Готовый перевод Metropolitan System / Столичная система: Глава 2

"Так как это ваш первый счастливый розыгрыш, список возможных наград предоставляется, чтобы дать вам представление о том, что вы можете получить. Но это единственный раз, когда мы будем так делать. При следующем удачном розыгрыше все награды будут скрыты. Уровни вознаграждения будут отличаться в зависимости от цвета, соответственно черный, белый, синий, фиолетовый и самый высокий уровень, золотой. Но золотые награды будут появляться только на высокоуровневых счастливых розыгрышах. Что касается фиолетовых наград, то у них будет шанс появиться на всех уровнях счастливых розыгрышей, поэтому их появление будет совершенно случайным. Начинайте прямо сейчас, юноша. Начните свой светлый жизненный путь!"

- Вращение!- Закричал про себя Цзян Бай. Затем девять слотов на игровом автомате начали быстро вращаться, все они неоднократно проходили мимо стрелки. Через несколько секунд они начали замедляться, всё медленнее пронося мимо стрелки различные цвета.

- Я хочу разбогатеть за одну ночь, разбогатеть за одну ночь... - Цзян Бай не мог удержаться, чтобы не начать повторять про себя, наблюдая за вращением игрового автомата. Его взгляд был прикован к фиолетовому слоту с такой сосредоточенностью, что глаза налились кровью.

Белые слоты медленно двигались мимо стрелки. "100 000 юаней"," высокий уровень владения смешанными боевыми искусствами", один за другим, они проходили мимо. И, наконец, стрелка остановилась на чёрном слоте. Цзян Бай чуть не упал в обморок.

- Черт возьми!- Цзян Бай чуть не подпрыгнул от гнева. Значит, он ничего не получит? Ничего?

- А? Подождите... Цзян Бай уже готов был начать ругаться, но с удивлением заметил, что игровой автомат всё ещё вращается. Он просто вращался с такой медленной скоростью, что едва можно было разглядеть, как он движется. В тот самый момент, когда он собирался выругаться, фиолетовый слот с массивным вопросительным знаком на нём остановился у Стрелки.

- Поздравляю, молодой человек. Вы получили фиолетовую награду, особую способность, фотографическую память!- Раздался голос системы, слегка игривый и насмешливый.

В следующую секунду поток энергии хлынул в тело Цзян Бая. У него разболелась голова, а затем в голове вспыхнули многочисленные воспоминания. Все его воспоминания с раннего детства, даже те, что были у него с младенчества, всплывали на поверхность с такой ясностью, как будто он только что пережил все это. И эти воспоминания включали в себя не только воспоминания об этом теле, но и все, что он пережил в своей прошлой жизни.

Цзян Бай ясно помнил сцену, когда его мать готовила ему клецки, когда он был маленьким, и он ясно помнил это чувство счастья из прошлого. Мало-помалу всплыли все прошлые воспоминания. Сам того не сознавая, он почувствовал, что слезы уже текут по его щекам от осознания того, что он больше не может вернуться в прошлое и не сможет больше увидеть дорогих ему людей.

Цзян Бай вытер слезы со щеки и потер голову, отбрасывая все эти воспоминания на задний план. Он радовался тому, что обрел фотографическую память, и в то же время начал заново оценивать свою нынешнюю жизнь. Первым его решением было то, что он больше не может оставаться здесь. Ему нужно было переехать в другое место.

Хотя дом с такой дешевой арендной платой, как нынешний дом Цзян Бая, был очень редок в Верхнем Восточном округе, он не верил, что не сможет найти новый дом в огромном городе Тяньду. Умный человек никогда намеренно не подвергнет себя опасности. Он не мог больше оставаться здесь. Собрав свои пожитки, в том числе потрепанный подержанный компьютер, он покинул дом, в котором прожил больше полугода. Располагая сбережениями всего в 10 000 юаней, он отправился на поиски нового места жительства.

Цзян Бай нашел в городе район среднего класса. Безопасность этого места была приличной, и он был расположен недалеко от центра города. Транспортная система этого района также была хороша, в то время как окрестности этого района процветали. Площадь квартиры составляла около 100 квадратных метров. Она была не слишком просторной, но все же намного лучше, чем его прежний полуразрушенный дом.

Конечно, и арендная плата была намного выше.

После оплаты аренды Цзян Бай с удивлением обнаружил, что у него осталось не так много денег. У него было всего несколько тысяч юаней на его имя, и даже это было возможно только после того, как он сделал все возможное, чтобы убедить владельца принять только два месяца авансовой аренды на данный момент.

