Готовый перевод Dark Star Survivor / Выжившая Темная Звезда: Глава 6

Глава 6: История Гайи

Пфортнер действительно оставил для нее свою базу данных. Когда она открыла её, Зои была ошеломлена огромным количеством информации, которая там содержалась. Она прожила всю свою жизнь на Гайе, но люди, которые называли Гайю домом, едва начали исследовать свою собственную Солнечную систему. На Серде, одной из лун-близнецов Гайи, существовала одна колония, но это был предел их экспансии. Насколько им было известно, они были единственными разумными существами в галактике.

Однако данные, которые оставил Пфортнер, были другими. Кроме людей с Гайи, во Вселенной существовали миллионы разумных видов, некоторые из которых были намного более развиты, чем люди. Тот факт, что люди никогда не сталкивались с другими разумными существами, показывал, насколько массивной была Вселенная на самом деле.

Пока Зои читала эти данные, она сделала несколько удивительных открытий. Вся вселенная была атакована врагом на протяжении более чем 15 000 лет! Кроме того, она провела более 250 лет на одной Гайе, как последний живой человек! У нее не было никакого представления о времени в течение этого периода, поэтому осознание того, как долго она была там, действительно потрясло ее. С того момента, как враг вошел в Солнечную систему, до момента, когда она была последним человеком, оставшимся только через 50 лет. Добавляя к ее времени жизни, человеческая раса смогла сопротивляться только в течение 300 лет. По сравнению с некоторыми другими расами во Вселенной, это едва ли стоило упоминания.

Одна вещь все еще вызывала у нее удивление. Как получилось, что Гайя стала последней захваченной планетой? Из всех галактик во Вселенной и из всех систем в этой галактике Гайя пала последней. Небольшой поиск показал, что это, возможно, было совершенно случайным. В базе данных была карта Вселенной, которая показывала распространение врага, поскольку они уничтожили все на своем пути. В этом узоре действительно не было ни смысла, ни логики. Из единственной исходной точки в отдаленном уголке Вселенной враг распространился и поглотил все на своем пути. Гайя просто оказалась в одной из галактик, наиболее удаленной от точки зарождения врага.

Зои чувствовала печаль в своем сердце, когда она смотрела на темное распространение врага по виртуальному представлению Вселенной. Люди Гайи поняли, что что-то не так задолго до того, как враг достиг их родной галактики. Как только они поняли, что то, что поглощает целые галактики, не прекращается, они начали лихорадочную подготовку военных сил всей своей планеты.

Зои родилась в мире, где вся планета была разделена на различные фракции. Фракция, в которой родилась Зои, была военной фракцией. Они были сосредоточены на выживании. Каждый ресурс, который они получали в свои руки, шел на исследование оружия и укрепление их городов. Каждый подросток, включая Зои, был воспитан в суровой тренировочной среде, которая учила их, как выжить и бороться.

Кроме того, существовала группа людей, которые чувствовали, что угроза, надвигающаяся на Гайю, непреодолима, и поэтому не было причин сопротивляться. Это в конечном счете сформировалось в религию, утверждающую, что Бог принес Судный день на Гайю. Излишне говорить, что они считались мертвым грузом военной фракции, и эти две группы были совершенно противоположны друг другу.

Третья фракция состояла в основном из богатой элиты мира и их семей. Они тратили свое время и немалые состояния в поисках наслаждений и блаженства. Возможно, это был способ справиться с надвигающейся угрозой.

Три фракции не очень ладили друг с другом, и их борьба продолжалась до тех пор, пока враг не ступил на Гайю.

Но тогда было уже слишком поздно.

Поспешные извинения и обещания богатства не снискали благосклонности военной фракции, когда богатые семьи пришли в поисках защиты. Религиозные фракции не оказывали никакого сопротивления и даже устраивали собрания, которые облегчали противнику их уничтожение. Военная фракция готовилась долго и упорно, но все их оружие и солдаты не могли остановить врага. Все их приготовления были напрасны.

И вот Гайя пала. Зои единственная выжившая благодаря загадочному превращению, которое она даже не могла контролировать.

http://tl.rulate.ru/book/42197/981495