Готовый перевод Table for Two / Стол для двоих (M): 196 Пьесы 19

Когда Цин Цин узнала, что И Ниан работает на генерального директора компании, она подумала, что попала в джекпот. Это произошло потому, что это означало, что И Ниань имеет доступ ко многим конфиденциальным сведениям, которые были бы бесценны для нее. После того, как она достаточно расшатала его губы, Цин Цин смог бы получить множество деталей, которые были бы для нее очень важны.

Тем не менее, первым делом. Цин Цин, который шел вдоль И Ниан, повернулся к человеку и спросил: "Брат И Ниан, это первый раз, когда меня приглашают на такое мероприятие". Признаться в этом неловко, но я почему-то чувствую себя близко к тебе, возможно, потому, что ты единственный, кто был добр с тех пор, как я приехал сюда". Цин Цин опустила голову, но не раньше, чем она успела убедиться, что мужчина видел ее румянец.

Цинь Цинь продолжал: "Я чувствую себя в достаточной безопасности вокруг вас, чтобы признать, что мне очень страшно. Я знаю, что встречу кого-то важного и не хочу выставлять себя дураком". Брат И Ниан, не могли бы вы рассказать мне побольше о человеке, который попросил меня о встрече".

Цин Цин сделал две вещи, которые идеально манипулировали эго человека. Одна из них заключалась в том, чтобы создать для него проблему, которую он должен был решить, а вторая - заставить его почувствовать себя особенным, как будто он единственный, кто сможет ей помочь.

Чувствуя жалость и сострадание к молодой женщине, И Нян не мог дождаться, чтобы помочь ей. Вскоре Цин Цин сумел заставить его петь, как птица. "Вы сказали, что пойдёте во вторую комнату совещаний?" И Ниан подумал об этом и объяснил: "О, если я не ошибаюсь, это госпожа Сюй Лин вызвала вас тогда!"

И Ниань вспомнил, что в тот день его босс приказал ему забронировать эту комнату для госпожи босс.

"Госпожа Сю Лин? Цинь Цин бросила имя в голову, но оно не прозвучало. "Мне нужно больше".

"Мисс Сю Лин? Имя звучит так страшно!" Несмотря на то, что солнце светило, Цинь Цинь умудрилась заставить себя дрожать в мультяшной манере. Увидев её в таком состоянии, И Ниан захотел обхватить её рукой плечо, чтобы защитить от любого внешнего вреда.

Затем Цин Цин добавил мягким голосом: "Я все еще думаю, что имя И Ниан более медоносное". Похоже на имя сильного, красивого мужчины, на которого я могу положиться".

И Ниан был взволнован внезапным комплиментом, и Цинь Цинь воспользовался этой возможностью, чтобы тайком задать вопрос: "Кстати, брат И Ниань, не могли бы вы рассказать мне побольше об этой мисс Сю Лин? Она кто-то важный?"

Комплименты прошли долгий путь, особенно те, которые женщина дала мужчине. Это заставило их охотнее разговаривать. Поэтому, задав несколько более тщательных вопросов, Цинь Цинь смогла получить всю необходимую информацию о Сюй Линь от Инь Ниань.

Цинь Цинь поняла, что она уже знала о Сюй Лин. Несмотря на то, что Джоан ни разу не упомянула ее по имени, она действительно поделилась с Цинь Цинём множеством историй о Сюй Лин. Основываясь на отрывках информации, которые однажды рассказала ей Джоанн, и самой свежей информации, которую она собрала у И Ниань, Цинь Цин теперь знал, что Сюй Линь была женой генерального директора Корпуса Линь и лучшей подругой Джоанн.

Именно тогда в Цин Цин расцвело желание сбежать. Так как Сюй Лин была лучшей подругой Джоан, не исключено, что ее пригласили в Корпус Лин. Вероятно, она хотела отомстить за Джоанн, и все это предложение помощи было всего лишь тщательно продуманной подставой.

Тем не менее, уже было слишком поздно, чтобы Цин Цин уволился. Она была буквально в нескольких шагах от встречи с Сюй Лин, и отмена сейчас была бы слишком подозрительной и резкой.

Более того, еще не было подтверждено, что Сюй Лин делала это от имени Джоан. Возможно, между ними было скрытое соперничество, о котором Цин Цин не знал. В конце концов, ей удалось обмануть весь мир, что она была близкой подругой Джоанн, прикрывая свои собственные цели. Цин Цин, как никто другой в мире, понимал, как ненадежно полагаться на то, что люди могут видеть на поверхности.

Кроме того, у Цинь Цинь были свои причины встретиться с Сюй Линь лично. Осознав, что Сюй Лин была таинственной миссис Линь, которая, по-видимому, однажды упала с неба в семью Линь, Цинь Цинь хотела увидеть для себя, что было настолько уникальным и необычным в этой миссис Линь, что она сумела захватить сердце самого могущественного человека в стране.

Конечно, интерес Цинь Цинь не был чисто из любопытства, у неё был второй тип эмоций, влияющих на её решение.

Тем не менее, независимо от ее намерений, Цинь Цинь знал, что она должна быть на ее лучшее поведение, потому что если этот Сюй Лин не был ее врагом, то она может быть "убежденным", чтобы стать самой ценной пешкой Цинь Циня.

...

Сюй Лин терпеливо ждала прибытия своего гостя в Зал заседаний 2. Когда часы прошли после двух часов вечера, она не могла не хмуриться. Прибытие Цинь Циня заняло слишком много времени. Сюй Лин задавалась вопросом, не случилось ли каких-нибудь осложнений. Возможно, по дороге туда Цинь Цинь решил отказаться от сотрудничества?

Как будто по сигналу, дверь в комнату для совещаний открылась тогда. И Ниан поклонился молодой женщине позади него, чтобы войти. Это был второй раз, когда Сюй Лин встретила Цинь Циня лично, первый раз, когда она застала молодую женщину, обнимающуюся с мужем своей лучшей подруги. В конце концов, было странно общаться с ней, услышав и узнав о ней столько всего.

И Ниан закрыла дверь и вышла из комнаты, оставив двух женщин, чтобы они могли оценить друг друга.

http://tl.rulate.ru/book/42679/1047813