Готовый перевод Back to the Ming Dynasty as an emperor / Возрождение в династии Мин в качестве императора (M): Глава 876 - Позор тебе

    С древних времен в Китае существует традиция призывать предупреждение в армию, и было выпущено бесчисленное количество броских критических замечаний.

    Почетная задача по составлению этого предупреждения, естественно, была возложена на министра храма Хунрокоу Му Сяна, который родился как талантливый человек и столько лет работал в дипломатии, что можно сказать, что он умел справляться с подобными делами.

    Он понимал, что сердце императора Тянь Ву очень хочет взять Южные моря, и этот инцидент был всего лишь возможностью, это предупреждение Оракул должен быть жестким и решительным, чтобы показать мощь Мин!

    Всего за один день Сянь Сян получил текст Оракула, подаренный дворцу Цяньцин, вскоре в трех экземплярах были отправлены в испанское посольство в Нанкине, в дом губернатора Манилы, а также в филиал Императорского агентства Мин Таймс фабрики Хань Цзин, напечатаны и изданы, Оракул по всей стране.

    Текст Оракула гласил: "Его Величество Император Дамьен послал губернатору Манилы (Испания) г-ну Сальгадо прокламацию: "По повелению небесному и утверждению монарха все народы должны следовать данью, что нелегко сделать ни сегодня, ни в прошлом".

    В прошлом мерзкие голландские варвары, невежественные в законах небесных, осмеливались оскорблять народ нашей императорской империи и грабить торговые корабли, как воры!

    Долгое время у меня было намерение возглавить крестовый поход на флот, но, в знак признания нежной доброжелательности Неба, я неоднократно посылал инструкции, чтобы заставить его раскаяться в своих грехах.

    Но они были настолько глупы и упрямы, что отказывались понимать, что настолько возмущало меня, что я отправил экспедицию в марте второго года Тяньву, и войска прибыли на Тайвань, убив бесчисленное количество голландских ии!

    Солдаты отказались сдаваться, поэтому они убили пленников и бросили свои тела в море, чтобы отпугнуть мир!

    Если бы они знали, что уступят свои грехи, была бы такая катастрофа?

    Вы ничем не отличаетесь от голландцев. Вы покорили мой народ и создали базу хаоса. Теперь, когда я завоевал мир и у меня есть миллионы солдат и тысячи военных кораблей, я намерен атаковать лично!

    Однако, если вы недавно проявили некоторое раскаяние и послали посланника просить об условиях торговли, то вы уже не равны голландцам, и Я преисполнен решимости помиловать вас и ваши грехи, и остаться на Тайване на время, пока Я посылаю священника, чтобы он произнес проповедь.

    Если ты как можно быстрее придешь в себя и будешь кланяться, чтобы каждый год платить дань, то священники отдадут приказ, и Я покажу тебе свою великую доброту, прощу прощения за твое старое наказание, защищу власть твоего правителя, и прикажу нашим купцам торговать с твоим государством.

    Если вы будете упорствовать в своей хитрости, то все сокровища вашего города и золото будут сожжены дотла военными кораблями Поднебесной.

    Я надеюсь, что мы сможем принять решение без промедления и сожаления".

    "Этот оракул, десятый день восьмого месяца девятого года Тяньву!"

    Как только этот Оракул был освобожден, он сразу же вызвал большую озабоченность у китайского народа.

    Никто бы не подумал, что Пограничная полоса, оккупировавшая Южные моря силой, все равно осмелится оскорбить династию Мин.

    Хорошая новость заключается в том, что император был жесток и распорядился войти во вторичное состояние готовности к войне, и страна была немного в состоянии покоя.

    В соответствии с градацией готовности Армии Даминга, войска вступали бы в готовность 3-го уровня только тогда, когда ситуация была бы напряженной и в окрестностях существовали бы серьезные аномалии, которые могли бы представлять прямую военную угрозу для страны.

    Только когда ситуация ухудшается и возникает прямая военная угроза стране, войска приводятся в состояние готовности II уровня, полностью загружены и оснащены в соответствии с воинскими формированиями и боевыми планами.

    Тот факт, что Его Величество теперь непосредственно приказал поставить армию на 2-й уровень боевой готовности, свидетельствует о том значении, которое он придает своему народу за рубежом.

    Через несколько дней ко двору императорского двора вновь пришло известие о том, что министр иностранных дел Шэнь Тиньян издал приказ от имени министерства иностранных дел.

    Он приказал всем береговой охране Даминга и гражданским кораблям вблизи Тайваня и Лусона отплыть в Манилу как можно быстрее, чтобы принять китайцев, спасающихся бегством от беспорядков, в юрисдикцию Мин Лусона, а также Тайваня, чтобы временно избежать кризиса.

    Согласно последним новостям, китайские беспорядки в Маниле снова обострились и становятся все больше и больше!

    Местные жители нападали на все китайские дома, магазины и фабрики с массовыми убийствами, изнасилованиями и ожогами, и даже на группу послов династии Мин, ушедших с ними на переговоры, было совершено нападение, погрузившее город Манила в лужу крови.

    Как только эта новость была оглашена, она сразу же вызвала гнев китайского народа, и основные газеты династии Мин сделали заголовки и отправились в Манилу для интервью.

    The Royal Ming Times даже пригласила некоторых лидеров гражданского общества, которые хорошо анализировали текущие события, прокомментировать новости.

