Готовый перевод Dark Star Survivor / Выжившая Темная Звезда: Глава 47

На следующий день Зои продолжила углубляться в пещеру. После нескольких часов исследования пустых пещер, в которых не было ничего интересного, она, наконец, приняла меры. Она осторожно шла через маленькую пещеру, когда нашла импровизированное копье, лежащее на земле. Это было грубое оружие с рукоятью из кости и наконечником из камня. Однако он сказал ей, что в этих пещерах есть и другие обитатели.

Потом вдалеке она услышала слабое эхо в пещерах. Она с трудом могла разобрать это, но что-то было где-то в глубине пещер. Она решила проверить это, интересно, что она найдет. Она направилась к звукам, которые она могла иногда слышать, пробираясь через туннели и пещеры туда, где она была. По мере того как она приближалась, звуки становились более отчетливыми. Теперь она могла разобрать гортанный язык, который кричали и кричали множество возбужденных голосов. Судя по тому, что она могла разглядеть в ракетке, казалось, что они за чем-то охотятся.

Когда Зои осторожно пробиралась в следующую пещеру, она, наконец, увидела, что это за волнение. Пещера была большой и в основном освещалась светом факелов, которые несли около тридцати зеленокожих гоблинов, тех самых существ, с которыми она столкнулась в первом испытании в подземелье, через которое она недавно прошла. Они несли факелы и самодельное оружие, вроде дубинок и копья, которые она видела ранее. Волнение и шум, которые они производили, были связаны с тем, что им удалось загнать в угол что-то похожее на существо из Армафроста 2-го ранга в одном углу пещеры.

У Armafrost 1 ранга на спине будет только один шип, а у этого - два. Это было приземистое четвероногое существо, напоминающее броненосца с крысиной головой. Оно было около полутора метров в длину и полтора метра в высоту, и существо было полностью защищено панцирем ледяной брони, не оставлявшим никаких уязвимых мест, кроме глаз и рта. На его спине были два ледяных шипа, которые означали его ранг, а на конце его хвоста была тяжелая, покрытая льдом дубинка, которая угрожающе качнулась.

Охотничий отряд гоблинов не мог нанести вред существу своими примитивными дубинками и копьями, и каждый раз, когда один из них делал ошибку, подойдя слишком близко, их встречал косолапый хвост Армафроста и отбрасывал в сторону с влажным хрустом . Было очевидно, что гоблины только пытались удержать существо в ловушке, хотя они чего-то ждали, пока занимали зверя. Конечно же, через некоторое время в пещеру вошла еще одна группа из десяти гоблинов, и грохот стал еще громче.

Улюлюканье и крики гоблинов и испуганные рев Армафроста сделали пещеру весьма оживленной. У новой группы гоблинов, которые появились, было немного лучшее снаряжение, чем у других, и Зои могла видеть их лидера, который был похож на какого-то шамана с множеством тотемов и ожерелий на шее.

Шаман занял позицию подальше от Армафроста и начал петь и ставить тотемы, в то время как другие гоблины не давали пойманной Армафросту куда-либо пойти. Когда церемония шамана была завершена, он с визгом поднял руки, и в воздухе над ним образовался огромный огненный шар. Он взвыл и бросил огненный шар в Армафрост, когда крики гоблинов достигли апогея.

В Армафрост прямо попал огненный шар, и он заревел в агонии. Ослепленное болью и яростью, существо потеряло рассудок и вслепую бросилось прямо на окружающих гоблинов. Ледяной панцирь на левой стороне тела существа был потрескался и растаял от огненного шара, но это не помешало ему использовать свой хвост как разрушающий шар, ломая кости и сокрушая гоблинов, когда он прорвался сквозь него.

Гоблины практически бросились на зверя, не заботясь о своей безопасности, надеясь уничтожить его численностью, пока шаман снова начал петь. Зои просто отступила и наблюдала за битвой, когда все больше и больше гоблинов были раздавлены и растоптаны до смерти. Гоблинам также удалось нанести несколько ударов, и панцирь Армафроста после каждого его удара треснул все больше и больше. Она могла сказать, что зверь истощается, но он уже убил всех гоблинов, кроме двадцати.

Но шаман еще не закончил. Как только Армафрост врезался в другого гоблина и растоптал его до смерти, в него был брошен еще один огненный шар. Огненный шар ударил, и за ним последовал яростный рев, когда панцирь Армафроста наконец раскололся. Увидев возможность, оставшиеся гоблины закричали своими боевыми кличами и бросились на зверя. Раненый Армафрост, с другой стороны, прицелился в напавшего на него шамана и с яростным воем бросился в атаку.

В последние несколько мгновений битвы Армафрост атаковал гоблинов-шамана, сокрушая и топчая гоблинов, которые бросились на него. Один из более крупных гоблинов сумел воткнуть копье в открытую шею прямо перед тем, как его затоптали насмерть, но Армафрост даже не замедлился. Другой гоблин сумел воткнуть свой ржавый клинок в бок Армафроста, прежде чем ударить его хвостом по голове, мгновенно убив его.

Раненое существо прорвалось сквозь последних гоблинов и наконец достигло шамана. В панике шаман попытался развернуться и бежать, но упал лицом вниз. Когда он попытался подняться на ноги, Армафрост добрался до него и сделал последний выпад, врезавшись в шамана и сокрушив его тело о землю. В пещере воцарилась тишина. В своей последней атаке «Армафрост» получил слишком много повреждений и теперь лежал мертвым поверх разбитого шамана. Все гоблины были убиты Армафростом в его дикой неистовстве. Зверь убил их всех, но и умер в процессе.

Зои все это время была только наблюдателем, наблюдая за эпической битвой между более чем сорока гоблинами и одинокой Армафростой 2-го ранга. Ей придется быть осторожной, если она столкнется с одним из них в будущем.

Она не хотела разделить участь гоблинов.

http://tl.rulate.ru/book/42197/1274199