть упразднена, но система регистрации домашних хозяйств не может быть упразднена, она является основополагающей частью Китая на протяжении тысячелетий, и, хотя существует много недостатков, она использовалась вплоть до XXI века, и последнее правительство постоянно реформирует ее, а дамское дело еще даже не развилось до этого момента.

    Ли Янь с готовностью принял приказ, и вот-вот Чэнь предложил отсечь основы служебного и джентльменского сговора, когда вбежал евнух.

    "Ваше Высочество, министр общественных работ Сюн Минье, левый императорский историк Императорского двора Ли Банхуа и десятки других гражданских чиновников просят аудиенции у полуденных ворот".

    Брови Чжу Цзы Лонга подняли, тайно сказав, что эта группа людей приезжала довольно часто, это для того, чтобы говорить за своих дворянских отцов?

    "Скажи им подождать в Фенгтенском зале".

    После этого Чжу Цзюй Лонг посмотрел на Ли Янь и улыбнулся: "Завтра этот дворец планирует отправиться на прогулку к озеру Сюаньву, ты тоже должен прийти, и тогда мы продолжим сегодняшнюю тему".

    Ли Янь встал, чтобы поклониться и сказал: "Да, я возьму отпуск".

    Перед отъездом Ли Янь смутно беспокоился о том, что чиновники у ворот не смогут распознать свое положение и добиваться собственной смерти.

    Когда Чжу Чичжун вернулся в свою спальню, он переоделся в черный халат под присмотром Сюэ Инфэн.

    Внучка Сюэ Гогуань довольно находчивая. Чу Цзэ Лонг хотела, чтобы она нашла себе другую жену, но она отказалась и осталась во дворце, сказав, что хочет быть служанкой во дворце Цяньцин.

    Как могла Чжу Цзы Дун не видеть сквозь свой маленький ум, но она хотела быть кронпринцессой, это жаба!

    Критерием выбора партнера Чу Цзы Лун была любовь с первого взгляда, нужно было подтвердить глаза с первого взгляда, а Сюэ Инь Инь явно не было блюдом, что мешало тому, что Сюэ Го Гуань проделал большую работу, поэтому Чу Цзы Лун и не прогонял ее прочь.

    "Опять красавчик!" Чжу Чичжун почистил свои инструменты в зеркале, прежде чем устремился в Фэнтийский зал.

http://tl.rulate.ru/book/41393/1026816