    Старый ученый Общества реставрации прислал статью, в которой говорилось: "Китайский народ имеет тысячелетнюю аграрную цивилизацию и, естественно, трудолюбивый, а китайский народ становится все богаче и богаче, выживая и твердо стоя в Южных морях благодаря своему трудолюбию...".

    "Аборигены Южных морей, которые занимают землю, благословенную природными богатствами, не предприимчивы, и с ленью, невежеством и даже варварскими привычками, они отнимают у китайцев их с трудом заработанные богатства и даже убивают их, бесстыдно утверждая, что китайцы украли принадлежащее им богатство!".

    "Западные колонисты открыли путь пушкам, поработили их на сотни лет и на виду у всех разграбили несметное богатство! Перед лицом иностранных орудий и пушек аборигены не осмеливаются сопротивляться и только отваживаются нанести удар по доброжелательным и смиренным китайцам! Обнаженная демонстрация их дикой и издевательской природы!"

    "После затопления центральных равнин, к счастью, наш Император был благословлен небесным повелением воссоздать Божественное Государство, чтобы Мое великое Великое Минг смогло вновь утвердиться на вершине мира.

    ........

    Хонгву-стрит, возле резиденции главного секретаря кабинета.

    Тысячи людей и студентов собирались здесь в это время, неся знамена, как волны, и выкрикивая лозунги, сотрясающие небеса.

    Студенческий лидер Государственного совета стоял на каменном пирсе и кричал: "Изгнайте испанских послов, императорский двор посылает войска в Южные моря!".

    Тысячи людей внизу кричали в унисон: "Изгнать посланников!".

    "Отправьте войска в Южные моря!"

    Этому студенческому лидеру было всего двадцать лет, но он показал большую силу рендеринга, и после того, как он выкрикнул несколько лозунгов, он начал произносить сдержанную речь.

    "Главный секретарь кабинета министров династии Ванли, Шень Последовательно, как сокращающаяся черепаха перед лицом Южно-Тихоокеанской резни в Китае, не смеет ничего делать, я не хочу, чтобы главный секретарь кабинета министров нашей династии Тяньву был похож на Шень Последовательно!"

    Когда слова упали, со всех сторон были слышны аплодисменты.

    "Мой Да Мин имеет мощный флот, с бесчисленными солдатами, которые осмеливаются сражаться, почему императорский двор не поднял армию? Только западные варвары и туземцы, те, кто нарушит наше величие, будут наказаны издалека!"

    Молодой студенческий лидер зажег атмосферу этого места, и окружающее население вновь взорвало аплодисменты и ликование.

    В резиденции главного министра, на чердаке, перед окном стоял секретарь кабинета министров Ян Тинлинь, глядя на ситуацию за пределами резиденции, все это забирая с собой.

    Он обратился к обслуживающему персоналу рядом с ним и в ту же минуту спросил: "Проверял ли тот молодой человек, произнесший речь, его личность?".

    Сопровождающий вернулся: "Возвращаясь к премьер-министру, мы проверили, его зовут Чжоу Пэй Гун, уроженец Цзинменя в Хугане, ему двадцать лет и он является студентом Государственной детской академии".

    "Чжоу Пэйгун..."

    Ян Тинлинь засмеялся и дал свою оценку: "Напыщенное, манящее поколение!"

    Только что поступили новости из южной части Тихого океана, и как через день-два можно сразу же решить государственный вопрос.

    Был также вопрос об отправке войск, как их можно случайно вытащить? Нет времени на логистику?

    Какой дурак сначала объявляет войну, а потом готовит логистику? Если бы они это сделали, они бы оказались в окружении коалиции нескольких наций!

    Чжоу Пэй Гун, очевидно, использует нынешнюю ситуацию в этой поздней жизни, чтобы положить золото на лицо и заработать себе репутацию, так что же это, если не ухаживать за публикой?

    Более того, Ян Тинлинь, находившийся в официальном владении в течение двадцати лет, тайком почувствовал, что с этим Чжоу Пэйгуном что-то не так.

    Он продолжал спрашивать у обслуживающего персонала: "Проверено ли прошлое этого человека?"

    "Взглянув вверх, этот Чжоу Пэй Гун потерял отца в юном возрасте, в десять лет, когда Ли Цзычжэн напал между Цзин Ином, его мать умерла во время мученической смерти, Чжоу Пэй Гун упал и не к кому было обратиться, стал государственным пешкой малолетнего чиновника, вскоре после того, как был прикреплен к прославленному человеку в Наньцзине".

    "Кто был прославлен?"

    "Говорят, что это связано со старейшиной Ян..."

    "Спускайся!"

    Ян Тинлин помахал рукой, казалось, он все понял.

    Если то, что он ожидал, было верно, то этот Чжоу Пэй Гун был человеком Яна Шикуна, и на этот раз он шел перед резиденцией главного министра, что выглядело как петиция, но на самом деле он использовал нынешнюю ситуацию, чтобы найти для себя неприятности.

    С годами Ян Шикон особенно любил набирать широкий круг учеников, чем более одиноким он становился, тем больше он хотел получить должность главного священника.....

    Но то, что сказал Чжоу Пэйгун, было верно, кабинет правления династии Тяньву отличается от кабинета правления династии Ваньли!

http://tl.rulate.ru/book/41393/1091386