Не то чтобы Цзян Бай не мог найти квартиру подешевле, но в прошлой жизни он жил вполне прилично. Он был человеком с собственным домом, собственной машиной и приличной суммой сбережений. Таким образом, он не мог оставаться в домах, в которых останавливался предыдущий владелец этого тела.

- Жизнь такая тяжелая. Как этот парень жил своей жизнью? Ему 23 года, но у него нет никаких достижений. Он проработал около четырех лет после окончания школы, зарабатывая достаточно, чтобы прокормить себя. Никакой достойной работы, совсем один, и все еще чертов девственник. Это довольно печальная жизнь". - К тому времени, как Цзян Бай закончил распаковывать вещи и убирать их, было уже очень поздняя ночь. Неся в руках миску лапши быстрого приготовления, он безостановочно ворчал о своей нынешней жизни.

Цзян Бай был настолько беден, что даже не мог позволить себе добавить к лапше быстрого приготовления кусок ветчины. Это была по-настоящему хреновая жизнь.

- Пока я не смогу продолжать работать охранником.- Что же мне тогда делать?

Он начал задаваться вопросом. У него не было много денег, и он был фактически безработным. Ему пришлось пока избегать "Великого мира", так как Лю Бин и его люди рано или поздно отправились бы его искать.

В любом случае, даже без этого инцидента, Цзян Бай не довольствовался продолжением работы в качестве незначительного сотрудника службы безопасности низкого ранга. Если бы он согласился на это, то это было бы оскорблением для "обмана", который он получил от своего переселения.

- А? У меня есть идея...

Внезапно, Цзян Бай что-то придумал. Он быстро включил свой компьютер и начал искать в интернете. Через некоторое время он встал и засмеялся от души. Он обнаружил, что этот мир действительно несколько отличается от Земли, откуда он родом. Несмотря на то, что они были идентичны, здесь и там все же были некоторые различия. Например, литература. Многие литературные произведения Земли никогда раньше не появлялись в этом мире.

Это заставило глаза Цзян Бая засветиться, как будто он обнаружил золотую жилу. Он был уверен, что если он воссоздает литературные произведения, которые когда-то потрясли его предыдущий мир, не будет волновать в этом новом мире. В то время он будет зарабатывать столько денег, что не сможет потратить их все. При этой мысли на его лице появилась широкая улыбка.

Увы, хотя мечта всегда была идеальной, реальность была жестокой.

Сразу после того, как Цзян Бай решил украсть знаменитые произведения своего прошлого, чтобы стать ведущей фигурой в мире литературы, получив как славу, так и состояние, он вспомнил, что на самом деле он был человеком без знаний и навыков в своей прошлой жизни. Это сильно его потрясло.

С фотографической памятью Цзян Бая, он мог ясно вспомнить все из своей прошлой жизни. Он обнаружил, что в своей прошлой жизни он сосредоточился на зарабатывании денег и никогда не читал. Четыре великих классики? Он мог бы забыть об этом. В этом мире также существовали четыре великие классики. Даже если бы их здесь не существовало...Не похоже, что Цзян Бай действительно читал эти работы. Гарри Поттер? Что это? Да, Цзян Бай понятия не имел.

Легенды о героях кондоров? Полубоги и полудьяволы? Произведения Чжин Ён и Гу Лонг? Ну...кроме просмотра некоторых телевизионных адаптаций этих работ, Цзян Бай никогда не читал ни одну из них. В своей прошлой жизни он имел образование только на уровне средней школы. Он прекрасно смотрел какой-нибудь сериал, но читать? Читать такие классические книги? Ни за что.

Цзян Бай также с большой грустью обнаружил, что, хотя он прочитал много из этих чрезвычайно популярных веб-романов, книги, которые он действительно закончил читать, были меньше пяти, и это были в основном некоторые непопулярные книги.

- Я - человеческая трагедия! - Цзян Бай ударил себя по лбу, глубоко сожалея о своих прошлых действиях.

- Забудь об этом. Я не особо заинтересован в том, чтобы стать супер-писателем. Я должен придумать что-то другое... ха? Но я все еще помню пару книг, и не будет слишком сложно заработать немного денег на этих книгах?

После перестановки мыслей Цзян Бай решил отказаться от этого пути литературы, который казался таким ярким. Но в конце он вдруг вспомнил одну книгу, которую когда-то закончил.

Чжу Сянь!

http://tl.rulate.ru/book/42381/961571