Готовый перевод Back to the Ming Dynasty as an emperor / Возрождение в династии Мин в качестве императора (M): Глава 1013 - Красная Резервная Армия!

    Армия сёгуна двинулась с запозданием, как будто они искали недостатки в армии Мин.

    Однако, армия Мин с противоположной стороны двинулась!

    Сюй Циньшань закричал: "Передайте приказ, армия Тяньвуй идет вперед"!

    Танцевал китайский флаг, и крики офицеров различных министерств мгновенно поднимались.

    "Держите оружие!"

    "Столкновение" звучало аккуратно, солдаты Тяньву в унисон держали оружие на плечах, крепко держась за руки, и тут же к небу был поднесен аккуратный кусок штыка.

    "Вперёд в строй!"

    Трубы атаки взорвались, и со звуком барабанов массив армии Тяньву начал медленно двигаться, продвигаясь как стена.

    Под знаменем фамильного герба клана Хиконе Наотака Ии держал в руках любимый бинокль, внимательно наблюдая за формированием армии Мин.

    На выстреле, под мрачным небом, строгие и мощные мушкетные отряды армии Мин продвигались в организованном порядке среди знамен и барабанов, их штыки, как движущийся лес орудий, постоянно мигали под солнечным светом.

    Изящный ярко-красный цвет армии Тяньву передал сильный визуальный стимул на земной желтой земле, а импульс наступающих криков и криков показал непреодолимое ощущение.

    Ии Наотака прижал тревожное чувство в сердце, его многолетняя война закалила его твердую волю, он посмотрел на три даймё рядом с ним и сказал глубоким голосом: "Без паники, наша армия в несколько раз больше, чем враг и может быть легко сломлена!

    Мацудайра Цунетака, повелитель владений Мацуе, повторил: "Да, наша армия занимает время и место, и у нас под личным командованием Его Превосходительства Инуи, когда мы сокрушаем их абсолютной силой!

    Два других даймё также кивнули в знак согласия, Ии Наотака был ветераном четырех династий сёгунатов, и даже первый хозяин дома Токугава Иэясу время от времени хвалил его, так что же с ним было не о чем беспокоиться?

    Наконец, Наотака Ии отдала приказ о нападении.

    В своеобразной китайской музыке и музыке династии Тан, похожей на ритм рогатки и барабана, приближается сёгунатная армия, похожая на формирование, различные цвета флага семейного герба, доспехи японских солдат варьируются, но в основном довольно роскошные.

    Будь то клан Хиконе, клан Мацуе или клан Такамацу, все сёгунатские толстые, а три других даймё имеют две фамилии Мацудайра, то есть оригинальная семья Токугава (первоначальная фамилия Токугава Иэясу - Мацудайра), правильный проклановый даймё, оружие и снаряжение могут быть бедными?

    Под звук золотого барабана рог медленно приближался, и армия сёгуна открыла путь бамбуковым пучком и винтовкой.

    Эти две вещи, эффект эквивалентен щиты и тележки щита, является японским пуленепробиваемым оружием, не смотрите на эту штуку бамбука в комплекте, его прочность и гибкость довольно хорошо, ноги толщиной бамбука пучок в линию, может эффективно остановить удар снаряда.

    Среди ожесточенных барабанов войска Тяньву ступили на удар барабанов и продвинулись вперед, их слои уложены, как стены.

    Под звуки приказа, формирование мушкетеров пришло к резкой остановке, и передний ряд мушкетеров начал стрелять из своих орудий в унисон.

    Войска династии Мин, занимая большое преимущество в мушкетной стрельбе, начали стрелять из своих орудий с расстояния в сто шагов, расплылся поток яростного огня, раздался звук стрельбы, а затем густой белый дым быстро распространился, обволакивая фронт войск династии Мин.

    Этот залп орудий, казалось, имел мало эффекта, и не многие войска сёгуна пали, только некоторые из бамбуковых пучков были прострелены, убивая японских солдат позади них.

    Сюй Циншань нахмурился: "Эти японцы действительно пришли подготовленными, неудивительно, что они осмелились выйти в город, чтобы сразиться в поле, немного интересно!".

    Тем не менее, он не принял японскую армию в сердце, и с волной знамени, он переместил легкий артиллерийский батальон на два крыла мушкетного формирования.

