Готовый перевод Back to the Ming Dynasty as an emperor / Возрождение в династии Мин в качестве императора (M): Глава 801 - Солдаты в Эдо-Бей

    Эдо, место расположения сёгуната Токугава, который впоследствии стал столицей Японии Токио.

    Исторические книги также относятся к периоду, в котором сёгунат Токугава правил Японией как сёгунат Эдо, период Эдо.

    Разрушение японского флота оставило сёгунат Токугава неспособным остановить наступление армии Мин с моря.

    В начале седьмого месяца седьмого года царствования Владыки Тяньву Королевский Военно-Морской Флот беспрепятственно двинулся на восток, обойдя острова Кюсю и Сикоку и направившись в Эдо.

    Залив Эдо был береговым барьером замка Эдо, окруженного двумя полуостровами Босо и Миура, и соединенного с внешним океаном протоком Урага, который был широким изнутри и узким снаружи, при этом самая узкая точка залива составляла всего восемь километров.

    После того, как Токугава Иэясу объединил Японию и создал сёгунат, он построил крепость в Йокосуке на полуострове Миура у входа в залив Эдо, который был первой линией обороны на море в заливе Эдо.

    Йокосука была выбрана в качестве базы для американских войск в Японии, и именно военно-морской порт Йокосука использовался для охраны глотки Токийского залива.

    В это время Йокосука была маленькой рыбацкой деревушкой, тихой и спокойной, а за полмесяца до этого все деревни вдоль побережья Йокосуки были опустошены, и не осталось даже собаки.

    Фактически ни сёгунат Токугава, ни местный даймё не сделали никаких предупреждений о войне для жителей прибрежных районов, а тем более не организовали эвакуацию.

    Народ Японии учуял войну с виноградной лозы и растущее количество сёгунских войск на побережье.

    Эти сплетни были осуждены сёгунатом как слухи, но народ Японии был убежден в этих так называемых слухах, и у него было собственное суждение, что то, что было официально объявлено сёгунатом слухами, в целом было правдой.

    Поэтому люди приняли раннее решение сбежать.

    В шесть часов седьмого утра, когда восходило солнце, главнокомандующий армией Мин Шэнь Шучун отдал приказ уничтожить батареи Ёкосука!

    Тридцать больших и средних военных кораблей армии Мин выстроились в море, нацелившись на батарею Йокосуки, и начали массированную бомбардировку.

    Цветущий снаряд взорвался в самодельном бараке за японской батареей, и с огромным ревом лошади в лагере отчаянно боролись в шоковом состоянии, чтобы уйти от поводков, привязанных к своим яслям.

    "Армия Минг атакует!"

    Взрывы, сопровождавшиеся истерическим войом солдат Сёгуна.

    Внутри казармы и на башнях были сорваны золотые барабаны, сигнализировавшие о предупреждении, а короткая сёгунская армия находилась в хаосе, каждый из них паниковал при подготовке к битве.

    Вскоре после этого в крепости появилось еще больше снарядов, и сильные взрывы утопили ее, разбивая тела лошадей и людей и посылая их повсюду летать над ней.

    Убитые паникой солдаты были в трансе, бесцельно уклоняясь, никто не знал, откуда выпадет следующий снаряд.

    Армия Мин стреляла не только из снарядов, но и из массивных пуль и сотен ракет Донгфэн.

    На поверхности моря линкоры "Минг" были задымлены, а японские батареи на противоположном берегу были покрыты огромными взрывами и дымом.

    Плотные снаряды покрыли почти каждый угол башни, и те сёгунские солдаты, которые прятались за пушками, вместе с пушками, были взорваны в небо, повсюду проливая конечности и сломанное оружие.

    "Контратака, контратака с пушками, взорвите их!"

    Старый центр сёгуната, Тадаки Абэ, громко и яростно кричал сквозь дым, направляя защитников башен на контратаку.

    Однако сёгунат, не имевший чувства морской обороны, установил эти бесполезные крепости.

    В каждой стране существуют свои национальные условия: в Японии при разработке огнестрельного оружия основное внимание уделялось тяжелой артиллерии и легким пушкам, а в Японии - тяжелым пушкам и легким артиллерийским орудиям.

    Японские птичьи пушки XVI века были даже более совершенными, чем у Дамингов, а птичьи пушки середины и конца Минга были имитацией японских птичьих пушек.

