Готовый перевод Tutoring the Spoiled / Репетитор для избалованных девушек: Глава 7 - Пришло время Д-Д-Д-дуэли. (Часть 2)

-“Слушай, это не какая-то игра, в которой ты можешь удовлетворять свои извращённые фантазии."- Отругал он её.

-“Что случилось? Струсили?"- Она подстрекала их обоих. Кодзи не собирался проигрывать здесь, слишком многое было для него поставлено на карту.

-"Хорошо, просто... дай мне немного времени, чтобы успокоиться."- Он отвел взгляд от всех присутствующих в комнате.

-"Успокоиться?"- Анастасия была сбита с толку его заявлением.

-“Я и не знала, что тебе настолько понравилось последнее испытание."- Ваа ехидно улыбалась дразня его.

-"З-заткнись!”-

-"Хорошо, если ты не сделаешь этого, тогда я выиграю прямо сейчас!"- Теру уже не сдерживалась. Она расстегнула юбку, и та упала на пол, оголив её до щиколоток. Её трусики явно не сочетались с её образом хулиганки. Он бы никогда не подумал что она будет носить подобное. Это были детские трусики с изображёнными на них медвежатами.

-“Я не думала, что ты такая девушка."- Прокомментировала Ваа. Две другие девушки либо прикрывали глаза руками, либо просто держали их закрытыми.

-“Они просто довольно удобные, так что всё в порядке!"- Теру топнула на неё ногой. Её стройные ноги, не прикрытые юбкой, были выставлены на всеобщее обозрение. Если Кодзи и хотел успокоиться, то это зрелище сильно осложняло ему задачу.

-"Ух ты, мне надо это зарисовать."- Это послужило бы отличным материалом для будущих работ Моку. Он выхватил блокнот, но Теру вырвала его у него из рук.

-“Не смей даже думать о том, чтобы нарисовать меня. Или ты покойник!"- Её угрожающий тон вывел его из этого состояния. -“А если ты не разденешься, то тогда победа за мной."- Она указала на Кодзи.

-“Ну, сначала тебе нужно снять рубашку."- Напомнила ей Ваа.

-“Неважно, я просто сделаю это сейчас."- Он последовал её примеру, расстегивая брюки, а затем и рубашку.

-“Это действительно твоё нижнее белье?"- Ваа посмотрела на его боксеры. На них были запечатлены персонажи популярного аниме.

-"Послушай, у меня нет денег на нижнее белье. Так что, конечно, я буду носить вещи купленные ещё во времена средней школы."- Это было унизительно для них обоих. Теперь они были одеты только в нижнее белье, а за ними наблюдали еще одна девочка и мальчик.

После того, как они оба сняли свои рубашки, Теру тщетно пыталась прикрыть руками свои уязвимые места. Впрочем, в грудном отделе у неё недостатка не было. Судя по его предыдущему опыту, они были не намного меньше, чем у Анастасии.

-“Мы оба это сделали, так что давайте просто продолжим двигаться дальше."- В этот момент они оба старались не смотреть кому либо в глаза.

-“По мне, всё выглядит хорошо."- Такова была официальная позиция Моку по этому поводу. Из-за того, что им пришлось так долго ждать подтверждения от этого идиота, Кодзи пожалел, что назначил этого парня судьей.

-“Если бы я не знала вас лучше, то подумала бы, что для вас это делать было не впервой."- После того как они одели обратно свою одежду, Химавари с Анастасией смогли открыть свои глаза. -"Давайте, пожалуйста, воздержимся от чего-либо неподобающего."- Для той, кому эта игра была безразлична, она слишком часто ими командовала, подумал он.

-“Хех, тогда всё в порядке."- Хитрая улыбка Ваа заставляла его волноваться. Не говоря больше ни слова, она сняла обе туфли и бросила по одной каждому из них.

-“Ты же говорила что это была просто шутка!"- Он точно знал, о чём она хотела их просить.

-"Тогда это была просто шутка. Сейчас же мы играем в игру."- У неё была самая большая в мире улыбка на лице. -"А теперь вы двое, хорошенько понюхайте мои туфли."- Учитывая, через что он уже прошёл, Кодзи решил, что сможет с этим справиться.

-"П-прекрасно!"- И он, и Теру с силой вдохнули запах её обуви. Если бы не игра, то это было бы большой ошибкой. Прогорклый запах ударил им в ноздри, казалось, что их глаза горели.

