Готовый перевод Back to the Ming Dynasty as an emperor / Возрождение в династии Мин в качестве императора (M): Глава 481 - Проверка Чжэцзян

    С конца апреля до начала мая Чжу Сиблау инспектировал провинции Сучжоу, Сунцзян и Хучжоу, осматривая прибрежные опасности вокруг водной системы озера Тайху и осматривая работы на реке.

    Озеро Тайху - одно из пяти крупных пресноводных озер Китая, с множеством портов и эстуариев и более чем 50 крупными входными и выходными реками.

    Каждое лето, озеро Тайху вокруг префектуры Хучжоу, префектуры Сучжоу и других мест, выпадает очень сильный дождь, в режиме наблюдения за морем.

    После тринадцатого года Чунчжэня северные осадки увеличились, превратившись в северную заболоченную южную засуху, во время которой свирепствовали саранчовые катастрофы и начала распространяться чума.....

    В последние несколько лет правительство Китайской Народной Республики (КНР) пытается улучшить качество жизни населения региона.

    Озерная система Тайху имела много озер, густую сеть рек и отличные условия для отвода и хранения, но у двора не было денег на строительство дамб и каналов, и он не мог управлять ими вовремя, что привело к строительству шлюзов, которые не открывались и не закрывались должным образом.

    После осмотра рек в Цзяньнане, Чжу Цзы Лун решил выделить 5 миллионов таэлей серебра из Министерства доходов для управления реками в Цзяньнане, стремясь превратить район в Цзяньнане в место, где "низкие поля всегда были свободны от наводнений, а высокие - от засух".

    Для предотвращения коррупции местных чиновников в прошлом, Чу Цзы Лонг назначил нового чиновника, Янь Инь Юаня, министром Цзяньнаня, при содействии Чэнь Мин Юя и Фэн Хоу Туна, который будет руководить дамбами и дноуглубительными работами в Цзяньнане.

    В истории три императора, выступающие против Цин, объединили свои силы в Цзянъинь, чтобы противостоять 240 000 цинских войск в течение 81 дня, но теперь Чу Цзы Лонг попросил их объединить силы для борьбы с потопом, чтобы узнать, была ли сильнее армия Восьми Знамений или потоп.

    20 мая южный патруль прибыл в Ханчжоу.

    На дороге, покрытой мозаикой, порхали ярко-желтые ленты, играли на барабанах, стреляли из пушек.

    Город Ханчжоу кипел, все собрались на улицах, десять тысяч пустых переулков, кто не хочет восхищаться патрулем и стилем принца, кто не хочет видеть приказ принца убивать головы людей?

    Отмена системы охраны также дала свободу многим солдатам и домашним хозяйствам.

    Одетый в красное придворное платье, Чжу Цзы Лонг сидел перед знаменем и был тронут этой сценой.

    Все чиновники собрались вокруг него и пришли в суд губернатора Ханчжоу, чтобы принять поздравления от сотни чиновников.

    По окончании церемонии Ян Тинлин вежливо вышел вперед и отдал большой привет: "Я, Ян Тинлин, вижу Его Императорское Высочество наследного принца тысячелетней давности".

    Чжу Цзы Лонг улыбнулся и сказал: "Ян Цин все еще привык патрулировать Чжэцзян? Этот дворец перевел вас из Нанкинского Министерства Мандаринов в Чжэцзян, у вас есть какие-нибудь жалобы в сердце?"

    Ян Тинлин был занят, говоря: "Я на поручении Его Высочества наследного принца, так что я не смею жаловаться!".

    Чу Цзы Лонг кивнул и сказал: "Я слышал по дороге, что вы жестко проводили новую политику в провинции Чжэцзян и получили единогласную похвалу и поклонение со стороны местного населения, у вас хорошая репутация чиновника".

    Ян Тинлинь даже встал на колени и сказал: "Ваше Высочество, Ваше Величество, Ваше Величество ясно, народ Чжэцзяна прост и понятен, но я никогда не осмелюсь принять поддержку народа, новое правительство является благосклонным правительством, осуществляемым Вашим Высочеством, я не осмелюсь взять на себя ответственность за это".

    Новое правительство - благосклонное, осуществляемое Вашим Высочеством, я не осмелюсь претендовать на какие-то заслуги", - подхватил его Чу Цзы Лонг и сказал: "Что ты делаешь, ты хороший офицер, люди поддерживают тебя и любят тебя, это хорошо".

