Готовый перевод Table for Two / Стол для двоих (M): 219 Извинения 17

В этом грядущем фильме у Джоан была только камея, у которой была премьера, ее роль была не такой уж большой, и она делала это, в основном, в качестве одолжения другу. Тем не менее, именно благодаря этой камее она была приглашена на премьеру.

Изначально она собиралась пропустить премьеру, но, зная, что сериалу нужен драматический момент, Джоан все-таки пришла на него. Суета вокруг подготовки к публичному выступлению, особенно к событию, которое было таким же гламурным, как и премьера фильма, была хорошим кормовым материалом для телевидения в реальности. Это позволило бы зрителям насладиться избранным и обрамленным видом на жизнь суперзвезды.

Утром премьеры по всему дому были установлены камеры. Это вроде как напомнило Сюй Цзину об особенной дате, которую они провели не так давно, хотя казалось, что это было целую жизнь назад. С тех пор многое изменилось.

Однако, когда Джоанн спустилась по лестнице, Сюй Цзин поняла, что некоторые вещи остались неизменными. Его дыхание все еще застряло в горле, когда он увидел Чжоань в платье кремового цвета, которое ударило ее в колени. Оно было полностью противоположно красному платью, в котором она была в ту ночь. В ночь свидания, Джоанн собиралась на сексуальный, но в день премьеры, она пошла на элегантный и правильный. Платье было не слишком подогнано, но оно все равно подчеркивало идеальные пропорции женщины.

Несмотря на себя, Джоан улыбнулась, когда увидела глупое выражение лица мужа. Ни одной женщине не понравилось бы такое воздействие на мужчину. Сюй Цзин всё ещё был в своей повседневной одежде, потому что ещё довольно рано. Джоан одевалась раньше времени, потому что ей ещё нужно было сделать причёску и макияж. Более того, ансамбль её наряда ещё не полностью сформировался. Стилисту все еще нужно было выбрать аксессуары, которые подходили бы к ней.

Ей понадобилось бы больше времени на подготовку по сравнению с Сюй Цзин.

"Ты выглядишь так красиво". Сюй Цзин бездыханно сказала, когда дошла до подножия лестницы. Джоан просто улыбнулась комплименту. Она даже не ответила на комплимент, сказав: "Спасибо". Прежде чем неловкость распространилась между ними, съемочная группа пришла спасать. Группа стилистов разобрала их на части, пришло время Сюй Цзин тоже готовиться.

Когда все были готовы, уже был полдень. Режиссер попросил Джоан подняться на второй этаж, чтобы ее драматический вход мог спуститься по лестнице. Он хотел запечатлеть этот драматический момент на камеру. Джоанн обязана была.

Она слышала, как спускались по лестнице, когда Сюй Цзин был перемещен на место. Клэри не видела его с тех пор, как стилисты его оттащили. Они работали над ним в отдельной комнате от того места, где Клэри была раньше.

"Мотор!" Режиссёр кричал, когда съёмочная группа выходила из камеры. Это должно было создать иллюзию, что Джоан и Сюй Цзин были дома одни, несмотря на то, что в тот день на съемочную площадку были приглашены дополнительные члены съемочной группы и стилисты, чтобы подготовиться к премьере фильма.

Спускаясь по лестнице, Джоанн была приятно удивлена тем, как красиво выглядит Сюй Цзин. Поскольку он должен был сопровождать ее на премьеру, стилистам было поручено сделать его презентабельным. Джоан считает, что группа стилистов превзошла себя.

Однако, честно говоря, у стилистов была хорошая модель для работы. Сюй Цзин не был типичным мускулистым человеком с шестью пачками, но, по крайней мере, он был среднего телосложения и умеренной внешности. Стилисты поместили его в пару стройных и тонизирующих нижних рубашек, чтобы его поза была более прямой, а мужчина красиво заполнил смокинг.

Конечно, это был не первый раз, когда Джоан увидела мужа в смокинге, но, кроме их свадьбы, Джоан не могла вспомнить, когда Сюй Цзин в последний раз пользовался профессиональной помощью, с точки зрения моды. В последний раз, когда они ходили на свидание, Сюй Цзин даже была в смокинге, взятом напрокат. Джоанн знала, что её муж был красавчиком, но этот факт не мог быть более заметен в тот вечер.

Джоан спустилась по лестнице и взяла руку, которую предложила Сю Цзин. Затем она переехала, чтобы встать рядом с ним, как пара жениха и невесты. Она сделала это нарочно, потому что именно этот кадр был запрошен режиссером. Через несколько мгновений, стоя на месте, режиссер закричал: "Снято! Это была очень хорошая работа! Молодец, Чжоан и Сюй Цзин. Я вижу любовь в твоих глазах, Сюй Цзин, когда ты смотришь на Джоанн, замечательно! Джоанн, тебе повезло, что у тебя есть такой же преданный муж, как и этот парень." Режиссёр был слишком занят другими делами, чтобы понять, какую неловкость он причинил своим комментарием.

К счастью, режиссер быстро вернулся с новыми приказами, прежде чем неловкость получила возможность гноиться: "Теперь, Чжоан и Сюй Цзин, я хочу, чтобы вы передвигались по комнате. Ведите себя как можно более естественно. Нужно сделать несколько кадров, которые можно вырезать для предварительного просмотра или просто сгладить поток для других сцен".

Это была обычная практика для реалити-шоу или просто телевизионных шоу в целом. Зрители могут подумать, что эпизод был снят в одном единственном кадре, но, конечно, реальность была не такой. Сюжеты, снятые в разных временных рамках, можно было перемещать, чтобы сформировать повествование, которое производство хотело рассказать. Конец можно было снимать раньше, чем все остальное, или в случае Джоанна и Сюй Цзина, реакционные катушки или катушки с наполнителями можно было снимать по отдельности, а затем соединять во время монтажа.

Сюй Цзин обратилась к Джоанн, чтобы она взяла на себя инициативу. Он был неопытен в этих съемках и поэтому всегда обращался к ней за помощью. Пожалуйста, зайдите на https://www.novelupdates.cc/Table-for-Two/, чтобы бесплатно прочитать последние главы.

http://tl.rulate.ru/book/42679/1064402