Готовый перевод Back to the Ming Dynasty as an emperor / Возрождение в династии Мин в качестве императора (M): Глава 776 - Семейный праздник и брак

    Должностные лица да Мин имели сложные отношения друг с другом, и между ними было много браков.

    Например, праведный сын Хуан Дегуна Ли Юй женился на дочери Ли Тэмпэя, а Ли Фу, сын Ли Тэмпэя, женился на дочери Чжоу Юцзи.

    Сын Ли Тингбао, Ли Фу, женился на дочери Чжоу Юцзи.

    Цао Мингхао, сын Цао Чанцзяо, женился на младшей дочери Яна Тинлиня.

    Зять Чжу Цзенхуна, младший брат императрицы Сюй Чэнь Юнь Сюй Бо Хань, женился на дочери Фань И Чжи Фань Юй, дочери воеводы Чжэцзяна.

    В это время самым важным было жениться друг на друге, как в военных, так и в официальных кругах.

    Как члены Императорской партии, новые аристократы династии Мин, гражданские и военные чиновники, последовавшие за Чжу Цык Лонгом, чтобы взять мир штурмом, придали большее значение браку и сформировали довольно прочную группу по интересам, вступив в брак в кругу во главе с Чжу Цык Лонгом.

    Такой политический брак не был партией, как в случае с маркизом Хуайюань, Чан Яньлинем и семьей герцога Вэя, которые были родственниками друг друга.

    Тем не менее, в критический момент принц Хуайюань не помог Сюй Хунцзи, герцогу Вэйского, который взял на себя инициативу пойти до конца, но в лучшем случае, когда семья Сюй была конфискована, он заплатил за посылку, чтобы спасти несколько человек.

    Поиграв некоторое время со своими детьми в снег, Чу Цзы Лонг лично спустился вниз и построил несколько снеговиков, а затем принцы и дочери добавили к снеговикам уши, носы, шляпы и т.д..

    И только тогда, когда время банкета подошло к концу, Чу Цзы-Лун взял маленькую руку наследного принца Чжу Хэ Юпина и направился во дворец Цяньцин.

    Императрица Сюй Чэнь Юнь, с другой стороны, взяла императорских супруг во дворец.

    Великолепный дворец Цяньцин имел мощную императорскую армию за пределами дворца и группы евнухов и девиц внутри.

    Внутри дворца находилась цветочная композиция, а также тарелки и чаши ослепительно выглядящих императорских банкетных деликатесов.

    "Его Величество прибыл!"

    Сановники, которые уже ждали во дворце, все поклонились и поздравили.

    Чу Цзы Лонг оглянулся вокруг и увидел Сунь Инь Юаня, Ли Тин Пьяо, Хуан Де Гун, Чжоу Юй Цзи, Цао Чан Цзяо, Ян Тин Линь, Ян Шикон и Ли Янь, все из которых были старыми министрами, которые последовали за ним, чтобы бороться с миром.

    "Плоское тело!"

    Присев, Чжу Цзы Лонг вновь взглянул на толпу, но не увидел министра финансов Чэна Гуосяна.

    Он спросил У Чжуна: "Почему секретарь суда Чэн не пришёл?"

    У Чжун сказал: "Вернувшись к императору, Чэн Ге Лао заболел и сказал, что боится смыть радость императора...".

    Чу Цзы Лонг слегка кивнул головой и сказал: "Сходите в Императорскую больницу и пошлите весточку придворным Императорской больницы, чтобы лично пойти в дом Чэн Ге Лао".

    Придворный и придворный были начальником и заместителем начальника Императорской больницы, а также высочайшим в медицинском мастерстве.

    Каждый год во дворце Цяньцин Чжу Цзэнь Лонг устраивал подобный семейный банкет, чтобы собрать старых придворных, чтобы наверстать упущенное и поговорить о семейных делах.

    По мере того, как территория, занимаемая Мин, становилась все больше и больше, некоторым старым генералам приходилось несколько лет охранять границы, не обязательно возвращаясь, а времени на сборы становилось все меньше и меньше.

    Есть и умирающие старики, например, Чэн Гуосян, которому более семидесяти лет, в прошлом году начал часто брать отпуск, уходить в отставку.

    Императорский двор очень строг, а император обладает абсолютной властью, поэтому все еще больше уважают и боятся Чу Цзы Лун.

    В этом году Чжу Цзы Лонг впервые привез с собой на семейный банкет наследного принца Чжу Хэ Юпина.

    По его просьбе вельможи также привезли своих старших сыновей и внуков, которые были старше четырех лет и умели говорить и ходить и были благоразумны.

    Среди них были сын Сунь Инь Юаня Сунь Чжиюань (десять лет), сын Сюй Шэна Сюй Чжанпэн (семь лет), старший сын Чжу Чэнгуна Чжу Цзин (Чжэн Цзин), старший внук таблицы Ли Тин Ли Чжэн (шесть лет).....

    После того, как все заняли свои места, Чжу Цзы Лонг был рад видеть нескольких детей, и в конце концов он устремил свои глаза на ребенка, сидящего рядом с Сунь Инь Юаня.

    Другие дети немного нервничали, но он был спокоен, как вода, без следов страха на лице.

    Чжу Цзы Лонг улыбнулся и спросил: "Герцог Цинь, это ваш сын? Как зовут?"

    Сунь Инь Юань встал и вернулся: "Это мой старший сын, названный Сунь Чжиюань".

    Чу Цзы Лонг позвал Сунь Чжиюаня и сказал: "Иди сюда, на мою сторону, дай мне хорошенько посмотреть!".