    Ян Тинлинь был крутым чиновником. Как только он приехал в Чжэцзян, он уволил четырех губернаторов и тринадцать магистратов, заставив применять закон Чэнхуэ для оценки работы чиновников.

    Чжу Цзы Лонг вызвал Яна Тинлиня в бэк-офис и поговорил с ним о ситуации в Чжэцзяне.

    Ян Тинлинь поклонился: "Ваше Высочество доверяет мне, я благодарен, и я не премину управлять Чжэцзяном, как доверяет Ваше Высочество!".

    "Садись".

    После того, как Ян Тинлин с благодарностью зевнул и сел, Чжу Цзы Лонг сказал: "Это именно то, что у меня есть важная задача, я готов возглавить северную экспедицию не позднее, чем через три года, чтобы полностью уничтожить Цзянь Ну, я хочу, чтобы вы заплатили еще пять миллионов камней зерна в Нанкин каждый год, вы можете это сделать?".

    Ян Тинлин намекал: "Ваше Высочество, я думал, что использование войск в Ляодуне в течение трех лет категорически невозможно, поэтому годы стихийных бедствий, пришло время уменьшить налог и смягчить его, чтобы люди отдохнули и восстановились, Ваше Высочество только что закрепилось на юге реки Янцзы, если очередное увеличение налогов вызвало беспорядки, и как будут последствия?".

    Чжу Цзы Лонг посмотрел на него и сказал: "Хм, ты думаешь, я не подумал об этом? Если мы не истребить их как можно скорее, когда они используют свои войска, чтобы задержать проход в будущем, они, безусловно, погрузит жизни и души в бездну страданий, и их влияние будет гораздо больше, чем увеличение!".

    Чжу Цзы Лонг сказал: "Для того, чтобы предотвратить страдания народа Ляодуна, я позволю вам взять на себя ответственность за провинцию Чжэцзян. Как министр суда, вы не можете просто заботиться о богатом юге реки, но и видеть миллионы страдающих и перемещенных лиц в Ляодуне".

    "Скажу вам, в этом дворце можно выбрать большое количество верных и чистых чиновников, но больше всего этому дворцу нужен яркий министр, который знает общую картину и заботится о стране, который не заботится о собственных выгодах и убытках, понимаете?".

    Ян Тинлинь испугался холодного пота и даже вернулся: "Ваше Высочество преподал вам урок: я близорукий и недальновидный, я прошу у Вашего Высочества простить меня".

    Чжу Цзы Длинный игнорировал его и продолжал: "Ян Тинь Линь, чиновник не должен быть узкоглазым, хорош в славе и побеждать, всегда желая сохранить свою репутацию, но должны смотреть дальше, ваш коллега официальный Ян Шикон гораздо умнее, чем вы, этот дворец не для вас, чтобы учиться у него, вы должны понимать в своем сердце".

    "Я понимаю". Ян Тинлин повесил голову и кивнул головой, он понял, что наследный принц не любит учиться у этих самопровозглашенных пуристов.

    Хотя Ян Шикон хорош в черепах, но кронпринц каждый счет, будет независимо от славы и удачи, чтобы потерять до конца, огонь инцидент Иствуд Академии можно увидеть тактику этого человека.

    Огонь Академии Тунг Лин - яркий тому пример.

    Ян Тинлин не хотел изучать стиль Яна Шиконга, у него были свои правила для чиновников - он только проводил политику, не налаживал личных связей и ничего не делал, не встречаясь ни с кем.

    Отдохнув в гостинице Чжу Цзы Лун, Ян Цзин Линь созвал встречу с оставшимися чиновниками Чжэцзяна в офисе губернатора провинции и еще раз приказал всем провинциям и уездам выполнить требования губернаторского офиса по орошению.

    Ян Тинлин воссоздал стиль крутого чиновника и снял на месте черную шляпу губернатора провинции Нинбо, безжалостно сказав: "Если в любой провинции или уезде, оставленной неосвоенной во время осеннего посева, есть хоть один му поля, я отправлю его в конец очереди, и он больше никогда не будет использоваться". Понял?"

    "Нижние чиновники понимают..." Чиновники Чжэцзяна уступчиво кивали головой, все чувствовали, что будущее будет нелегким.

http://tl.rulate.ru/book/41393/1031604