Одновременно отбросив туфли. Они оба кашляя и хрипя, подбежали к окну, чтобы глотнуть свежего воздуха.

-"Блин, мои ноги не так уж сильно воняют."- Ваа надулась и скрестила руки на груди из за этого зрелища. Зрители же просто смотрели с отсутствующими выражениями лиц, не понимая, во что это выливается.

-“Я даже не знаю, что хуже.. То что она сказала им сделать это, или то что они действительно это сделали.”-

-"Сексуальные домогательства, эксгибиционизм и теперь ещё этот странный фетиш на запахи. Ты заставляешь нас делать какие-то неадекватные вещи."- Закричал на неё Кодзи.

-"Эй, вы оба были вольны не делать этого."- Она просто пожала плечами. -“Но если ты больше не хочешь заниматься подобными вещами."- Ваа подошла к ним, что всё ещё стояли у окна. -“То как насчёт того, чтобы прыгнуть отсюда в школьный бассейн?”-

Они находились на втором этаже, и не было никакой гарантии, что они действительно приземлятся там, если решат спрыгнуть. Это был довольно опасный трюк, которым она бросила им вызов. Не то чтобы она думала, что кто-то из них сделает это.

Ваа на самом деле не хотела, чтобы Кодзи покидал эту школу. В то же время, судя по тому, что она знала о Теру. Эта девушка вряд ли так просто отступит. Надеюсь, этого вызова было достаточно, чтобы заставить их обоих сдаться.

-“Что скажешь, Вакияма?."- Теру перевела свой взгляд на Кодзи. Она думала обо всём, через что они только что прошли. У этого парня было гораздо больше бравады, чем она ожидала. Это заставило её немного зауважать его. Но только самую малость. “Ты же знаешь, что нет.-”

Она собиралась предложить им обоим сдаться здесь. Таким образом, ни один из них не должен был бы выполнять свою часть сделки. Однако у Кодзи была другая идея. Он никогда и не думал о том, чтобы закончить это ничей.

Не тратя ни секунды на раздумья, он с криком бросился бежать прямо к открытому окну.

-“Аааа!"- Один прыжок, и он выскочил из здания.

В тот момент, когда его тело вышло из окна, всё пошло как в замедленной съемке. Девушки не могли поверить своим глазам, когда он с разбега выпрыгнул из комнаты. Только одна мысль пронеслась в голове Кодзи, когда он падал.

Я собираюсь умереть.…

Всплеск!

Брызги воды взметнулась в воздух, когда он нырнул в бассейн. К счастью, он не ошибся в расчётах. Девушки сначала бросились к окну, чтобы посмотреть, всё ли с ним в порядке. Как только они услышали всплеск воды, они тут же побежали к бассейну, чтобы убедиться, что он не тонет.

Пока они бежали вниз по ступенькам, он изо всех сил пытался выбраться на сушу. Медленно, но верно, сквозь боль, Кодзи смог подняться на край бассейна. Он лежал на спине в полном изнеможении.

-“Я почти ... встретился со своими родителями."- Пробормотал он себе под нос, тяжело дыша.

-"Кодзи!"- Крикнула ему Анастасия, вскоре за ней появились и остальные. -“С тобой всё в порядке?”-

-“Я в порядке."- Он выкашлял немного воды. -"Похоже, я выиграл."- Он заставил себя улыбнуться им. Сейчас он был в безопасности.

-"Хмпф.”- Теру подошла к нему и протянула ему руку. -"Сделка есть сделка. Больше никаких драк."- Она не выглядела такой уж расстроенной, как он ожидал.- “И я думаю, что ты не такой уж и панк.”-

-"Я действительно не думала, что ты сделаешь что-то подобное."- Сказала ему Ваа, не показывая, насколько она действительно была обеспокоена. Она искренне думала, что он вот-вот встретится там со своим создателем.

-"Честно говоря, это было невероятно глупо. Я понятия не имею, как ты вообще получил должность репетитора от директора."- Химавари надулась, разозлившись на то, что ей пришлось стать свидетелем этой выходки.

- ...- Ему нечего было сказать. Кроме как принять руку Теру.

-"Хм, похоже, я всё-таки не ошиблась."- Кодзи и остальные не подозревали что за ними наблюдают. Они были не одни во время всей этой игры. Некая директриса внимательно следила за каждым их шагом.

http://tl.rulate.ru/book/42258/976789