    "Да!"

    Сунь Чжиюань встал прямо, слегка повесил голову и подошел к Чжу Чичжуну.

    Чу Цзы Лонг мягко спросил: "Ты учишься в государственной школе?".

    Сунь Чжиюань громким голосом сказал: "Возвращаясь к Его Величеству, студенты учатся в Лектории"!

    Так называемый "Лекционный зал" был создан Чжу Чичжуном специально для того, чтобы дети генералов могли учиться, просвещать военных и, как правило, приобретать некоторые культурные знания.

    Так как возраст для поступления в Императорскую Военную Академию Мин был шестнадцати лет, многие дети генерала хотели пойти по стопам отца и вступить в армию, не желая поступать в обычное государственное училище.

    Чу Цзы Лонг засмеялся: "Почему ты называешь себя учеником?"

    Только Сунь Чжиюань громким голосом приветствовал и сказал: "Репортируя Вашему Величеству, Лекционный зал принадлежит Императорской Военной Академии Мин, а Вы - директор Императорской Военной Академии Мин, все студенты Императорской Военной Академии Мин и Лекционного зала - ученики Сына Небесного!".

    Этот ребенок был похож на своего отца в таком юном возрасте, спокойный и тихий, и такой красноречивый.

    После этого Чжу Цзы Лонг дал Сунь Чжиюань простое испытание на военные знания.

    В результате ребенок дал стандартные ответы и даже расширил круг некоторых вопросов.

    Толпа также была шокирована, тайно сказав, что старое Солнце неосознанно учило своего сына быть таким добрым.

    Как и ожидалось, Чжу Цзи Лонг смеялся, хвалил Сунь Чжиюаня и говорил: "Мне нравится этот мальчик, через два года, когда принц не будет учиться в школе, отпустите его во дворец, чтобы он стал спутником принца".

    Сунь Ин Юань не мог не чувствовать себя в экстазе, он даже оставил свое место и поклонился: "Сопровождая принца на учебу, я с уважением благодарю Его Величество за его небесную милость!

    Вдруг князь Чжу Хэцзи, который был рядом с Чжу Чичжуном, заговорил: "Отец, может ли император выбрать другого спутника"?

    Чу Цзы Лонг был потрясен, что маленький парень даже взял на себя инициативу, чтобы спросить, ему было любопытно: "Кого ты хочешь выбрать?".

    Чжу Хэчжи повернул свой взгляд на сторону Сюй Шэна и сказал: "Император хочет, чтобы Сюй Чжаньпэн был его спутником"!

    Сюй Чжаньпэн был старшим сыном Сюй Шэна, семилетним, и поскольку мать мальчика была бывшей личной служанкой Чжу Чичжуна, он время от времени входил и выходил из дворца.

    Чу Цзы Лонг долгое время намеревался, чтобы этот сын Сюй Шэна действовал как компаньон, но он все равно спросил причину: "Почему император выбрал его?".

    Я увидел принца Чжу и Его Величество внезапно посмеялись и вернулись: "Он очень послушен, в последний раз, когда я просил его прикоснуться к ягодицам служанки дворца, он действительно это сделал...".

    Сначала банкетная толпа была напугана, а потом засмеялась.

    Чу Цзы Лонг некоторое время был безмолвен, но, глядя на толпу, смеясь, не задавал больше вопросов и начал менять тему, ел и разговаривал.

    Не успел он оглянуться, как тема банкета перешла к теме брака.

    В то время была пара лордов, намеренно или непреднамеренно, которые испытывали воды, надеясь выйти замуж за императорскую семью, со своими детьми за принца, или жениться на принцессе.

    В ранние годы правления династии Мин браки между дворянами и императорской семьей были обычным делом, а в годы правления династии Хунъу браки между детьми заслуженных чиновников и сыном и дочерью принца составляли восемьдесят процентов браков императорской семьи, при этом на долю дворянской семьи приходилось шестьдесят процентов.

    Династия Йонгле, благородные и королевские браки нормализовались, дети Мин Чэнцзу Чжу Ди и доля благородных браков достигла 100 процентов.

    Такая высокая доля, и "цзиньская служба" имеет много общего с, Чжу Ди оба полагаются на цзиньиньских заслуженных чиновников для поддержания порядка четырех сторон, но и собрать вместе старые хуньгуйские фиксаторы для поддержания стабильности суда,.

    Пока Yongle 12 лет введена новая система клановых свадебных банкетов, в целях ограничения феодального короля, положения королевского клана могут жениться только на дочери простолюдина, принцессе, принцесса может выйти замуж только за зятя простолюдина.

    Во времена Жэньцзуна и Сюаньцзуна уже не было важных заслуженных семей, которые могли бы вступать в брак с императорской семьей, и браки между заслуженными чиновниками и императорской семьей постепенно исчезали.

    На вопрос о браке между дворянской и императорской семьями Чжу Цзы Лун не сказал многого, но ответил: "В будущем принцесса может выбрать сына дворянина".

    В отличие от принца, потомство могло продолжать владеть титулом в течение нескольких поколений, а дочь принца называлась уездным властелином.

    Когда принцесса выходила замуж и следовала за семьей мужа, у ее детей не было титулов, если только император не давал им титулов.

    Причина, по которой Чжу Цзы Лонг освободил принцессам условия для выбора своих зятьей, заключалась в том, чтобы дать их потомству больше безопасности и не влиять на политическую ситуацию.

    Что касается политического брака после того, как принц женится на лорде, забудь об этом.

    ........

http://tl.rulate.ru/book/41393/1086037