    Легкий артиллерийский батальон, новое образование в армии Тяньву, состоял из бомбардировщиков, каждая бригада которых соответствовала размерам четырехсот человек.

    По команде четыреста легких артиллеристов вычеркнули из строя Минг и группами по двое распространили двести метателей снарядов по обоим флангам.

    Бомбардировщики армии Мин были новинками, не слишком герметичными и имели дальность стрельбы около двухсот метров, и даже тогда они были дальше, чем пушки сёгуна.

    "Бах! Бах! Бах! Взрыв ......"

    Низкий и хрустящий звук обстреливаемых снарядов продолжал звенеть, и один за другим с неба в массив сёгуна падали маленькие ракушки в виде позвоночных столбов, которые взрывались и расцветали, а бамбуковые связки на передовой были полностью покрыты дымом.

    Снаряды были небольшие и взрывались примерно с той же силой, что и ручная граната, но двести снарядов легкого артиллерийского батальона были разбиты на три партии и по очереди бомбили армию сёгуна.

    Баллистическая траектория этой штуки пошла параболически, особенно против такого врага, прячущегося за укрытием, и один снаряд, летящий в плотный массив армии сёгуна, мог высушить не менее трех-четырех япошек.

    После трех обстрелов, несмотря на то, что армия сёгуна понесла всего тысячу потерь, их формирование было нарушено, и даже пуленепробиваемые бамбуковые пучки и стойки перед ними были взорваны повсюду.

    Без прикрытия солдаты сёгуна позади них стали живыми мишенями для армии Тяньву.

    Такая ситуация была невыносимой для всех.

    Ии Наотака, долгое время находившийся на поле боя, сразу же приказал своей Красной Резервной Армии атаковать с флангов.

    Согласно его устоявшейся тактике, победа над формированием армии Мин была важной гарантией оперативного успеха сёгуна.

    На этот раз у армии Мин не было крупномасштабных артиллерийских и кавалерийских сражений, поэтому Красная резервная армия могла воспользоваться скоростью кавалерии, чтобы непрерывно сжимать линии армии Мин.

    Тогда армия сёгунов могла воспользоваться своим численным превосходством, чтобы одержать верх на поле боя.

    "Армия Красного резерва движется!"

    На обоих крыльях сёгунской армии солдаты увидели красную армию со смешанными лошадиными шагами, поменявшись строем, и тут же взволновались.

    В то же время, десятки смотрящих даймё в массиве армии Мин испытали такой же шок на своих лицах, и они были явно впечатлены этой армией в красных касках.

    Красная резервная армия, известная как сильнейший кавалерийский легион в период Войны в Японии, была непобедимой Бригадой Кофея!

    Сто лет назад, когда Нагао Кёхо и Мураками Ёсиёси привели 8000 солдат в окружение замка Утияма, Ии Томо Такэсиро крепко держал замок, имея в распоряжении всего 800 Красных Резервов, настоящий "один на десять"!

    С тех пор акибуская армия, покрытая красными доспехами, переправлялась через Японию, подметала армию противника, как огненный шар, на поле боя, смелая противника, и даже Токугава Иэясу понес потери акибуйской армии и был чуть не убит.

    Конечно, это была слава Красной Резервной Армии Такеды, Красной Резервной Армии семьи Ии, которая после падения семьи Такеда полностью принадлежала семье коттеджей.

    Однако отец Наотаки Ии, Наомаса Ии, был истинным учеником Торо Сё И (они, как говорят, были родственниками), и он в основном скопировал Красную Резервную Армию Такеда как в построении армии, так и в тактике.

    Как и акибуйская армия Такэда, акибуская армия семьи Ийи представляла собой смешанную кавалерию и пехоту, состоящую всего из тысячи человек, из которых только 20% были кавалеристами, а остальные - пешими (в основном потому, что клан Хиконе не мог позволить себе полную кавалерию и более крупную акибускую армию).

    Основным методом атаки армии Акабейков было перепутать педаль с фонарем противника лоб в лоб, а кавалерия - удивить противника ездой по флангам.

    В настоящее время Красная армия Наотаки Ии использует тот же многовековой метод против войска Тяньбу, их кавалерия следует за десятками пеших, хорошо оснащенных щитовых тележек, а когда они приближаются к армии Тяньбу, они начинают стрелять стрелами из лука.

http://tl.rulate.ru/book/41393/1141274