    После окончания периода сёгуната Токугава в Воюющих государствах развитие огнестрельного оружия также застопорилось, и даже пушки постепенно отставали от династии Даомин, а к династии Тяньву они были даже на 80 кварталов позади.

    Даже пушки постепенно отставали от династии Мин, а к династии Тяньву даже на 80 блоков. В крепости Йокосука с небольшим расстоянием было всего от 20 до 30 пушек, и они не смогли дать отпор тяжелому огню армии Мин.

    Вся армия сёгунов на башне была разорвана на куски, с бесчисленными потерями, и все солдаты бегут за своей жизнью, позволяя старокитайскому Абэ Тадаки кричать своим голосом безрезультатно.

    Под прикрытием артиллерийского огня линкора королевская морская пехота Мин начала высадку в Йокосуке, насильно занимая форты и наращивая позиции на месте, чтобы противостоять контратаке сёгуна.

    Шэнь Шушун приказал подфлоту оставаться вдоль побережья Ёкосука и работать с наземными силами, чтобы задушить вход в залив Эдо, в то время как остальные корабли все погибли, чтобы попасть в залив Эдо и форсировать свой путь в замок Эдо!

    В восьмой день июля флот Мин появился на побережье Эдо и обстрелял оборону прибрежного сёгуната.

    К тому времени, когда был слышен грохот пушек, в Эдо разразился хаос, и большое количество японцев бежало за город.

    Токугава Иемицу, получивший сообщение о войне, послал своих людей, чтобы успокоить жителей города, мобилизуя свои войска, и разместил их вдоль берега Эдо, чтобы подготовиться к высадке десанта армии Мин.

    Японцы в ужасе разговаривали, искали высоту, на которую можно было бы смотреть, многие колебались идти или не идти, а некоторые трусы прятались в своих домах и закрывали дюжину окон, не осмеливаясь выходить наружу.

    По предложению старейшины Сакай Тадакацу Токугава Иэмицу лично взял сёгунат и даймё, оставшихся в Эдо, и поднялся на вершину замка Тэнмори в Эдо (самая высокая точка японского замка).

    Это был семиэтажный замок, с прозрачной белой стеной из серых плиток, углов и карнизов, за исключением самого высокого этажа, который был сделан из синих и золотых плиток.

    Стены города были покрыты солдатами Сёгуна, на стенах было нагромождено большое количество луков и стрел, пушек, камней и другого оружия для обороны города, кроме небольшого количества артиллерии, на самом деле было несколько камнеотбросов.

    Токугава Иемицу держал в руках монокуляр и наблюдал за флотом Мин, приближающимся с моря.

    Это было далеко, но это видно и по соотношению людей на военных кораблях, что они были огромны!

    Министры сёгунов не могли не смотреть друг на друга, если бы они не видели этого своими глазами, они бы не поверили, что у армии Мин будет такой огромный военный корабль!

    Посмотрите на чужие корабли, а потом посмотрите на их собственные лодки, они совсем не в одном классе!

    До сих пор Токугава Каимицу подтверждал, что поражение Японско-Клирийской коалиции не было несправедливым.

    "Эти ублюдки из клана Сацума делают мне больно!"

    Токугава Ка Коко постоянно кашлял в гневе, почти не придумывая, чтобы перевести дыхание.

    Если бы он только знал, каким могущественным стал сейчас Да Мин, он бы ничего не сказал, чтобы обидеть, и, честно говоря, был бы сыном сына, не так ли!

    Может быть, отец Мин счастлив и будет посылать войска, чтобы изгнать демонов и вернуть остров Кюсю в Японию в качестве награды!

    Ну, сейчас уже поздно что-то говорить, люди звонят и не хотят вести переговоры полюбовно!

    После битвы при Ямакаве полмесяца назад сёгунат послал эмиссара на остров Кюсю в надежде примириться с Мин.

    Однако Шэнь Шушунь дал очень суровые условия, и после того, как он сказал кучу условий, главной предпосылкой было то, что армия Мин войдет в замок Эдо и откроет военный порт в заливе Эдо!

    Как можно отдать Ваш базовый лагерь армии Мин и разместить их у Вашего порога!

    Токугава Иемицу никогда не был приемлем, и в конце концов переговоры сорвались.

http://tl.rulate.ru/book/41393/1089847