Готовый перевод Reborn Top Student and Sweet Little Wife / Перерожденная студентка так же и дорогая жена: Глава 59

— Она ударила.— Две женщины заговорили в унисон и указали на Чжу Вэньвэнь.

Лицо Чжу Вэньвэнь стало бледным. Она не могла поверить, что две женщины, которые согласились помочь ей отомстить, в мгновение ока продали ее: — Как вы…?

Две женщины молчаливо смотрели на Хо Цзибая влюбленными глазами.

Губы Хо Цзи дернулись в слабой улыбке: — Поскольку это не вы, уходите.

— Красавчик, оставь заявку в WeChat*.( Немного похож на WhatsApp.)

— Да, подружись.

Две женщины не хотели уходить и яростно строили глазки Хо Цзибаю.

Хо Цзибай подавил легкую улыбку: — Хотите, я вызову полицию?

Обе женщины побледнели: — Не нужно,мы уходим.

Потом они обошли Шу Синь и приготовились спускаться вниз, но вдруг наткнулись на что-то. Они споткнулись и упали. Шу Синь убрала вытянутую ногу и посмотрела на двух крайне смущенных людей, лежащих на земле. Ее улыбающееся лицо было безобидным. — Извините, ноги слишком длинные.

Конечно, обе женщины знали, что Шу Синь сделала это нарочно, но они подумали о Хо Цзибае рядом с ней. Покосившись на нее, они встали и пошли прочь.

Лицо Чжу Вэньвэнь было сине-белым, и она сказала: — Это... у меня еще есть кое-что... Пойду...

— Если ты ударила кого-то, то можешь уйти вот так?

Слова Хо Цзибая были пугающими, от чего спина Чжу Вэньвэнь похолодела, и она посмотрела на Хо Цзибая: — Итак… чего ты хочешь?

Хо Цзибай посмотрел на Шу Синь: — Как с этим справиться?

Шу Синь убрала руку Хо Цзибая со своей талии, подошла к Чжу Вэньвэнь, и отвесила ей две пощечины: — Одна пощечина — за то, что ты только что избила меня, другая пощечина — чтобы ты поняла: правда в том, что если хочешь, чтобы другие уважали тебя, ты должна сначала уважать себя, и если ты готова упасть, то не можешь жаловаться, что другие наступят на тебя.

В прошлой жизни Чжу Вэньвэнь наказала Ян Ицянь в частном порядке, потому что обнаружила, что Чжу Вэньвэнь осмелилась тайно любить Хо Цзибая. После того, как Чжу Вэньвэнь исключили, было слишком много проблем. О ее существовании знала "жена"*, которая ее поддерживала. У "жены" был сильный характер, и она пригласила группу мужчин, которые наказали Чжу Вэньвэнь. ( В кавычках, потому что нет еще даже оффициальной помолвки.)

Хотя за все это отвечает Чжу Вэньвэнь, но кто не был в невежественном возрасте, кто не испытывал подростковой влюбленности? Как и она, разве не любила раньше Сяо Жуй Цзе?

Семья Чжу Вэньвэнь бедна, но есть более важная причина, по которой она сбивается с пути, у нее есть мать, которая круглый год лежит больной.

Все это рассказала ей Чжу Вэньвэнь из прошлой жизни. После того, как в прошлой жизни её сердце заменил Сяо Жуй Цзэ, Шу Синь случайно встретила Чжу Вэньвэнь, которая пришла в больницу навестить свою мать. Позже, чтобы помочь своей матери, Чжу Вэньвэнь отправилась в район красных фонарей, чтобы работать девушкой по вызову*. Заработала денег, но ее мать скончалась, потому что она откладывала лучшее лечение.( Медицина, как и образование в Китае платное. Впрочем, не только в Китае...)

Вскоре после этого Чжу Вэньвэнь покончила жизнь самоубийством.

Шу Синь чувствует, что девушка, которая может сделать все ради семьи, не будет такой плохой, как она есть.

Чжу Вэньвэнь забыла о жгучей боли на лице и уставилась на Шу Синь, удивившись тому, что Шу Синь говорит ей такие вещи, и, казалось, думала все ли в порядке у нее с головой.

http://tl.rulate.ru/book/41966/1828030