Готовый перевод Kingdom of the Weak / Королевство Слабых (M): 188 Нарушения

Ремиан и Фиби не могли не заметить. Они не поняли, что кто-то наблюдал за ними раньше; Лидия и Сабриана потягивали чай за своим столом на балконе кафе, но поначалу они об этом не задумывались...

Но когда маленькая красная цыпочка галливанизировала по зеленой набережной на волчьей кошке, щебетая в обязательном порядке всю дорогу, они просто должны были заметить, как четверо ребятишек скачут за углом.

"Откуда взялась эта птица?" спросил Ремиан, нахмурился. "Я чувствую... много странного в ней."

"Чувствую позже". Фиби подтолкнула его. "Сначала пикник".

Это была идиллическая сцена: дети и старики на досуге, друзья и семья шпионили за парой, а красная цыпочка заряжалась на спине увивающегося волчонка... Ремиан почти не мог поверить, что это мирное место - действительно опасная Граница или что он смог устроить пикник на набережной, не беспокоясь о том, что его съедят заживо, от минуты к минуте. Старик рыбачил, а мальчики, игравшие поблизости, были совершенно безразличны к безопасности.

В конце концов, почему они должны беспокоиться? Там были дирижабли на страже, патрули, чтобы искоренить мелкие угрозы, и каждый дикий в окрестностях был другом или товарищем. Они проделали долгий путь от старого форта Споас.

Как ни странно, был кто-то, кто не выглядел таким уж расслабленным.

"Ремиан"! Коровы жалуются! Угрожают молочной забастовкой, если к завтрашнему дню условия содержания скота не улучшатся!" Вульфгар задохнулся.

"Коровы не могут жаловаться, Вульфгар. Они не Уилды." Ремиан указал. "Они обычные коровы."

"Правда?" Вульфгар смотрел незаметно. "Но лошади..."

"Лошади - это Уилды".

"До сих пор! Коровы ведут себя смешно. Ты должен прийти посмотреть..."

Фиби побудила Ремиана. "Коровы позже. Сначала пикник".

"Точно." Ремиан согласился, и поставил коврик для пикника.

Они немного поболтали о том, как развивались события вокруг Границы...

Потом прибежал Вульфгар. "Ремиан"! Это сыр! Во всей Кара-Готе ощущается абсолютная нехватка! Персонал склада подозревает в краже рыси!"

Ремиан покачал головой. "Это между Джорджем и Тимом. Я думаю, что рыси на самом деле владеют большей частью сыра на складе, или что-то в этом роде. Тебе придется спросить об этом Джорджа".

"Но... но цена жареного сыра утроилась! Половина беженцев из "Морских людей" больше не будут его покупать, потому что не могут себе этого позволить!"

"Странно." Ремиан нахмурился. "Я даже не знал, что кто-то продает жареный сыр."

Найти авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

Фиби прочистила горло. "Сыр позже. Сначала пикник".

"Правильно". Ремиан сказал, и раздал булочки на пару.

"Но...!" Вульфгар начал.

"CHIIRP!" Чирпи вбил в него всю мощь форварда Вигеля, отбросив его на расстояние 2 см. Столкновение привело к сильному кинетическому удару (или, по крайней мере, так казалось, исходя из того, как Чирпи и Вигил отнеслись к аварии), и Вульфгар был немедленно вынужден телепортировать пострадавших в "аварию" к ближайшему врачу скорой помощи. "Помогите! Фиби...! Это срочно!"

"Чрезвычайная ситуация позже". Фиби помахала паровой булочкой в руке. "Сначала пикник".

Так и продолжалось.

"Ремиан! Водопровод..."

"Воды позже. Сначала пикник".

Они попробовали лучшие фрукты из "Трех сосен".

"Ремиан"! Повелитель орлов..."

"Птицы позже". Сначала пикник".

Они зажарили рыбу на гриле.

"Ремиан"! Сообщения о гигантских крокодилах..."

"Крокодилы" позже! Сначала пикник!"

Они ели пудинг на десерт. У Фиби он был немного на носу, а Ремиан почти случайно стукнул его пальцем и облизал его дочиста. Фиби на мгновение остановилась, а затем вдумчиво украсила нос Ремиана пудингом в два раза больше, чем он вымыл у нее.

"А...?"

"О боже, у тебя там что-то есть..." Фиби помогла ему очистить нос так же, как и её.

На что Ремиан мог смотреть только незаметно.

"Что?" Фиби спросила. "Слишком странно?"

Конечно, в это время Вульфгар снова подбежал.

"Ремиан! Нападения со стороны соседней Пегаси из-за лошадей..."

"Пегаси" позже! Сначала пикник!"

А потом они съели клубнику и кексы на второй десерт, рассказывая о своей детской еде.

"Ремиан"! Война..."

"Война позже! Сначала пикник!"

"Ремиан...! А?! Ghwuuurkk...!" внезапно, Вульфгар был поражен таинственными нападающими в масках сзади при попытке сделать свой доклад. Они буквально вытащили его ноги из-под него и набили ему мешок на голову, а затем стали привязывать его прямо там, средь бела дня.

"Крепче!" Голос Минди дрейфовал от главного нападающего. "Мы не можем допустить, чтобы он освободился!"

"Любое подтягивание и его запястья сломаются!" Голос Дэриэн дрейфовал от следующего нападавшего.

"Тише! Вытащите его отсюда уже!" Голос Джорджа унес их от третьего нападавшего.

"Точно!" Голос четвертого нападавшего был голоса Эриан. Каждый из них держал конечность, четверо нападавших вытащили Вульфгара связанным и издавали приглушенные звуки из-под мешка.

***

На балконе кафе Сабриан и Лидия смеялись над своим чаем, чуть не пролив напитки.

***

Неизвестная им, в то время Талия на самом деле была в затруднительном положении.

"Помогите, помогите, на нас напали! Наш дирижабль падает! Небесный галеон падает!" Талия кричала в кристалл. "Вы слышите? Вульфгар, ты меня слышишь?!"

Огненные шашки выстрелили через конверт Галеона; их щиты давно были разорваны на части, а теперь корпус дирижабля стал обстреливаться напрямую. Дирижабль уже горел, качался, и экипаж смотрел на него широкими глазами и сжимал кулаки.

"Покинуть корабль!" Талия приказала, и бросила кабель за борт. "Все руки, покинуть корабль!"

Это было недалеко от земли. Люди легко спускались по тросам и без лишних хлопот ступили на твердую землю. Экипаж "Талия" был опытным искателем приключений, и побег произошел довольно быстро.

По мере того, как небо медленно падало с неба, атаковавшие их дирижабли поворачивались и уплывали возвышенно.

Талия и ее экипаж, оглядываясь вокруг, обменялись мрачными взглядами. С одной стороны, они были в безопасности и не пострадали.

С другой стороны, они застряли здесь, не было ни одного дирижабля и никто не пришел за ними, не было ни малейшего понятия, знали ли их друзья, где они находятся, или что им грозит опасность.

Талия и экипаж павшего Небесного галеона оказались в ловушке посреди зоны боевых действий.

***

После завтрака с пикником Ремиан и Фиби собирались провести "проверку безопасности" поселения Энкл (*cough* tour *cough, cough*), а затем пообедать в новом водохранилище на вершине холма Кара-Гот. Площадка находилась прямо рядом со стыковочными платформами дирижаблей, и кто-то с пользой поставил вокруг нее скамейки...

Но потом появилась Сонг Чен.

"Простите за вторжение, Ремиан..." Сонг Чен гримасничает. "Но жена господина Ивана в объятиях, и ничего из того, что я говорю, не достаточно, чтобы успокоить ее..."

Фиби открыла рот, но Ремиан ее опередил. "Не в этот раз, Фиби. Извини, но, похоже, это не может ждать. Почему бы мне не встретиться с тобой за ланчем позже?"

"Хорошо". Фиби закатила глаза. "Но это нехороший знак, знаешь, что ты слишком занята работой, чтобы брать отгул, чтобы быть со мной."

"Я знаю, знаю." Ремиан колебался, но потом решил ничего не говорить о некоторых странных вещах, которые Фиби сказала и сделала недавно. "Просто... закажите что-нибудь на обед, и я присоединюсь к вам в полдень. Хорошо?"

"Хорошо". Фиби фыркнула.

***

Счёт за обед подошёл к трёмстам лирам. Пожалуйста, зайдите на https://www.novelupdates.cc/Kingdom-of-the-Weak/, чтобы бесплатно прочитать последние главы.

http://tl.rulate.ru/book/42018/1070752